Manual do usuário AEG-ELECTROLUX ESTM4400

[. . . ] utilizem o aparelho sem que sejam supervisionadas. A uma tomada com uma tensão e frequência em conformidade com as especificações na placa de classificação! [. . . ] Se não utilizar o copo misturador, não mergulhe o pé misturador mais de 2/3 do respectivo comprimento. Mova a varinha mágica suavemente para cima e para baixo para assegurar um melhor desempenho no processamento do conteúdo. Coloque a taça da picadora numa superfície limpa e plana. Coloque a tampa na taça e rode no sentido dos ponteiros do relógio (A) até encaixar. Para retirar a tampa, rode no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (B). Introduza o corpo da varinha para manuseamento na tampa da picadora e rode no sentido dos ponteiros do relógio (A) até encaixar. Retire o bloco para manuseamento rodando no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (B). O aparelho pode ser utilizado de forma contínua até 30 segundos. Para montar o batedor no corpo da varinha para manuseamento, rode este último no sentido dos ponteiros do relógio até ficar apertado. Armazenamento: para fixar o suporte de fixação à parede faça dois furos na parede, insira dois tubos de plástico e segure o dispositivo com dois parafusos (parafusos não incluidos). Prima di effettuare la pulizia, scollegare sempre l'apparecchio dalla presa di corrente. Antes de limpar, desligue sempre o aparelho retirando a ficha da tomada. [. . . ] Omrezje, se ne dotikajte rezil ali nastavkov z rokami ali orodji. Izdelovalec ne prevzema odgovornosti za morebitno skodo ali poskodbe, ki so posledica neprimerne ali napacne uporabe naprave. [. . . ]