Manual do usuário BEHRINGER HA4700

[. . . ] POWERPLAY PRO-XL HA4700/POWERPLAY PRO-8 HA8000 Manual de Instruções Versão 1. 0 Novembro 2002 POWERPLAY PRO-XL HA4700 POWERPLAY PRO-8 HA8000 www. behringer. com PORTUGUÊS POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES DETALHADAS DE SEGURANÇA: Todas as instruções de segurança e de utilização devem ser cuidadosamente lidas antes de utilizar o aparelho. Conservação das instruções: As instruções de segurança e de utilização devem ser conservadas para referências futuras. Cuidado com as advertências: Todas as advertências sobre o aparelho e sobre as instruções de utilização devem ser rigorosamente observadas. Seguir as instruções: Todas as instruções de utilização e do utilizador devem ser seguidas. [. . . ] O regulador MASTER LEVEL determina o volume de som do sinal de entrada que é alimentado através das tomadas MAIN INPUT na parte de trás do aparelho ou através da tomada DIRECT IN. A ligação à rede é efectuada por meio do cabo de rede com ligação para dispositivos frios, fornecido em conjunto. A mesma está em conformidade com as disposições de segurança requeridas. + Não se esqueça que todos os aparelhos têm de estar impreterivelmente ligados à terra. Para sua própria protecção nunca deverá retirar ou inviabilizar a ligação à terra dos aparelhos ou dos cabos de corrente. 2. ELEMENTOS DE COMANDO 3 POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 O HA8000 dispõe de dois reguladores de nível (MAIN IN 1/ MAIN IN 2), de modo a poderem ser conectados dois sinais de entrada reguláveis separadamente. Os interruptores IN 1/IN 2 da secção de canais permitem seleccionar qual o sinal a reproduzir no respectivo canal. O indicador INPUT LEVEL de 4 dígitos informa sobre o nível de entrada e apresenta-o numa gama de -30 a 0 dB. O LED ON acende quando colocar o aparelho em funcionamento. Obterá a melhor qualidade do sinal quando o nível de entrada estiver o mais alto possível, sem que isto provoque a sobremodulação do estágio de entrada. O seu aparelho estará modulado de forma ideal quando o ClipLED só se iluminar nos picos de sinal mais altos. O regulador BALANCE (só no HA4700) define a imagem estéreo dos sinais de entrada, sempre que a entrada AUX IN de uma secção de amplificação não estiver ocupada. Se na entrada AUX IN se encontrar um sinal, o regulador BALANCE regula a relação do nível entre o sinal MAIN IN (ou DIRECT IN) e o sinal AUX IN. O HA8000 não dispõe do regulador BALANCE. Com o regulador OUTPUT LEVEL pode determinar o volume de som de cada estágio final individual. Ele regula simultaneamente o canal esquerdo e direito. Com o interruptor POWER coloca o POWERPLAY PRO em funcionamento. O interruptor POWER deverá encontrarse na posição Desligado (não premido), sempre que ligar o aparelho à corrente eléctrica. + Tenha em atenção: Ao desligar o aparelho com o interruptor POWER este não fica completamente separado da corrente eléctrica. Por isso, retire sempre o cabo de corrente da tomada quando não utilizar o aparelho por um período de tempo mais longo. Com o interruptor IN 1/IN 2 pode seleccionar o sinal de entrada MAIN IN 1 ou MAIN IN 2. Quando a entrada DIRECT INPUT do canal estiver ocupada, só poderá ouvir o sinal que ai se encontra (só no HA8000). Se o interruptor MONO estiver premido (só no HA8000), o sinal é reproduzido em mono. Os cantores em particular apreciam esta possibilidade, pois um sinal mono torna-se menos irritante em termos espaciais do que um sinal estéreo de alta resolução. Principalmente em situações ao vivo um sinal mono facilita a orientação em termos espaciais. 2. 2 A parte de trás A ligação è rede é feita mediante uma tomada de ligação a frio IEC. O cabo de rede adequado é fornecido em conjunto. ORTA-FUSÍVEIS/SELECTOR DE TENSÃO. [. . . ] Esta possibilidade de comutação permite-lhe aplicar duas fontes de programas distintas à entrada esquerda e direita, ouvindo um programa ou outro, conforme desejar. 3. INDICAÇÕES DE APLICAÇÃO 5 POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 3. 6 Conexão de vários auscultadores O HA4700 dispõe no total de três tomadas para auscultadores por cada estágio final, o HA8000 dispõe de duas. Desta forma é possível ligar vários auscultadores em simultâneo a um estágio final, desde que a impedância de ligação mínima do estágio final não seja inferior a 8 Ohm. No HA8000 a impedância de carga mínima é de 100 Ohm por estágio final. + Ao ligar dois auscultadores a impedância de cada auscultador não deverá ser inferior a 16 Ohm, e no caso de três auscultadores não deverá ser inferior a 24 Ohm (HA4700). [. . . ]