Manual do usuário AEG-ELECTROLUX EMS2685X

[. . . ] Gr illillä var ustettu mikroaaltouuni For no a microonde con gr ill For no a micro-ondas com gr ill Mikrobølgeovn med gr ill Hor no microondas con gr ill I z g a r a l > m i k ro d a l g a f > r > n KÄYTTÖOHJE INSTRUKTIONSBOG LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCCIONES DE MANEJO LIVRO DE INSTRUÇÕES KULLANIM KILAVUZU Model EMS2685 SF DK I E P TR ÍNDICE Instruções de segurança importantes . . 208 Antes da utilização . 210 - 211 Sugestões e conselhos . . 212 - 216 Nível de potência do micro-ondas . [. . . ] Lave os tomates e retire os pedúnculos. Corte em cubos e coloque por cima do queijo. Tempere com sal, pimenta e as ervas aromáticas. Escorra o queijo Mozarella, corte em cubos e coloque por cima dos tomates. Polvilhe o queijo com o manjericão. Coloque o prato para gratinados na grelha inferior e deixe cozinhar no COZEDURA AUTOMÁTICA COM GRILL 1 (A1-1), Filetes de Peixe Gratinados". Depois de cozinhar, deixe repousar durante cerca de 5 minutos. 1, 0 kg 1, 5 kg filetes de peixe sumo de limão pasta de anchovar 30 g Gouda (ralado) sal & pimenta 150 g 300 g 450 g tomates 1 c/sopa 11/2 c/sopa 2 c/sopa ervas aromáticas picadas 100 g 180 g 280 g Mozarella 1/2 c/sopa 3/4 c/sopa 1 c/sopa manjericão (picado) 227 PORTUGUÊS 430 g 630 g 1 c/sopa 11/2 c/sopa 1 c/sopa 11/2 c/sopa 50 g 80 g RECEITAS PARA COZEDURA AUTOMÁTICA FILETES DE PEIXE GRATINADOS (A1-1) Peixe à esterhazy Ingredientes 0, 5 kg 230 g 100 g 20 g 40 g 10 g 1, 0 kg 450 g 200 g 40 g 100 g 10 g 1, 5 kg 680 g 300 g 60 g 140 g 20 g filetes de peixe alho francês (às rodelas) cebola (rodelas) cenoura (ralada) manteiga ou margarina sal, pimenta & noz-moscada 1 c/sopa 1/2 c/sopa 2 c/sopa sumo de limão 50 g 100 g 150 g natas 50 g 100 g 150 g queijo Gouda (ralado) GRATINADO (A1-2) Gratinado de espinafres Ingredientes 0, 5 kg 150 g 15 g 150 g 35 g 50 g 1 40 g 1, 0 kg 300 g 30 g 300 g 75 g 100 g 2 75 g 1, 5 kg 450 g 45 g 450 110 150 3 115 g g g g Preparação 1. Coloque os legumes, a manteiga e as especiarias numa caçarola e misture bem. Deixe cozinhar durante 2 a 6 minutos a 900 W dependendo do peso. Lave o peixe, seque e regue com sumo de limão e sal. Junte as natas aos legumes e rectifique os temperos. Cubra o fundo do recipiente com metade dos legumes. Disponha o peixe por cima e depois cubra com os restantes legumes. Polvilhe o queijo Gouda, coloque na grelha inferior e deixe cozinhar no COZEDURA AUTOMÁTICA COM GRILL 1 (A1-1), "Filetes de Peixe Gratinados". Depois de cozinhar, deixe repousar durante cerca de 5 minutos. GRATINADO (A1-2) Gratinado de Batatas e Courgettes Ingredients 0, 5 kg 200 g 115 g 75 g 1 1/2 Preparação 1. Junte os espinafres com a cebola e tempere com sal, pimenta e noz-moscada. Faça camadas secos) alternadas com as rodelas de batata, os cubos cebola (finamente picada) de presunto e os espinafres. A última camada sal, pimenta e noz-moscada deve ser de espinafres. batatas cozidas (às rodelas)d) 3. Bata os ovos com o crème fraîche, tempere presunto (em cubos) com sal e pimenta e despeje sobre os legumes. Coloque na grelha inferior e deixe cozinhar no COZEDURA AUTOMÁTICA COM GRILL 1 (A1-2), "Gratinado". Depois de cozinhar, deixe repousar durante cerca de 5 a 10 minutos. [. . . ] Contacte as entidades competentes da sua área ou a Delegação de Saúde Ambiental para saber se existem instalações na sua área para a reciclagem de aparelhos. 252 INSTALAÇÃO INSTALAÇÃO DO APARELHO 1. Retire todas as embalagens e verifique cuidadosamente a existência de sinais de danos. Se desejar instalar o micro-ondas por cima de um forno convencional (posição A), utilize a folha de Mylar fornecida. Corte a folha de Mylar de modo a caber na largura interna da unidade. [. . . ]