Manual do usuário BEHRINGER DFX69

[. . . ] DFX69 Manual de instruções Versão 1. 0 dezembro 2003 TWEAKALIZER PORTUGUÊS TWEAKALIZER DFX69 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA DETALHADAS: 1) Leia estas instruções. 2) Guarde estas instruções. 3) Preste atenção a todos os avisos. 4) Siga todas as instruções. [. . . ] Este é um sinal de baixa frequência com o qual os parâmetros dos efeitos, tais como tempo Delay, frequência de ressonância Flanger e frequência do filtro, são modulados. Com os botões BEAT podes igualmente seleccionar os tempos LFO e Delay, mas neste caso nos escalonamentos definidos. Estes dizem sempre respeito ao valor BPM actual. Os tempos LFO e Delay são indicados através dos LEDs correspondentes situados por cima do ENCODER. 2. 2 Sampler Com estes botões BEAT é determinado o comprimento da amostragem que pretendes gravar. Podes escolher entre 1, 2, 4, 8 ou 16 compassos, sendo o comprimento efectivo da amostragem apurado com base no valor BPM actual. O número de compassos seleccionado é indicado através da luz do LED correspondente situado mais acima. Se activares agora a gravação, a mesma terminará automaticamente depois de decorrido o comprimento seleccionado. Também podes definir um comprimento próprio para a amostragem, passando à direita por todos os números de compassos até o LED direito (16) piscar. Se activares agora a gravação (ver ) poderás terminá-la manualmente e determinar assim o comprimento da amostragem. Com o botão REC inicias a gravação de uma amostragem, sendo de seguida indicado no display esquerdo o tempo remanescente do comprimento seleccionado para a amostragem (ver ). Ao premir novamente este botão é terminada a gravação. O Sampler capta o sinal existente na entrada do aparelho. Depois de gravares uma amostragem poderás ouvi-la premindo o botão PLAY/STOP (PLAY: o sinal de amostragem é reproduzido num loop contínuo). Se premires novamente este botão, o loop é parado (STOP). Ao premir novamente o botão por breves instantes regressas novamente ao modo LFO. LFO (Low Frequency Oscillator) Neste modo, o LFO desloca a frequência de corte da frequência mais baixa para a frequência mais alta e viceversa. Podes regular a velocidade deste processo de forma contínua com o ENCODER ou de forma escalonada com os botões BEAT (ver e ). A regulação através dos botões BEAT é sempre um valor relativo que é expresso em batidas. Se introduzires, por exemplo, o valor 2, a frequência de corte irá deslocar-se dentro de duas batidas da frequência mais baixa para a mais alta e vice-versa. O DFX69 calcula o tempo automaticamente com base no sinal BPM actual. MANUAL Neste modo é possível regular manualmente a frequência de corte com o DATAWHEEL grande (ver ). Com a ajuda do ENCODER ou dos botões BEAT situados por baixo (ver und ) podes regular o tempo de reacção do filtro. [. . . ] A ligação GND serve para ligar o gira-discos à terra. As ligações OUTPUT servem para reencaminhar o sinal para um amplificador ou para a tua misturadora DJ (dependendo da utilização do aparelho). A tomada de ligação AC POWER IN serve para ligar a fonte de alimentação fornecida do DFX69. Através desta é estabelecida a ligação à rede eléctrica. [. . . ]