Manual do usuário BROTHER HL-2030

[. . . ] Impressora a laser da Brother HL-2030 HL-2040 HL-2070N Manual de utilização Para utilizadores com deficiências visuais Pode ler este Manual de utilização com o software de conversão de texto para voz Screen Reader. Antes de utilizar a impressora, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Utilize o Guia de configuração rápida para configurar a impressora. Encontrará uma cópia impressa na caixa. Leia este manual atentamente antes de começar a utilizar a impressora. [. . . ] Mantenha o botão Go premido, enquanto liga a impressora. Mantenha o botão Go premido até os LEDs Toner, Drum e Paper se acenderem. Certifique-se de que os LEDs Toner, Drum e Paper se apagaram. Certifique-se de que todos os LEDs se acenderam, indicando que as predefinições de fábrica do servidor de impressão foram repostas. 3 Predefinição de fábrica de rede com o protocolo APIPA desactivado (para a HL-2070N) Se quiser repor as predefinições de fábrica do servidor de impressão com o protocolo APIPA, execute os seguintes passos: 1 2 3 4 Desligue a impressora. Certifique-se de que a tampa da frente está fechada e que o cabo de alimentação está ligado. Mantenha o botão Go premido, enquanto liga a impressora. Mantenha o botão Go premido até os LEDs Toner, Drum e Paper se acenderem. Certifique-se de que os LEDs Toner, Drum e Paper se apagaram. Certifique-se de que todos os LEDs se acenderam, indicando que as predefinições de fábrica do servidor de impressão foram repostas. Nota · Para obter mais informações sobre o APIPA, consulte o Manual de utilização da rede ou visite o site http://solutions. brother. com · Também pode desactivar o protocolo APIPA utilizando o Web browser, o BRAdmin Professional ou o Web BRAdmin. 3 - 11 4 Opções da tabela para Esta impressora tem os seguintes servidores de impressão opcionais. Clique no símbolo ver as informações relativas a cada um dos itens. Modelo HL-2030 HL-2040 HL-2070N N/D NC-2200w NC-2100p N/D 4 Servidor de impressão sem fios (NC-2200w) Um servidor de impressão em rede opcional (NC-2200w) permite-lhe imprimir num ambiente sem fios através de uma interface USB. A NC-2200w é compatível com Windows® 98/Me, Windows NT® 4. 0 e Windows® 2000/XP. O servidor de impressão sem fios NC-2200w da Brother suporta o padrão de rede sem fios IEEE 802. 11b e está preparado para funcionar no modo de Infra-estrutura ou Ad-hoc, utilizando métodos de segurança comuns. Para obter mais informações, visite o nosso web site no endereço http://solutions. brother. com. Interface de rede Modo de comunicações Segurança Interface da impressora Protocolos suportados Funcionalidades de gestão IEEE 802. 11b sem fios Infra-estrutura / Ad-hoc 802. 11 SSID, WEP (64/128bit) USB 1. 0 TCP/IP Suporte integrado a servidores web Suporte para SNMP / MIB Consola remota TELNET Compatível com BRAdmin Professional Memória flash para fácil actualização do firmware 4-1 Opções Servidor de impressão (NC-2100p) (para a HL-2040) Um servidor de impressão opcional (NC-2100p) permite-lhe ligar a uma rede através da interface paralela. Interface de rede Interface da impressora Protocolos suportados Funcionalidades de gestão 10/100BASE-TX Ethernet Paralela TCP/IP, NetBEUI Suporte integrado a servidores web Suporte para SNMP / MIB Consola remota TELNET Compatível com BRAdmin Professional Memória flash para fácil actualização do firmware Nota A HL-2070N já tem integrado um servidor de impressão 10/100BASE-TX Ethernet. 4 4-2 5 AVISO Manutenção de rotina Terá de substituir algumas peças e limpar a impressora regularmente. 5 Quando substituir determinadas peças ou proceder à limpeza regular da impressora, tenha em atenção o seguinte: Se as suas roupas ficarem manchadas de toner, retire imediatamente o toner com um pano seco e lave as roupas em água fria para evitar que as manchas perdurem. Tenha cuidado para não inalar toner. Depois de utilizar a impressora, algumas das peças internas da impressora estão extremamente quentes. Quando abrir a tampa da frente ou de trás da impressora, nunca toque nas partes sombreadas apresentadas nas imagens. Substituir os consumíveis Terá de substituir os consumíveis com frequência. Nota Estas instruções vêm também indicadas em Melhorar a qualidade de impressão na página 6-10. Consumíveis Cartucho do toner Unidade do tambor Consulte Cartucho de toner na página 5-2. Consulte Unidade do tambor na página 5-7. 5-1 Manutenção de rotina Cartucho de toner A duração do cartucho de toner original que vem com a impressora variará consoante se trate de um cartucho inicial *1 ou de um cartucho padrão *2 e dependerá do modelo e do país de aquisição da impressora. 5 *1 O cartucho de toner inicial imprimirá até 1500 páginas A4 ou Letter com cerca de 5% de cobertura. *2 O cartucho de padrão e de substituição imprimirá até 2500 páginas A4 ou Letter com cerca de 5% de cobertura. Nota · A quantidade de toner utilizado varia de acordo com aquilo que é impresso na página e com a definição de densidade de impressão. · Se alterar a definição de densidade de impressão para uma impressão mais escura ou mais clara, a quantidade de toner utilizado variará. [. . . ] 1-3 Q Qualidade de impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 R Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Registar o produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1 Reimprimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7, 3-7 Remote Printer Console . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17, A-9 Requisitos do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5 I Impressão duplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]