Manual do usuário AVISION DS310F

[. . . ] Digital Scan Copier DS310F Manual do Utilizador (D/N: 250-0244-E Rev. 1. 0 ) Avision Inc. Marcas Registadas Microsoft é uma marca registada nos E. U. A. Windows e MS-DOS são marcas registadas da Microsoft Corporation. IBM, PC, AT, XT são marcas registadas da International Business Machines Corp. [. . . ] Prima novamente o botão Normal/Quality. A janela de mensagens indicará "Quality mode" (Modo Qualidade). O processo de cópia é iniciado utilizando o Modo Qualidade. Observe as seguintes reproduções de fotografias e texto e repare nas diferenças entre uma fotocopiadora normal e o DS310F no Modo Qualidade. 1. Cópias criadas com uma fotocopiadora normal Cópias criadas com o DS310F no Modo Qualidade ã Nota: Antes de criar cópias utilizando o modo qualidade, confirme se a sua impressora está equipada com, pelo menos, 4Mb de memória. 3-12 CRIAR CÓPIAS DE UM OBJECTO TRIDIMENSIONAL A solução de cópia digital melhora consideravelmente a reprodução das cópias, tornando também as cópias de objectos tridimensionais (3D) muito mais nítidas. Passos da operação: Coloque o objecto tridimensional sobre o vidro dos documentos. É criada uma cópia do objecto tridimensional. 1. Cópia 3D com fotocopiadora normal Cópia 3D obtida através do DS310F 3-13 POUPANÇA AUTOMÁTICA DE ENERGIA O DS310F inclui uma função de poupança automática de energia que desliga a energia sem necessidade de se desligar o cabo de alimentação. Se o DS310F não tiver sido utilizado por um período superior a uma hora, desligar-se-á automaticamente, entrando no modo de poupança de energia que permite economizar energia. Quando este modo está activo, a janela de mensagens indica "Power Saving. . . " e o LED Pronto está intermitente. Para regressar ao modo Pronto, prima um dos botões do Painel de Controlo. A janela de mensagens indicará "Warming up. . . " (A aquecer) e depois "1 Copy @100%", quando estiver no modo Pronto. O LED Pronto ficará então permanentemente aceso. 3-14 Si el contenido del original está formado por fotografías solamente o por fotografías con algo de texto, seleccione la función Photo (Fotografía) para obtener una copia concentrada en la fotografía. La función Text (Texto), por el contrario, le permitirá realizar una copia concentrada en el texto. Sin embargo, si la proporción entre textos y fotografías es la misma en el original, se recomienda seleccionar la función Auto (Automática) con el botón Document type (Tipo de documento) para obtener los mejores resultados con una combinación de textos y fotografías. Pasos a seguir: Coloque el original con la cara hacia abajo sobre la superficie del escáner. Presione el botón "Auto/Text/Photo" (Tipo de documento) para seleccionar una de las tres funciones: Photo (Fotografía), Text (Texto) y Auto (Automática). Presione el botón Copy (Copiar) y obtendrá unos resultados óptimos en función del tipo de documento seleccionado. 1. 3-15 4. INSTALAÇÃO DO CONTROLADOR DO DIGITALIZADOR Para funcionar à velocidade máxima, o digitalizador de imagens a cores DS310F deve ser utilizado com a configuração mínima a seguir indicada: * Sistema compatível IBM PC 386/486, Pentium ou superior; * Microsoft Windows 98, Windows 95 ou Windows NT; * Uma porta de impressora disponível :EPP(porta paralelo melhorada recomendada); * 20 Megabytes de espaço disponível no disco rígido para a instalação; * 8 Megabytes de RAM (16 Megabytes ou mais recomendados); * Monitor VGA; * Dispositivo indicador compatível com o Microsoft Windows (por exemplo, um rato); * Uma unidade de CD-ROM. 4. 1 PROGRAMA DE INSTALAÇÃO AUTOMÁTICA Os procedimentos de instalação do controlador do Digitalizador DS310F através do Programa de Instalação Automática Avision são descritos a seguir. Introduza o CD do kit para o DS310F na sua unidade de CD-ROM. 4-16 3. Prima o botão Iniciar, seleccione Executar, escreva d:\driver\DS310F. exe (d: corresponde à letra da unidade actual do CD-ROM) e, em seguida, seleccione OK 4. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a instalação. 4-17 4. 2 ANULAR A INSTALAÇÃO DO DIGITALIZADOR Para anular a instalação do digitalizador, faça duplo clique no ícone Uninstall (Anulação de Instalação) existente no grupo do controlador Avision . 4-18 5. UTILIZAR O DIGITALIZADOR E IMPRIMIR DOCUMENTOS Digitalizar imagens a partir de uma Aplicação (TWAIN) 1. Abra a aplicação e seleccione a opção Seleccionar Origem a partir do menu Ficheiro. Se as opções do menu Seleccionar Origem não estiverem disponíveis a partir do menu Ficheiro, consulte o manual do utilizador da aplicação para determinar a forma como a ligação TWAIN deve ser utilizada. É visualizada uma caixa de diálogo que inclui as diferentes origens TWAIN que podem ser seleccionadas para importar uma imagem para a aplicação. [. . . ] Por último, prima o botão Digitalizar, na parte inferior da janela TWAIN, ou o botão Scan do painel de controlo. 9-12 Botão de pré-visualização Botão de digitalização (Scan) 9-13 9. 3 MANUTENÇÃO DO ADF 9. 3. 1 LIMPAR O ADF O DS310F foi concebido de forma a dispensar cuidados de manutenção. No entanto, o equipamento não dispensa uma limpeza periódica para assegurar máxima qualidade de imagem e desempenho. Ocasionalmente, o conjunto das molas e os rolamentos de alimentação podem ser afectados por tinta, partículas de toner ou resíduos de papel. Nestes casos, o DS310F poderá não alimentar correctamente os documentos. [. . . ]