Manual do usuário BOSCH TASSIMO TAS7002

[. . . ] Encha diariamente apenas com água fria e limpa (não utilize água mineral com gás). Não utilize água quimicamente descalcificada. Condições ambientais Utilize o aparelho apenas em espaços interiores à temperatura ambiente e até 2000 m acima do nível do mar. 25 pt a Avisos de segurança Alimentação Opere e conecte o aparelho apenas de acordo com as indicações na placa de características. [. . . ] Se não conseguir resolver o problema, entre em contacto com a linha de Apoio ao Consumidor ­TASSIMO. A unidade de infusão não está Limpe a unidade de infusão com um pano bem fechada. macio e húmido , especialmente na área do fecho. O aparelho não estava ligado Ligue o aparelho antes de colocar a cápsula quando foi colocada a cápsula T DISC. Pt 28 h Problema Ajuda em caso de problemas Causa O elemento de corte e/ou o suporte de cápsulas T DISC não estão bem colocados. A cápsula T DISC não está bem colocada. Solução Com os polegares, pressione o elemento de corte no respectivo suporte e verifique a posição do suporte de cápsulas T DISC. Substitua uma cápsula T DISC danificada por uma nova. Coloque a cápsula T DISC com o lado impresso virado para baixo, de modo a que a patilha fique na ranhura destinada à mesma. Não é possível fechar a unidade de infusão. A unidade de infusão não está Limpe a unidade de infusão com um pano bem fechada. Não é possível abrir a unidade de infusão. A unidade de infusão ainda está bloqueada. Abra a unidade de infusão apenas quando o LED de estado S parar de piscar e ficar permanentemente aceso. Se a unidade de infusão permanecer fechada, entre em contacto com a linha de Apoio ao Consumidor ­ ASSIMO. T O símbolo para encher Não existe água suficiente no o depósito de água R depósito de água. O símbolo para encher o depósito de água  R acende-se, apesar de haver água suficiente neste. o flutuador no depósito de água está preso. O depósito de água não está bem colocado. Encha o depósito com água fria e limpa até à marcação max. Volte a colocar o depósito de água. Desligue o aparelho pelo botão ON / OFF, aguarde cerca de 5 minutos e volte a ligar a máquina. [. . . ] 1 Spínač / vypínač 2 Tlačítko Start / Stop 3 Indikátory a Stavová LED S b Plnění zásobníku na vodu P c Odstranění vodního kamene Q 4 Varná jednotka a Uzávěr b Držák kapslí T DISC (odnímatelný) c Děrovací zařízení s výtokem nápoje T DISC (odnímatelné) d Okénko pro čtení čárového kódu T DISC 5 Odnímatelný zásobník na vodu a Víko b Označení max c Označení Q „Odstranění vodního kamene“ d Plovák e Držák filtrační patrony* f Filtrační patrona BRITA MAXTRA* g Indikátor výměny filtrační patrony* 6 Přihrádka a Oranžovou servisní kapsli T DISC b Krátký návod Čištění / Odstranění vodního kamene 7 Podstava pro šálek (snímatelná a výškově přestavitelná) a Odkapávací mřížka b Odkapávač 8 Integrovaný držák kapslí 9 Závěsný systém pro držák kapslí g Likvidace i Informace Obal zlikvidujte způsobem šetrným k životnímu prostředí. 04/2010 i Garantie – Guarantee es Garantía CONDICIONES DE GARANTIA PAE BOSCH se compromete a reparar o reponer de for­ a gratuita m durante un período de 24 me­ es, a partir de la fecha s de compra por el usuario final, las piezas cuyo defecto o fal­ a de funcionamiento obedezca a causas de t fabricación, así como la mano de obra ne­ esaria para c su reparación, siempre y cuando el aparato sea llevado por el usuario al taller del Servicio Técnico Autorizado por BOSCH. Para la efectividad de c esta garantía es imprescindible acreditar por parte del usuario y ante el Servicio Autorizado de BOSCH, la fecha de adquisición mediante la correspon­ iente d FACTURA DE COMPRA que el usua­ io acompañará con r el aparato cuando ante la eventualidad de una avería lo tenga que llevar al Taller Autorizado. Il rivenditore, presso il quale è stato acquistato l’apparecchio, è sempre ben disposto a fornire a richiesta informazioni a proposito. [. . . ]