Manual do usuário APRILIA RSV 1000 R FACTORY

[. . . ] RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY 8104953 © 2005 Piaggio & C. - Noale (VE) PERIGO Indica um risco potencial de lesões graves ou morte. PERIGO As regulações para utilização em pista devem ser efectuadas exclusivamente em ocasião de competições organizadas, ou acontecimentos desportivos, de qualquer forma a realizar-se em circuitos isolados do trânsito rodoviário e com a autorização das autoridades competentes. É rigorosamente proibido efectuar as regulações para utilização em pista e conduzir o veículo com essa regulação em estradas e auto-estradas. ADVERTÊNCIAS - PRECAUÇÕES - AVISOS GERAIS Antes de pôr em funcionamento o motor, leia com atenção este manual, e em particular o capítulo "CONDUÇÃO SEGURA". [. . . ] Não encostar o veículo aos muros, nem o deitar no chão. Verificar que o veículo, e em particular as suas partes ardentes, não constituam perigo para as pessoas e as crianças. Não deixar o veiculo não vigiado com o motor ligado ou com a chave inserida no interruptor de ignição. Não se aproximar das ventoinhas de arrefecimento, mesmo se paradas; podem começar a funcionar e aspirar partes do vestuário, cabelos, etc. Não carregar o próprio peso nem o do passageiro no descanso lateral. Para estacionar o veículo: u Escolher a zona de estacionamento. u Parar o veículo, ver pág. u Colocar em o interruptor de paragem do motor (3). u Rodar a chave (4) e colocar em o interruptor de ignição (5). PERIGO Seguir com atenção as indicações para subir e descer do veículo, ver pág. u Seguindo as indicações, fazer descer o passageiro (se presente) e só então descer do veículo. u Bloquear a barra da direcção, ver pág. 27 (BLOQUEIO DE DIRECÇøO) e retirar a chave (4). PERIGO Certificar-se da estabilidade do veículo. Uso e manutenção RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY 57 SUGEST¿ES CONTRA OS ROUBOS 1 2 Não utilizar dispositivos de bloqueio do disco. Não respeitar esta advertência pode provocar danos graves no sistema de travagem e causar acidentes com consequentes lesões físicas ou até mesmo a morte. NUNCA deixar a chave de ignição inserida e utilizar sempre o bloqueio de direcção. Estacionar o veículo num lugar seguro, possivelmente numa garagem ou num lugar vigiado. Utilizar, se for possível, mais um dispositivo anti-roubo. Verificar se os documentos e a taxa de circulação estão em ordem. Escrever os próprios dados pessoais e o número do telefone nesta página, para tornar mais fácil a identificação do proprietário, caso o veículo seja achado a seguir a um roubo. NOME: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APELIDO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENDEREÇO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N. °DO TELEFONE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 COLOCAÇøO DO VEICULO NO DESCANSO DESCANSO LATERAL Para colocar o veículo no descanso lateral, da posição de condução, ver pág. [. . . ] Líquido refrigerante do motor (aconselhado): COOL. 116 Uso e manutenção RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY NOTES PEDIR APENAS SOBRESSELENTES ORIGINAIS Uso e manutenção RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY 117 ESQUEMA ELÉCTRICO - RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY 2 1 B/V Ro/Bi 3 87 30 85 86 4 87 30 85 86 8 6 5 B Gr M Gr B/V M/Vi LAP 9 R/Bi Az/Bi V/N Gr V G N Bi Bi/B 10 LOCK P B/V G/R B/V Gr/Az 11 12 13 G G/Gr Bi/R V/N Bi/G R/N M Gr 7 11 Bi/B Bi 1 HL Vi/N Az/Bi V/R B R/Bi V/R Bi G Vi/N Az/Bi Bi/B Bi/N Bi/V B Bi Gr V G N Bi Bi/B G G/Gr R/Bi V/N Bi/G R/N Ar/N Bi/G Vi Ar Bi/N V G/V 60 59 53 58 57 56 52 55 54 51 Bi/B B B Bi/B N B 1 B B Bi/B Bi/V B N V G/V B/V G/R B/V Ro 1 1 1 1 1 R Az 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 G G G B R B 14 B G/V G/Gr B Bi/N 1 1 Bi/N B R B Bi/N Bi/B G/Gr Az B B G/V G/Gr 15 16 1 Az B G B B N B B 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 L 27 H 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 B/V B/V M V/R Gr/Bi Ro/Bi Az/Gr V/Bi B/V B/N M/N G B G B 1 62 CONNETTORE "B" B/Ar G/R M/V Bi/B M/Vi Ro/M Bi/N Ar Gr/B G/V B/V 64 17 V/N V/N Ar Ar Ar Bi/V A B C D E F V V/R Az/Gr R/M Ar/V R/Bi N N 1 2 N N B/Ar Gr/Bi V B/Ar Gr/Bi R/M CENTRAL E. C. U. Bi/G Gr 50 Gr/N B/V 30A R/N 30A R/Bi X1 X2 B/V G/V R/M B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Az/Ar Bi V X1 R/N 18 S + 1 Ro Bi/G R/Bi B Vi Ro/M 1 B 1 2 3 4 1 2 3 4 B/V Ro Bi/G R/Bi B Vi N/Ro Bi/B 63 N Ro/N B G/N Gr/V 1 61 S +123 Bi/B R/N B/V R/N R/Bi 1 Az G Vi Ro Bi V R V V N R/Bi R/Bi G G G PICK UP CAMME BOBINE FARFALLA AMB. PRESS. MAP INTAKE FLAP R/Bi B/Bi R R Bi Bi Gr N INJ. ANT. V B Ar N N R N R M N N R 34 42 41 40 39 3837 49 48 4746 3635 33 4544 H2O AIR P 31 30 28 29 27 26 M N N 25 24 22 21 REGOLATORE 20 19 118 Uso e manutenção RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY G G G P MA - +SS G/N Ar/V 12 3 12 12 43 12 3 12 3 4 12 3 +- S 12 3 +- S 1 ABCD 12 12 1 12 1 1 1 N 12 3 1 1 B B V/N R/Bi R/Bi G G G Gr/N Az/Ar Ar/V Az/V Vi/Bi Ro/N Ar/Bi G/B Ar/V Bi/R G/Gr B R/M Gr/B Ar/N Bi/G B/R M/Bi B/N Ar/V Gr/V Ar/V M/V B/V Gr/R Ar/V M/G Vi/N R/N V/R R/M Gr V/Bi M Ar/V R/Bi G/N B G/N B G/N M/N R/N R/N Ar R R G G G CONNETTORE "A" R X2 Ar/Bi Vi/N M/Bi M/G Vi/Bi G/Gr 65 Gr/R G/B Ro Az Vi G B/R Bi/R Az/V 1 23 1 1 LEGENDA DO ESQUEMA ELÉCTRICO - RSV 1000 R - RSV 1000 R FACTORY 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31) 32) 33) 34) Conectores múltiplos Sensor de queda Relê dos máximos Relê dos médios Buzina Int. embraiagem Díodo luzes/LAP Comutador das luzes esq Painel Comutador das luzes dir Interruptor de ignição Interruptor de paragem ant. [. . . ]