Manual do usuário AEG-ELECTROLUX ESF673

[. . . ] Lavavajillas Maquina de lavar loiça MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Model ESF 673 E 152980 59/0 P Indice Informação para o utilizador Advertências Descrição do aparelho Painel de comandos Antes de primeira utilização Marcar o nível de dureza da água Uso do líquido abrilhantador Como utilizar a máquina Colocação da loiça na máquina Regulação da altura do cesto superior Utilização do detergente Conselhos úteis Quadro de programas de lavagem Preparaçâo de um programa de lavagem Manutenção e limpeza Limpeza interna Limpeza dos filtros Limpeza externa Longos períodos sem funcionar Perigos de gelo Mudanças Anomalias de funcionamento Indicações para os institutos de controlo Caracteristicas técnicas 23 24 24 25 25 27 28 28 29 30 31 32 33 34 34 34 35 35 35 35 36 38 38 Informação para o técnico instalador Instruções para a instalação Ligação o tornecimento Ligação com a descarga de água Ligação eléctrica Regulação do tampo Colocação e fixação debaixo de um plano de trabalho Nivelação 39 39 40 40 41 41 41 Guia para a utilização deste manual de instruções Instruções de segurança 1. Instruções passo a passo Dicas e conselhos Informação ambiental 22 IND06pt Advertências É da maior impotância que guarde este livro de instruções junto da máquina para, sempre que necessário, seja possivel consultá-lo facilmente. Se a máquina for vendida ou dada a outro proprietário ou se mudar de casa e a deixar para trás, lembre-se de entregar esta brochura ao novo proprietário para que este se possa inteirar do funcionamento da máquina e das advertências necessárias. Estas advertências são prestadas por razões de segurança. [. . . ] Se lavar talheres de prata com peças de aço, podem escurecer. Coloque-os no cesto para talheres separados dos outros. Os objectos de ferro podem oxidar ou manchar a loiça. O alumínio escurece, o cobre e o latão ficam manchados. Caso tenha dúvidas, contacte o fabricante do artigo. Quando comprar loiça nova verifique que seja adequada para a lavagem na máquina de lavar loiça. 31 CON03pt Quadro de programas de lavagem Programa Tipo de sujidade Posição e tipo de loiça programador Botão a carregar 70° + Arranque Paragem Doses de detergente Descrição do programa aconselhadas Lavagem Pré-lavagem Pré-lavagem com água quente Lavagem com água a 70°C 2 enxaguamentos frios 1 enxaguamento com água quente Secagem activada Pré-lavagem com água fria Lavagem com água a 65°C 1 enxaguamento frio 1 enxaguamento com água quente Secagem activada Intensivo 70° Muito suja. Loiça, talheres, panelas e tachos A 25 g 10 g Normal 65° com pré-lavagem Sujidade normal. Loiça e talheres A Arranque Paragem 25 g 5g Normal 65° sem pré-lavagem Sujidade leve. Loiça e talheres B Arranque Paragem 30 g / Lavagem com água a 65°C 1 enxaguamento frio 1 enxaguamento com água quente Secagem activada * Bio 50° com pré-lavagem Sujidade normal. Loiça e talheres A 50° + Arranque Paragem 25 g 5g Pré-lavagem com água fria Lavagem com água a 50°C 1 enxaguamento frio 1 enxaguamento com água quente Secagem activada Bio 50° sem pré-lavagem Sujidade leve. Loiça e talheres B 50° + Arranque Paragem 50° + Arranque Paragem 30 g / Lavagem com água a 50°C 1 enxaguamento frio 1 enxaguamento com água quente Secagem activada ** Lavagem Rápida 50° Sujidade leve. Loiça normal e de festa Qualquer tipo. Carga parcial (a completar no final do dia). C 30 g / Lavagem com água a 50°C 1 enxaguamento frio 1 enxaguamento com água quente Pré-lavagem D Arranque Paragem / / 1 enxaguamento frio (para evitar que a sujidade seque na loiça). Meia carga (Normal Sujidade leve. sem pré-lavagem) Loiça e talheeres B + Arranque Paragem 20 g / Lavagem com água a 50°C 1 enxaguamento frio 1 enxaguamento com água quente Secagem activada Meia carga Sujidade leve. (Lavagem rápida) Loiça normal e de C festa + Arranque Paragem 20 g / Lavagem com água a 50°C 1 enxaguamento frio 1 enxaguamento com água quente * Programa de teste para os institutos de controlo (ver "Indicações para os institutos de controlo"). ** Este programa permite lavar brevemente uma carga completa de pratos, copos e loiça pouco suja (excepto panelas) e permite uma utilização imediata da loiça. 32 PRO07pt Preparação de um programa de lavagem 1. Verifique os filtros Verifique que os filtros estejam limpos (ver "Manutenção periódica e de rotina"). 8. Arranque do programa de lavagem Carregue no botão Arranque/Paragem; o indicador luminoso de alimentação eléctrica acende e o programa inicia-se o funcionamento. 2. Verifique que haja sal e líquido abrilhantador 9. Coloque a loiça Elimine os restos de comida. Extraia o cesto inferior e coloque as panelas, pratos e talheres. Extraia o cesto superior e coloque pratos, copos, chávenas, etc. Introduza novamente os cestos na máquina. Se seleccionarem um programa "meia carga", lembrar-se de carregar a loiça somente no cesto inferior. Fim da lavagem No fim da lavagem a máquina pára automaticamente. 3. 10. Desligue a máquina de lavar loiça Deslingue a máquina premindo no botão Arranque/Paragem e abra a porta. Aguarde alguns minutos antes de retirar os pratos; deste modo arrefecerão e a será melhorada. [. . . ] Coloque a anilla de fixação correctamente para evitar perdas de água. CA02 A 39 COL13pt Ligação com a descarga de água A extremidade do tubo de descarga pode ser ligada: min 4 cm min 30 cm max 100 cm COL03pt Ø 21 1. Ao sifão de descarga do lavatório, fixando-a eventualmente com uma abraçadeira. Enganchada na borda do lavatório, utilizando neste caso o soporte que é fornecido com a máquina. A um tubo de descarga na parede desde que este tenha respiradouro adequado e um diámetro interno de pelo menos 4 cm. 1 Ø 18 2 3 max 100 cm CS09 A ligação de descarga deve ficar a uma altura entre 30 cm. [. . . ]