Manual do usuário BRANDT DVD-325

[. . . ] Deve sim ser colocado num ponto de recolha destinado a resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. Assegurando-se que este produto é correctamente depositado, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos. A reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. Para obter informação mais detalhada sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o município onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua área ou a loja onde adquiriu o produto. Tratamento de pilhas no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos) Este símbolo, colocado na pilha ou na sua embalagem, indica que estes produtos não devem ser tratados como resíduos urbanos indiferenciados. [. . . ] Inversão rápida/avanço rápido quando premido durante a reprodução. Comuta informação de tempo no ecrã e no visor do painel frontal (página 11). 1 2 Insira um CD. Aparece o ecrã do Leitor de Música. Prima N. A reprodução inicia. m/M TIME Para seleccionar uma faixa b O ponto onde parou a reprodução (ponto de retoma) é limpo da memória quando: ­ abre o compartimento dos discos, ou ­ desliga o leitor. 1 2 3 4 Prima HOME. Para reproduzir a faixa seleccionada, prima N ou ENTER. OPTIONS disponíveis 1 2 Prima OPTIONS. Os itens disponíveis diferem dependendo da situação. Itens Reproduzir Reprod do início Parar Detalhes Reproduz a faixa seleccionada. Pára a reprodução da faixa. 36 Reproduzir Ficheiros de Fotos BD *1 *2 *1 OPTIONS disponíveis durante a reprodução 1 2 Prima OPTIONS durante a reprodução. Os itens disponíveis diferem dependendo da situação. Itens Detalhes Reprodução DATA DVD *2 DATA CD *3 BD-REs/BD-Rs com ficheiros de imagem JPEG DVD+RWs/DVD+Rs/DVD-RWs/DVD-Rs com ficheiros de imagem JPEG *3 CD-RWs/CD-Rs com ficheiros de imagem JPEG 1 2 Prima HOME. Seleccione (Foto) usando </, . Vel Slideshow Muda a velocidade do slideshow. · Rápida · Normal · Lenta Parar Rodar p/ Esq Pára um slideshow. Roda a foto no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio em 90 graus. Roda a foto no sentido dos ponteiros do relógio em 90 graus. Rodar p/ Direita 3 Seleccione , e prima ENTER. Botões x RETURN X . /> DISPLAY Aparece a lista de ficheiros ou lista de pastas. Várias operações de reprodução de fotos Operações Pára um slideshow. Mostra a informação do ficheiro. 4 Seleccione um ficheiro ou pasta usando M/m, e prima ENTER. Quando selecciona uma pasta, seleccione um ficheiro na pasta usando M/m, e prima ENTER. · O leitor informa-o da versão de software mais recente quando "Notificação Actualização Software" estiver em "Ligado" (predefinição) (página 49). b · Não desligue o cabo de alimentação ou o cabo de rede enquanto estiver a transferir ou a actualizar o software. · Quaisquer operações, incluindo abrir o compartimento dos discos, não estão disponíveis durante a actualização. · Os tempos de transferência podem diferir dependendo do fornecedor de servidores ou do estado da linha. · Quando aparecerem mensagens de erro nas ligações de rede, verifique as ligações da rede usando "Diagnóstico de Rede" de "Configurações de Internet" na configuração "Configurações de Rede" (página 50). 40 Para actualizar o software usando um disco de actualização Pode actualizar e melhorar as funções do leitor usando um disco de actualização fornecido pelo concessionário da Sony ou serviço de assistência local autorizado pela Sony. Configurações de Vídeo As predefinições estão sublinhadas. 