Manual do usuário AEG-ELECTROLUX EWP 107100

[. . . ] Nunca puxar a ficha da tomada pelo cabo de ligação. Nunca mergulhe o aparelho na água. Antes de encaixar a ficha na tomada ou ligar o aparelho, assegure-se de que tanto o cabo de ligação quanto a ficha estejam secos. Nunca manuseie a chaleira com as mãos molhadas. [. . . ] A parte do cabo não necessitada pode ser enrolada no fundo da base. Filtro (somente modelo SWK 780) A depender do modelo, o aparelho é provido de um filtro (figura 1/L). Ele retém partículas de calcário, eventualmente existentes na chaleira. Quando sua chaleira estiver bastante calcificada, é necessário descalcificá-la. Para tal, proceda como descrito no tópico "Descalcificação". Instruções de manuseio Por motivos de higiene, antes de utilizar pela primeira vez a nova chaleira, limpe-a por fora com um pano húmido. Nós aconselhamos deitar fora a primeira água que foi fervida. Abra a tampa e encha o aparelho com água (figura 2). Atenção: Não ultrapasse, de forma alguma, os limites mínimo (0, 25 l) e máximo (1, 5 l) de enchimento (figura 3). Se a chaleira estiver for enchida excessivamente, há perigo de respingamento de água quente. Para ligar o aparelho, mova o botão LIGA/DESLIGA (figura 4) para baixo. A lâmpada piloto acenderá, indicando que o aparelho está ligado. Importante: Antes de ligar o aparelho, certifique-se de que a tampa está bem encaixada, pois só assim o dispositivo de desligamento automático pode trabalhar correctamente (figura 5). · Lavar a chaleira de vez em quando, utilizando somente água pura. Limpar a parte externa do aparelho somente com um pano húmido. Não utilizar produtos de limpeza abrasivos. Serviço de assistência ao cliente Para nossos aparelhos, vale o mais alto padrão de qualidade. Porém, caso ocorra algum defeito, para o qual não se encontre neste manual o auxílio necessário, dirija-se por favor ao revendedor especializado ou à assistência técnica da AEG. Descalcificação A depender do grau de dureza da água, o aparelho deve ser descalcificado regularmente. Percebe-se que o aparelho tem de ser descalcificado, quando ­ o tempo necessário para o aquecimento da água se prolongar, ­ o aparelho causar mais ruídos durante o aquecimento, ­ forem visíveis depósitos de calcário no aparelho. Para descalcificar o aparelho, utilize um produto descalcificador comum, se possível, um que não seja prejudicial para a natureza, seguindo as instruções do fabricante do mesmo. 24 AEG Kundendienst in Europa Deutschland Sollte dieses AEG Kleingerät wider Erwarten nicht funktionieren, senden Sie es bitte an folgende Adresse: Beginnt die Postleitzahl Ihres Wohnortes mit 2 - 3 - 4 - 5 AEG Kleingeräte-Zentralwerkstatt Firma Elektro Stefan Irsen Sachtlebenstraße 1, 41541 Dormagen Beginnt die Postleitzahl Ihres Wohnortes mit 0 - 1 - 6 - 7 - 8 - 9 AEG Kleingeräte-Zentralwerkstatt Firma Trepesch GmbH Steinstraße 500, 90419 Nürnberg In Deutschland stehen wir Ihnen für Fragen, Anregungen oder bei Problemen rund um unsere Kleingeräte und Raumpflegegeräte montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr zur Verfügung. AEG Serviceline unter 01805-30 60 80* Fax: 0911/ 3 23-49 19 30 E-Mail: service. kleingeraete@aeg-hausgeraete. de Europa Österreich, 4010 Linz, 0732 / 770101 - 30 Belgique/België, 1502 Lembeek, 02/363. 04. 44 Danmark, 7000 Fredericia, 70 11 74 00 España, Madrid, 1-885-2700 France, 60307 Senlis, 03-44 62 24 24 Great Britain, Service Force 08705 929 929 Hellas, 18346 MOÓXATO, 01/4822646 Island, Reykjavik (Bræóurnir Ormsson hf), 91-3 88 20 Italia, 20394 Agrate Brianza (Milano), 39 / 68 99-8 39 Luxembourg, 1273 Luxembourg-Hamm, 4 24 31-433 Nederland, 2400 AC Alphen aan den Rijn, 0172-468 300 Norge, 0516 Oslo, 22 72 58 00 Portugal, 2635-445 Rio de Mouro, (01) 926 75 75 Schweiz/Svizzera, 5506 Mägenwil, 0848 848 348 Suomi, Porissa, puh. (02) 622 3300 Sverige, 10545 Stockholm, 08-738 60 00 *(Deutsche Telekom 24 Pf/Min. ) op de dag van aankoop. Wanneer garantie wordt verlangd, dient de faktuur can aankoop te worden overlegd. De garantietermijn wordt door reparaties niet verlengd. Buiten elke garantieverplichting vallen losse onderdelen van glas en/of kunststof. [. . . ] All components which fail due to defective manufacture will be repaired or replaced free of charge for a period of 12 months from the date of purchase. We will not accept claims if unauthorised modification is made or if nonstandard components are used. The appliance must be used in accordance with the operating instructions and the guarantee does not cover any damage caused during transit or through misuse. In order to establish the date of purchase, advice note or similar document must be produced whenever the guarantee is claimed. Garanzia Duranti i primi 12 mesi d'esercizio, vengono fornite gratuitamente dall'AEG le parti di ricambio riconosciute difettose. [. . . ]