Manual do usuário BALAY 3TW64560A

[. . . ] Instruções de utilização e de instalação pt Máquina de lavar/ secar roupa Leia atentamente as instruções de utilização e de instalação, bem como todas as restantes informações que acompanham o aparelho e proceda em conformidade. Guarde toda a documentação para posterior consulta ou para ceder ao proprietário seguinte. Para aceder a mais informações e a uma selecção dos nossos produtos, visite a nossa página de Internet:http://www. balay. es Conteúdo Instruções de utilização Indicações gerais de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Protecção do ambiente/Indicações de poupança . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Se necessário, adapte a temperatura e a velocidade de centrifugação e seleccione as opções para programação individual ­> página 14. Prima o botão secar ^ para regular as opções de secagem ­> página 15. Introduza roupa na máquina ­> página 9. ­ Respeite o volume máximo de carga, tabela de programas ­> página 30. Prima o botão início/pausa. i O programa de secagem é determinado automaticamente através do programa de lavagem, tabela de programas ­> página 30. 16 Fim do programa Os programas de lavagem e secagem são concluídos automaticamente. Coloque o selector de programas em stop (Desligar). Deixe o óculo aberto para que o interior da máquina possa secar. Nos modelos com Aquastop não é necessário. Sem centrifugação final Se a função de centrifugação estiver desactivada no início do ciclo de lavagem $ (sem centrifugação final = a roupa fica na água do último enxaguamento), o programa de lavagem pára após o último enxaguamento. Para escoar a água do enxaguamento e, se necessário, centrifugar a roupa: Prima o botão B centrifug. as vezes necessárias até a velocidade de centrifugação desejada estar regulada. A água é escoada e a máquina efectua a centrifugação. O programa está concluído quando aparecer no visor. A velocidade máxima de centrifugação depende do programa de lavagem seleccionado. Se não quiser centrifugar a roupa: Prima o botão B centrifug. (é indicado o tempo restante para o escoamento). A água é escoada e a máquina não efectua a centrifugação. O programa está concluído quando aparecer no visor. Coloque o selector de programas em stop (Desligar). Deixe o óculo aberto para que o interior da máquina de lavar/secar roupa possa secar. Nos modelos com Aquastop não é necessário. i Protecção de crianças Para protecção da máquina de lavar/secar roupa contra a alteração inadvertida das funções reguladas. Activar/Desactivar: prima os botões opc. (Definir) ao mesmo tempo para activar ou desactivar a protecção de crianças. [. . . ] A temperatura da água não pode exceder os 60°C. Aperte os parafusos de plástico apenas à mão. Não remova o crivo da mangueira de admissão. Depois de conectar a mangueira de admissão de água: ­ Abra a torneira da água por completo. [. . . ]