Manual do usuário BALAY 3VI340XP annexe 1

[. . . ] ­ Ligar e manter premido o interruptor principal pelo menos durante 3 seg. A indicação de falta de sal está a piscar, verificar admissão de água, indicação e indicação de evolução do programa iluminam-se (de fábrica 2). ­ Rodando o selector de programas, alterar o valor de ajuste (0 a 3). O valor ajustado fica memorizado. °dH °fH °Clarke mmol/l Valor de ajuste na máquina 0 1 2 3 0­6 7­16 * apenas antes da primeira lavagem ou em caso de alteração da dureza da água 0­11 12­29 0­8 9­20 0­1, 1 1, 2­2, 9 3, 0­3, 7 3, 8­6, 2 17­21 30­37 21­26 22­35 38­62 27­44 Adicionar sal especial Dissolve o calcário (não é necessário com o valor de regulação 0!) . . . Abrir a tampa. [. . . ] loiça no cesto inferior, o programa inicia-se automaticamente, deitar 5 g de detergente extra sobre a porta aberta. Redução de tempo/ Economia de tempo . . . reduz o tempo de lavagem, reduz o tempo de secagem. Flexibilidade . . . Meia carga . . . em caso de pouca loiça, poupa água, energia e tempo. melhora a secagem, graças a temperatura elevada durante a fase de abrilhantamento. (Há que ter cuidado com as peças de loiça delicadas) Desligar a máquina Tudo claro . . . Quando a indicação de final de programa se iluminar, desligar o interruptor principal. Fechar a torneira. ** existente em alguns modelos Manutenção e limpeza Filtro . . . controlar e, eventualmente, limpá-lo: Rodar o cilindro do filtro. Desmontar o sistema de filtros . . . Para resultados de lavagem da loiça perfeitos . . . Lavar sob água corrente . . . Observar as marcações! Bomba de esgoto * * em alguns modelos ­ desligar o interruptor principal ­ eventualmente, retirar a água ­ desmontar os filtros ­ retirar a cobertura (A) ­ verificar, se não há corpos estranhos no interior da máquina e, eventualmente, removê-los ­ voltar a colocar a cobertura. (B) ­ voltar a colocar os filtros e roscá-los Braço aspersor . . . Eliminar entupimentos ou depósitos Puxar o braço inferior para cima . . . Limpar sob água corrente (eventualmente desentupir com um palito) . . . Desapertar o braço superior . . . Encaixar o braço inferior . . . Enroscar o braço superior A . . . a auto­ajuda compensa! Solução Limpar a bomba de esgoto (ver em cima). Fechar e ligar a máquina e aguardar pelo final do programa (a indicação de final do programa ilumina-se) ou interromper o programa (ver interrupção do programa). Anomalia A loiça não está limpa Loiça com resíduos de areia Demasiado pouco detergente Seleccionado programa não adequado Orifícios do braço aspersor entupidos Filtros sujos, mal colocados Causas possíveis A loiça está encostada ou sobreposta Solução B Eliminação de pequenas anomalias . . . Anomalia Resto de água na máquina Causas possíveis A bomba de escoamento está bloqueada O programa ainda não terminou Separar as peças de loiça, evitar pontos de encosto. Dar atenção às indicações do fabricante (detergente). Limpar os braços de aspersão (ver em cima). [. . . ] Manchas e estrias Braços de aspersão bloqueados Dosagem demasiado alta/ baixa de abrilhantador Manchas de leite na loiça (removíveis) Dureza da água mal ajustada; Falta sal especial Plásticos / peças de loiça com alteração de cor Demasiado pouco detergente Alteração de cor devido a corantes dos alimentos (molho de tomate) Dar atenção às indicações do fabricante (detergente). As alterações de cor não têm importância; Desvanecem com as próximas lavagens. Manchas de leite, copos embaciados / baços (não removíveis) Copos não próprios para lavar na máquina de loiça. Ferrugem nos talheres Talheres não inoxidáveis Facas com lâminas duras são mais fracas Ferrugem estranha Utilizar talheres resistentes à máquina de lavar loiça. Nunca lavar na máquina peças que enferrugem. Outras indicações podem ser encontradas nas instruções de serviço Interromper o programa . . . ­ Desligar o interruptor principal. Voltar a ligar o interruptor principal. Terminar prematuramente o programa . . . ­ Durante o decurso do programa, rodar o selector de programas para a posição de Reset. [. . . ]