Manual do usuário BEHRINGER DX500

[. . . ] DX500 Breves instruções Versão 1. 0 Abril 1999 PRO MIXER www. behringer. com PORTUGUEIS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PRECAUÇÃO: Para reduzir o risco de descargas eléctricas, não retire a cobertura (ou a parte posterior). No interior do aparelho não existem peças que possam ser reparadas pelo utilizador; em caso de necessidade de reparação dirija-se a pessoal qualificado. ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de incêndios ou de descargas eléctricas não exponha este aparelho à chuva ou à humidade. Este símbolo, sempre que aparece, alerta-o para a presença de voltagem perigosa não isolada dentro da caixa que pode ser suficiente para constituir um risco de choque. Este símbolo, sempre que aparece, alertao para instruções de utilização e de manutenção importantes nos documentos fornecidos. Leia o manual. INSTRUÇÕES DETALHADAS DE SEGURANÇA: Todas as instruções de segurança e de utilização devem ser cuidadosamente lidas antes de utilizar o aparelho. Conservação das instruções: As instruções de segurança e de utilização devem ser conservadas para referências futuras. [. . . ] Antes da regulação rigorosa do nível deve regular o equalizador. 3. 2. 1 A via directa O nível de entrada do canal é controlado através de um LED . CLIP indica-lhe que o canal sobrecarrega (acende-se a +18 dB). Rode o comando GAIN do canal até que o LED só se acenda ocasionalmente e posicione-o novamente um pouco para trás, de modo a que o LED não se acenda nunca. 4 3. CANAIS DE ENTRADA , Vigie o indicador do nível de saída - evite que o LED superior se acenda constantemente. Lembre-se que: A distorção não é igual intensidade de som e cada distorção antes do transformador de saída e os altifalantes só pioram o som, ou seja, dirige o transformador de saída e os altifalantes mais rapidamente ao corte. 3. 2. 2 Regulação do nível com a ajuda da função PFL A função de audição prévia atenuada é a forma mais profissional de regular o nível. Utilize esta função sempre que seja possível. Pressione o interruptor PFL para dirigir o sinal do canal temporariamente para o indicador do nível de saída. Regule então o comando GAIN de forma a que o indicador PFL funcione na zona 0 a +7 dB. O melhor é um valor de +4 dB, de modo a que o comando do volume do canal ainda tenha reserva (+6 dB), sem sobrecarregar o sinal de saída (+4 +6 = +10 dB por saída de canal). Solte novamente o interruptor PFL depois de conseguir a regulação do nível. 3. 3 Equalizador A secção do equalizador é composta por três comandos e três teclas. Com os comandos pode aumentar ou diminuir a gama de frequência TREBLE (AGUDOS), MID (MÉDIOS) E BASS (GRAVES) (ver os dados técnicos em baixo). Com o equalizador pode afinar o som de uma pista, favorecendo a activação ou a supressão de determinadas zonas de frequência. EQ Treble Mid Bass Shelving EQ Peaking EQ Shelving EQ Frequência 10 kHz 1600 Hz 50 Hz Área +/- 15 dB +/- 10 dB +/- 10 dB Centro OFF OFF OFF Tab. 3. 2: Equalizador nos canais Quando pressiona o interruptor de supressão se à redução máxima. , desactiva-se o correspondente comando e a banda ajusta- 4. SECÇÃO MASTER (SOMA) 4. 1 Sinal de saída A intensidade sonora do canal é regulada através de um comando de volume estéreo de 60 mm de alta precisão. O canal 1 é directamente dirigido para a soma. Os canais 2 e 3 são dirigidos através das duas posições finais do crossfader (comutador de envios auxiliares). 4. 2 Crossfader Os canais 2 e 3 são misturados com um crossfader , que designamos modestamente de ULTRA-HIGH QUALITY FADER (COMANDO DE QUALIDADE ULTRA ELEVADA). Se puxar o crossfader totalmente para a esquerda, ouvirá apenas o sinal do canal 2 e se o puser completamente para a direita ouvirá apenas o sinal do canal 3. Sabemos o importante que é para si este comando de volume e por isso utilizámos um componente linear e muito duradouro. 4. 3 "Transforming" com "Punch" Com "Transforming" os DJ designam a elevação do volume de um som para produzir efeitos dramáticos. Tradicionalmente, neste técnica movimenta-se um crossfader para a frente e para trás para conseguir um efeito de "gaguejo" ou "comporta". Esta transição rápida produz-se entre dois sinais musicais ou entre um sinal musical e um "silêncio". Outro truque de DJ é aplicar o comando de volume do canal de forma a que soe como que uma pista de música "cortasse" outra. [. . . ] No modo Single a amostra só é tocada uma vez, podendo ser novamente iniciada durante a reprodução se pressionar a tecla START/STOP. Com isto pode conseguir um efeito de , , gaguejo". No modo Repeat pode parar a reprodução, pressionando a tecla START/STOP. Isto ocorre a uma velocidade variável (50-100%, regulável com o comando SPEED ). [. . . ]