1 2 Insira o disco de actualização. Quando a actualização terminar, aparece "FINISH" durante 5 segundos no visor do painel frontal, depois o compartimento dos discos abre automaticamente. O leitor arranca com o software actualizado. Tipo TV Selecciona o seu tipo de TV. 16:9 Seleccione isto quando ligar a uma TV de ecrã panorâmico ou a uma TV com uma função de modo panorâmico. Seleccione isto quando ligar a uma TV de 4:3 sem uma função de modo panorâmico. Definições e Ajustamentos 3 4 4:3 Formato do Ecrã Selecciona a configuração do visor para uma imagem de ecrã 4:3 numa TV de ecrã 16:9. Original Seleccione isto quando ligar a uma TV com uma função de modo panorâmico. Mostra uma imagem de ecrã 4:3 num rácio de aspecto 16:9 mesmo numa TV de ecrã panorâmico. Muda o tamanho da imagem para caber no tamanho de ecrã com o rácio de aspecto da imagem original. z · O contador "VUP */9" ("*" indica passo de actualização) no visor do painel frontal mostra também o progresso da actualização. · Pode verificar a actual versão do software seleccionando "Informação do Sistema" na configuração "Configurações do Sistema" (página 49). [. . . ] ­ Quando o amplificador (receptor) AV não suportar HD Audio ou LPCM multi-canal mas suportar Dolby Digital/DTS, emite-se fluxo de bits Dolby Digital ou DTS. ­ Quando o amplificador (receptor) AV não suportar HD Audio, LPCM multi-canal ou Dolby Digital/DTS, emite-se LPCM 2 canais. *6 Os sinais de áudio principal/secundário de 2 canais ou menos são emitidos como sinais LPCM 2 canais. Especificações Sistema Laser: Laser semicondutor Entradas e saídas (Nome da tomada: Tipo de tomada/Nível de saída/Impedância de carga) LINE OUT R-AUDIO-L: Tomada RCA/2 Vrms/10 kilohms DIGITAL OUT (OPTICAL): Tomada de saída óptica/­18 dBm (comprimento de onda 660 nm) DIGITAL OUT (COAXIAL): Tomada RCA/0, 5 Vp-p/75 ohms HDMI OUT: Conector standard de 19 pinos HDMI COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB/CB, PR/CR): Tomada RCA/Y: 1, 0 Vp-p/ PB/CB, PR/CR: 0, 7 Vp-p/75 ohms LINE OUT VIDEO: Tomada RCA/1, 0 Vp-p/75 ohms LINE OUT S VIDEO: Mini DIN de 4 pinos/ Y: 1, 0 Vp-p, C: 0, 3 Vp-p/75 ohms LAN (100): Terminal 100BASE-TX EXT: Ranhura de memória externa (Para ligar a memória externa) Saída CC: 5 V 500 mA Max b Quando emitir sinais de vídeo 480i/576i ou 480p/ 576p da tomada HDMI OUT, emitem-se Dolby TrueHD e DTS-HD Master Audio como LPCM, Dolby Digital, ou sinais de fluxo de bits DTS mesmo se "Configuração de Áudio BD" estiver em "Directa" na configuração "Configurações de Áudio" (página 44). Geral Requisitos de potência: 220­240 V CA, 50/60 Hz Consumo de energia: 26 W Dimensões (aprox. ): 430 mm × 220 mm × 60 mm (largura/profundidade/altura) incluindo partes salientes Peso (aprox. ): 2, 9 kg Temperatura de operação: 5 ºC a 35 ºC Humidade operacional: 25 % a 80 % Acessórios fornecidos Consulte a página 13. As especificações e o design estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. 64 Lista de Códigos de Idioma Para detalhes, consulte a página 46. A grafia do idioma está conforme a norma ISO 639: 1988 (E/F). Número, Idioma (Código de Idioma de BD/Código de Idioma de DVD) Informação Adicional não especificado Controlo Parental/Código de Área Para detalhes, consulte a página 46. Número, Área (Código) 2044, Argentina (ar) 2047, Austrália (au) 2046, Áustria (at) 2057, Bélgica (be) 2070, Brasil (br) 2079, Canadá (ca) 2090, Chile (cl) 2092, China (cn) 2093, Colômbia (co) 2115, Dinamarca (dk) 2165, Finlândia (fi) 2174, França (fr) 2109, Alemanha (de) 2200, Grécia (gr) 2219, Hong Kong (hk) 2248, Índia (in) 2238, Indonésia (id) 2239, Irlanda (ie) 2254, Itália (it) 2276, Japão (jp) 2304, Coreia (kr) 2333, Luxemburgo (lu) 2363, Malásia (my) 2362, México (mx) 2376, Países Baixos (nl) 2390, Nova Zelândia (nz) 2379, Noruega (no) 2427, Paquistão (pk) 2424, Filipinas (ph) 2428, Polónia (pl) 2436, Portugal (pt) 2489, Rússia (ru) 2501, Singapura (sg) 2149, Espanha (es) 2499, Suécia (se) 2086, Suíça (ch) 2543, Taiwan (tw) 2528, Tailândia (th) 2184, Reino Unido (gb) 65 BD-R (página 59) Glossário AACS "Advanced Access Content System" (Sistema Avançado de Acesso a Conteúdos) é uma especificação para gestão de conteúdos de entretenimento digital guardados em suportes pré-gravados ou suportes ópticos gravados de próxima geração. [. . . ]