Manual do usuário CANDY FNP319/1X

[. . . ] Geprüft um alle Ihre Forder- poder satisfacer todas sus is gedegen uitgetest om al melhores materiais, foi ve- Wendung an ausgezeichnete resultados excelentes desde welke u in staat zullen que lhe permitirão alcançar Mit glatten Wänden die paredes lisas proceder como frames in ovens met gladde fornos com paredes lisas Os nossos fornos com paredes lisas têm a possibilidade de montar dentro da mufla painéis de autolimpeza que recobrem as paredes. [. . . ] Die Speisen sollten mög- sea introducido cuando el keur in de oven te worden sejam introduzidos quando Si hacia el final de la Als de temperatuur van de se tivesse a necessidade de Com este tipo de cozedura, um ventilador colocado na parte posterior faz circular o ar quente dentro do forno, distribuindo-o em modo uniforme. A cozedura fazse mais rapidamente respeito à cozedura convencional. Depois de uma utilização do forno a 200°C o ventila- Gewünschte Zeit eingestellt posición máxima, para des- waarna hij op de gewenste depois o levar ao tempo Vervolgens zal depois o levar ao tempo Passado o tempo Tornar a levar o bo- Fim de cozinhado e programar com as teclas +/- a Den Drehgriff des dor acústico y el horno se geluidssignaal en stopt de e o forno deixa de funcionar. Stel het tijdstip in waarop u deseja que o forno deixe de Symbols AUTO signali- diante el parpadeo inter- luidssignaal en door het diante o lampejo intermi- Verkeerde instellin- erro de programação pode - draai de glazen be- velha e substituí-la com a - sluit de deur op de eerste - fechar a porta no - til de deur naar boven en - elevar a porta para cima Die zwei Hebel in Schließ- sedes y luego volver a co- geplaatst en moeten de twee seguida tornar a levar as La messa a terra è ob- (grounding) is a legal requi- normes et aux dispositions De oven moet tussen centrado respeito ás paredes Antes de efectuar a ligação eléctrica certificar-se que: - as características da instalação sejam tais que possam satisfazer quanto indicado na placa da matrícula aplicada na fronte do forno; - a instalação esteja dotada de uma eficaz ligação a terra segundo as normas e as disposições de lei em vigor. A ligação a terra é obrigatória nos termos da lei. O cabo em nenhum ponto deverá atingir uma temperatura superior de 50° C aquela ambiente. [. . . ] Se um aparelho fixo não estiver equipado com cabo de alimentação e ficha, ou outro dispositivo que garanta a desactivação da rede, com uma distância de abertura dos contactos que permita a desactivação completa nas condições da categoria de sobretensão III, esses dispositivos de O Fabricante não assume nenhuma responsabilidade acerca de eventuais inexactidões contidas na presente publicação, devidas a erros de impressão ou de transcrição. [. . . ]