Manual do usuário ALTEC LANSING INMOTION COMPACT INSTALLATION

[. . . ] Siga as instruções no ecrã para completar a instalação. ATENÇÃO!UTILIZADORES DE WINDOWS 98SE: Para evitar problemas na instalação, NÃO LIGUE o hdd ao PC enquanto não TERMINAR a instalação. 3 Ligar o hdd ao PC Ligue o seu hdd ao PC com o cabo USB fornecido e o hdd ligado através do transformador fornecido. O ecrã de ligação USB aparece automaticamente. 98 Português 4 Organize e transfira a sua música Inicie o software de música a partir do ambiente de trabalho do Windows ou do menu Iniciar. Organize suas músicas e listas de reprodução. [. . . ] O ficheiro tem um erro: podem faltar ficheiros de sistema ou haver um erro de formato no hdd. Para resolver este problema, liga o hdd ao PC e à corrente e inicie o Gerenciador de dispositivos. Na janela principal, clique em Restore (Restaurar). O meu hdd apresenta este ícone [disk error]. O seu hdd está a com um erro grave, possivelmente devido a uma avaria no disco rígido. Consulte o seu revendedor ou centro de assistência. Como posso saber qual a versão de firmware que tenho?Aceda a Menu Ajustes Informação para visualizar a "Vers. Como posso saber de quanto espaço livre disponho?Aceda a Menu Ajustes Informação para visualizar o "Free:" (Espaço livre). 107 Segurança e manutenção Para obter os melhores resultados do seu equipamento, consulte o folheto Segurança e Garantia fornecido com o equipamento, para ficar a conhecer as instruções de segurança relevantes. Acerca do funcionamento e das temperaturas ambientes 0 Utilize o hdd num local onde a temperatura esteja sempre entre os 0 e os 35º C (32 a 95º F). 0 Deixe sempre espaço suficiente à volta do transformador. Não utilize este equipamento num local em que o transformador esteja confinado, como por exemplo, numa estante. 0 Ao ligar ou desligar o transformador, agarre sempre no transformador pelos lados. Mantenha os dedos afastados da parte metálica da ficha. 0 O transformador do hdd é um componente de alta tensão e não deve ser aberto por qualquer razão, mesmo que o hdd esteja desligado. 0 109 Especificações Técnicas Sistema Potência de saída Resposta em frequência Factor de distorção Equalizador 2 x 5 mW (16 ) 20-20 000 Hz 0. 01%- 0. 1% controlado por DSP (processamento de sinais digitais) de 5 bandas Conexão USB USB 2. 0 full speed Visor Preto / Branco 128 x 96 pixeis Retroiluminação LED Branco Bateria Substituível (pela assistência Philips), 750mAh de iões de lítioLinse Lente vidro óptico temperado Estrutura Magnésio fundido Ligações Auscultador estéreo, Mini USB (tipo B), entrada para transformador de CC Arquivo Disco rígido micro HDD 1. 0" Formato de reprodução suportado MP3 8- 320 Kbps e VBR WMA 32- 192 Kbps Frequências de amostragem 8, 11. 025, 16, 22. 050, 32, 44. 1, 48 Suporte Informação ID3 Sim Ligação ao PC USB 2. 0 full speed Transferência de arquivo via Windows Explorer de dados em geral Transferência de música via software de música incluído para reprodução de música 110 Português Alimentação Bateria de iões de lítio de 750 mAh incorporada, recarregável e substituível pela Assistência Técnica Philips Transformador / carregador de CA multi-tensões AY3192 Autonomia da bateria 10 horas utilizando a bateria recarregável incorporada (4 horas e meia totalmente carregada. Carga rápida: 1 hora. ) A duração da bateria pode variar consoante a utilização. Consumo Desligar: inferior a 1. 3 mW Média operacional (modo USB): 1, 45W Média operacional (modo de reprodução): 250mW * Não se aconselha a utilização do hdd com a bateria durante a ligação USB Faixa de freqüência do sintonizador FM 87. 5 - 108 MHz, Estações memorizadas: 10 (somente para modelos de rádio) Generalidades Dimensões 54, 3 (L) x 84, 5 (C) x 18, 3 (A) mm Peso 93 g A ALTEC LANSING reserva-se o direito de efetuar alterações de design eespecificação para aperfeiçoamento do produto sem aviso prévio. Modificações não autorizadas pelo fabricante poderão anular a autoridade dos usuários para operar este dispositivo. Todas as marcas registadas são propriedade dos respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. 111 Informação sobre os direitos de autor 0 0 A duplicação e distribuição não autorizada de gravações através da Internet/CDs viola a lei sobre os direitos de autor e os acordos internacionais. Deverá utilizar o seu hdd apenas para uso pessoal. [. . . ] Para obter o melhor desempenho, recomendamos que você consulte o site www. philips. com freqüentemente para obter atualizações gratuitas dos softwares e firmwares mais recentes para seu produto. Atualização de firmware O dispositivo é controlado por um programa interno chamado firmware. Você pode baixar e instalar o firmware mais recente para manter o dispositivo atualizado. Suggestão Carregue seu dispositivo totalmente antes de atualizar o firmware. Isso garantirá fornecimento de energia suficiente para concluir o processo todo. 1 Obtenha o Gerenciador de dispositivos mais recente. Talvez você precise digitar o número do modelo (mostrado na parte traseira, na tampa do compartimento de baterias ou na parte inferior do dispositivo) para ter acesso ao download. [. . . ]