Manual do usuário AEG-ELECTROLUX ESL6552RA

[. . . ] ESL 6552RA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI ASTIANPESUKONE PT MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA ES LAVAVAJILLAS SV DISKMASKIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KÄYTTÖOHJE 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES 18 MANUAL DE 35 INSTRUCCIONES BRUKSANVISNING 51 2 www. electrolux. com SISÄLLYS 1. 9 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ . [. . . ] PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o . Coloque a embalagem nos símbolo contentores indicados para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que tenham o juntamente com os resíduos símbolo domésticos. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais. ESPAÑOL 35 ÍNDICE DE MATERIAS 1. 36 38 38 39 41 42 44 46 47 48 50 50 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así que, siempre que lo utilice puede tener la seguridad de que conseguirá excelentes resultados. Visite nuestro sitio web para: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio: www. electrolux. com Registrar su producto para recibir un mejor servicio: www. electrolux. com/productregistration Adquirir accesorios, artículos de consumo y recambios originales para su aparato: www. electrolux. com/shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le recomendamos que utilice recambios originales. Al contactar con el Servicio, cerciórese de tener la siguiente información a mano. La información se puede encontrar en la placa de características. Advertencia - Precaución-Información sobre seguridad. Datos y recomendaciones generales Información medioambiental Salvo modificaciones. 36 www. electrolux. com 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. · La primera vez que utilice el aparato, asegúrese de que no hay fugas. · La manguera de entrada de agua tiene una válvula de seguridad y un revestimiento con un cable interno de conexión a la red. 1. 1 Seguridad de niños y personas vulnerables ADVERTENCIA Existe riesgo de sufrir asfixia, lesiones o incapacidad permanente. · Este electrodoméstico no debe ser usado por niños, ni por personas con capacidades físicas o mentales reducidas, ni por personas sin experiencia en el manejo del aparato, a menos que lo hagan bajo las instrucciones o la supervisión de la persona responsable de su seguridad. No deje que los niños jueguen con el aparato. · Mantenga los materiales de embalaje alejados de los niños. · Mantenga todos los detergentes fuera del alcance de los niños. [. . . ] Prova ett annat märke eller aktivera spolglansfacket och använd spolglans tillsammans med de kombinerade diskmedelstabletterna. Se "RÅD OCH TIPS" för andra möjliga orsaker. 1. Tryck på strömbrytaren för att aktivera produkten. Kontrollera att displayen visar programmet P1. [. . . ]