Manual do usuário BEHRINGER T1951

[. . . ] T1951 Instruções Breves Versão 1. 0 Novembro 2001 TUBE ULTRA-Q ® www. behringer. com PORTUGUEIS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PRECAUÇÃO: Para reduzir o risco de descargas eléctricas, não retire a cobertura (ou a parte posterior). No interior do aparelho não existem peças que possam ser reparadas pelo utilizador; em caso de necessidade de reparação dirija-se a pessoal qualificado. ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de incêndios ou de descargas eléctricas não exponha este aparelho à chuva ou à humidade. Este símbolo, sempre que aparece, alerta-o para a presença de voltagem perigosa não isolada dentro da caixa que pode ser suficiente para constituir um risco de choque. Este símbolo, sempre que aparece, alertao para instruções de utilização e de manutenção importantes nos documentos fornecidos. Leia o manual. INSTRUÇÕES DETALHADAS DE SEGURANÇA: Todas as instruções de segurança e de utilização devem ser cuidadosamente lidas antes de utilizar o aparelho. Conservação das instruções: As instruções de segurança e de utilização devem ser conservadas para referências futuras. [. . . ] O interruptor IN / OUT pode ser usado para o interruptor A / B, que serve para comparar o sinal inalterado (unchanged) com o processado. Com o controlador FREQUENCY, escolhe-se a frequência de alcance médio para o filtro. Pode ser escolhida em qualquer ponto dentro do alcance de frequência da banda correspondente. O controlador BANDWIDTH determina o declive de um impulso de acordo com a qualidade do filtro. A largura de banda tem um alcance de 0, 03 (Q=43) a 2 Oitavas (Q=0-67). Uma pequena largura de banda (=óptima qualidade; left stop) significa influência de som atravéz de um reduzido alcance de frequência (Notch Filter). Rodando no sentido dos ponteiros do relógio expande o alcance da frequência processada. O controlador LEVEL determina o grau da diminuição e do aumento de nível para o filtro. O alcance controlável situa-se entre -15 e +15 dB. O interruptor SHELF/PEAK permite a mudança das bandas externas de filtro entre a curva shelving (Cow Tail) e a curva bell. Por exemplo, no setting SHELF, o filtro mais baixo pode ser usado como Low Cut afim de eliminar sons de impacto ou sons de vento. No setting PEAK, ambos filtros funcionam como as duas bandas médias, que não podem ser mudadas. Os interruptores indivuduais IN/OUT tornam possível ligar ou desligar marcadas bandas individuais no canal audio. Com este interruptor, você pode verificar o efeito das bandas individuais ou desligar bandas que não são necessárias para conseguir uma qualidade óptima de sinal. + 3 4 5 6 7 8 4 1. INTRODUÇÃO TUBE ULTRA-Q T1951 Fig. 1. 3: A secção de tubo do TUBE ULTRA-Q 9 Com o controlador WARMTH, pode ser determinada a parte dos overtones a ser acrescentada ao sinal original, atravéz do nível UTC. Com este controlador, você pode ajustar a quantidade de som de tubo (warmth) que pretender acrescentar. O medidor WARMTH indica o grau das harmonias acrescentadas. Baseado nesta indicação, você pode reconhecer ràpidamente a parte dos overtones acrescentados no sinal overall. O TUBE ULTRA-Q é ligado com o interruptor POWER. Se o aparelho é desligado, o modo bypass é automàticamente activado. O sinal de entrada é dirigido sem processamento directamente para a saída. 12 14 10 11 13 15 Fig. [. . . ] O medidor WARMTH , permite uma boa sobrevista sobre a quantidade de som de tubo acrescentada. 3. INSTALAÇÃO O TUBE ULTRA-Q foi cuidadosamente embalado na fábrica para assegurar um transporte seguro. Se a embalagem aparece de qualquer modo danificada, verifique imediatamente, por favor, o aparelho e verifique se sofreu quisquer danos externos. + No caso de quaisquer danos, NÃO nos devolva directamente o aparelho, mas, seja quais forem as circunstâncias, notifique primeiro o seu concessionário e a companhia dos transportes; de outro modo qualquer garantia poderá tornar-se inválida. 3. 1 Instalação numa estante O BEHRINGER TUBE ULTRA-Q necessita de duas unidades de altura para a instalação numa estante de 19 polegadas. Assegure-se de deixar aproximadamente 10 cm adicionais de fundo livres, atráz do aparelho, para as conexões localizadas na sua parte posterior. [. . . ]