Manual do usuário BEHRINGER VM1

[. . . ] VINTAGE TIME MACHINE VM1 Agradecemos a confiança que nos demonstrou, ao adquirir o BEHRINGER VINTAGE TIME MACHINE VM1. Este clássico pedal de efeitos de alta qualidade proporciona um delay analógico verdadeiro com até 450 ms de eco orgânico rivalizando com qualquer delay de fita e possui um vibrante chorus, assim como um vibrato estonteante. 1. [. . . ] {9} O LED OVERLOAD acende-se quando o sinal de entrada é demasiado alto. Neste caso, reduza o nível de entrada com o comando LEVEL. [10] O comando MIX controla o balanço entre o sinal do efeito e o sinal directo. [11] O comando FEEDBACK determina o número de repetições de sinal. Dado que o sinal de saída é realimentado na entrada da linha de delay, é possível gerar auto-oscilação nos valores altos deste comando. O NÚMERO DE SÉRIE encontra-se na parte inferior. {1} Utilize o conector de 9 V_ para ligar uma fonte de alimentação de 9 V. {2} Use o interruptor POWER para activar/desactivar o aparelho. {3} O LED POWER acende-se quando o aparelho está activado. [12] O comando DELAY regula o tempo entre o sinal directo e as repetições de sinal (tempo de delay). [13] O comando CHORUS/VIBRATO define a velocidade do efeito modulação adicionado ao delay. Ajustes lentos produzem um efeito chorus, enquanto que valores rápidos proporcionam vibrato. [. . . ] Como resultado destes esforços, podem fazer-se alterações esporádicas a produtos existentes, sem aviso prévio. As especificações e aparência podem, por isso, variar das listadas ou ilustradas. [. . . ]