Manual do usuário AEG-ELECTROLUX EW510F

[. . . ] Este símbolo indica conselhos e instruções para um emprego económico da máquina, respeitando o ambiente. A nossa contribuição para o ambiente: utilizamos papel reciclado. 27 PORTUGUÊS Índice Advertências Eliminação 29-30 30 Manutenção Corpo da máquina Óculo Gaveta do detergente Limpeza de zona de descarga Filtro do tubo de alimentação Esvaziamento de emergência Precauções contra o gelo 48 48 48 48 48-49 49 49 49 Conselhos para a protecção do ambiente 30 Características técnicas Instalação Colocação Alimentação de água Montagem num kit de pedestal Descarga Ligação eléctrica 30 31 32 32 33 33 33 Anomalias de funcionamento 50-51 Dispositivos de segurança para o transporte 31-32 Sua nova máquina de lavar roupa Descrição da máquina Gaveta do detergente 34 34 34 Utilização Painel dos comandos Descrição dos comandos Conselhos para a lavagem Escolha Temperaturas Antes de carregar a roupa Carga máxima de roupa Pesos da roupa Eliminação das nódoas Detergentes e aditivos 35 35 35-38 39 39 39 39 39 39 39 40 Símbolos internacionais para o tratamento dos tecidos 41 Sequência das operações Programas de lavagem 42-44 45-47 28 Advertências Estas advertências foram previstas para a Sua segurança e a dos outros. Pedimos o favor, portanto, de as ler com atenção antes de instalar e utilizar a máquina. · É preciso retirar a embalagem interior da máquina antes de utilizá-la. Não eliminando, ou eliminando de maneira incompleta, os dispositivos de protecção utilizados para o transporte, podem derivar danos para a máquina ou para os móveis. Consultar o parágrafo relativo no manual de utilização. [. . . ] De acordo com o tipo de tecido, é possível escolher uma velocidade de centrifugação diferente com a tecla . Centrifugação delicada Centrifugação curta separada a 700 rpm para peças lavadas à mão. Também deve ser utilizada para peças sintéticas, delicadas, lã/lavada à mão e seda. É possível diminuir a velocidade mediante a tecla, para adaptá-la aos tecidos a serem centrifugados O = Anulação Se desejar anular um programa já escolhido, coloque o selector dos programas na posição O. Então pode escolher um outro programa. 38 Conselhos para a lavagem Escolha Siga os símbolos para o tratamento dos tecidos nas etiquetas das várias peças e as instruções do fabricante para a lavagem. Divida a roupa da maneira seguinte: roupa branca, de cor, sintética, delicada, de lã. Carga máxima de roupa As indicações sobre as cargas de roupa encontramse nas tabelas dos programas. Algodão, linho: encha o tambor, mas sem sobrecarregá-lo. Sintéticos: não mais de metade do tambor. Tecidos delicados e lã: não mais de um terço do tambor. Com uma carga máxima obtém-se sempre um aproveitamento óptimo de água e energia. Em caso de roupa muito suja, reduza a quantidade da carga. Relva: ensaboe levemente e trate com lixívia diluída (roupa branca, resistente ao cloro). Esferográfica e cola: humedeça com acetona (*), esfregue as nódoas depois de pousada a peça sobre um pano macio. Baton: humedeça com acetona como indicado acima, a seguir trate as nódoas com álcool. Elimine os resíduos dos tecidos brancos com lixívia. Vinho tinto: deixe de molho com detergente, enxague e trate com ácido acético ou ácido cítrico, depois enxague. Trate eventuais resíduos com lixívia. Tinta: conforme a composição da tinta, humedeça o tecido primeiro com acetona (*), a seguir com ácido acético; trate eventuais resíduos nos tecidos brancos com lixívia e enxague bem. Nódoas de alcatrão: trate primeiro com tira-nódoas, álcool ou gasolina, e por fim esfregue com pasta detergente. (*) não utilize a acetona com a seda artificial. especiais somente para a lã. O detergente e o eventual aditivo devem ser deitados nos compartimentos respectivos antes do início do programa de lavagem. Utilizando detergentes concentrados em pó ou líquidos, deve ser seleccionado um programa sem pré-lavagem. [. . . ] · Foi seleccionada o opção . · O selector dos programas não está posicionado correctamente. · A máquina não admite água: · A torneira da água está fechada. (E10) · O tubo de alimentação está dobrado ou preso. (E10) · O pequeno filtro no tubo de alimentação está entupido. (E10) · O óculo não está fechado. (E40) · A máquina admite água e esgota-a imediatamente: · A máquina não esgota e/ou não centrifuga: · A extremidade do tubo de descarga está demasiado baixa relativamente à máquina. [. . . ]