Manual do usuário BEHRINGER RV600

[. . . ] COMANDOS Vista superior Com o regulador TONE, pode alterar a sonoridade do conjunto de sons. O comando MIX determina a intensidade de reverb adicionado ao sinal. O comando DECAY determina a rapidez de diminuição do reverb. No modo ECHO, determina a intensidade do feedback do sinal. [. . . ] PLATE: Som metálico e ressoante de uma placa de reverb. SPRING: Simula o som distinto e tão desejado do spring reverb. '63 SP: Emula o som clássico de um combo spring reverb de uma guitarra de 1963. Com o interruptor TRAILS ligado, o reverb desvanece suavemente, à medida que passa por cima do efeito, em vez de o cortar simplesmente. As duas conexões mono IN A e IN B de 6, 3 mm servem para ligar o sinal estéreo. Para o funcionamento em mono, utilize apenas a ligação IN A. As duas conexões OUT A e OUT B de 6, 3 mm transmitem o sinal ao seu amplificador. Utilize ambas as saídas para activar o aparelho em estéreo. Para o funcionamento em mono, utilize apenas a ligação OUT A. O interruptor de pedal destina-se a activar/desactivar os efeitos. REVERB MACHINE RV600 A ligação DC IN destina-se a ligar um adaptador de 9 V (não fornecido). O COMPARTIMENTO PARA PILHAS está localizado por baixo da cobertura do pedal. Para instalar ou substituir a pilha de 9 V (não incluída), carregue nas patilhas com a ponta de uma esferográfica e retire a cobertura do pedal. Cuidado para não riscar a unidade. O RV600 não tem um interruptor On/Off. O RV600 está pronto a funcionar logo que é ligado um cabo na tomada IN. Retire a ficha da tomada IN quando o RV600 não estiver a ser utilizado. Assim, prolonga a duração da pilha. O NÚMERO DE SÉRIE encontra-se na parte inferior do aparelho. Em casos raros, poderão surgir interferências no funcionamento normal, como alterações do som ou anomalias, devido a influências externas (p. ex. , por descarga electrostática). Se tal acontecer, baixe o volume de som nos amplificadores subsequentes e desligue por alguns instantes o conector de entrada para reiniciar a aplicação. 2. [. . . ] As cores e especificações podem variar ligeiramente em relação ao produto. Os produtos são comercializados exclusivamente através dos nossos revendedores autorizados. Os distribuidores e revendedores não actuam como representantes da BEHRINGER e não têm, em absoluto, qualquer autorização para vincular a BEHRINGER através de eventuais declarações ou compromissos explícitos ou implícitos. Nenhum excerto deste manual pode ser reproduzido ou transmitido em qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico ou mecânico, inclusive mediante fotocópia ou gravação de qualquer género, para qualquer finalidade, sem a expressa autorização por escrito da BEHRINGER International GmbH. [. . . ]