Manual do usuário CANTON STANDLAUTSPRECHER

[. . . ] Ainda bem que optou pelas colunas da Canton. Estas aliam componentes de elevada qualidade à nossa experiência de vários anos e a uma produção meticulosa. [. . . ] Tenha em consideração as indicações de segurança ao seleccionar o local adequado para as suas colunas, bem como ao efectuar a respectiva conservação e utilização!Hold afstand til varmekilder Dodrzujte odstup od zdrojov tepla Pozor na vzdálenost od tepelných zdroj Isi kaynaklarina mesafe birakin distância em relação a fontes de calor Afstand t. Odstup reproduktora od steny Vzdálenost reproduktoru od stny ­ Hoparlör ve duvar arasi mesafe distância coluna ­ parede Afstand luidspreker ­ wand Montagem dos amortecedores/calços Se colocar as suas colunas sobre uma base dura, monte os amortecedores ou calços autocolantes fornecidos para o isolamento. Montagem em suportes Para uma instalação flexível, estão disponíveis suportes para as colunas compactas Canton. Certifique-se de que antes da ligação todos os componentes eléctricos estão desligados!Na maioria das colunas Canton, é possível controlar os sons agudos/médios e os sons graves através de dois cabos de ligação separados (Bi-wiring) ou dois amplificadores separados (Bi-Amping). Tenha atenção à regulação correcta do volume, sobretudo nos amplificadores mais fracos, caso contrário, as colunas podem ficar danificadas. Se se ouvir distorção, reduza imediatamente o volume. Durante es período de tempo, ouvir no volume normal · De seguida, pode consultar uma síntese dos problemas mais frequentes. Se tiver outras dúvidas, dirija-se ao seu revendedor Canton, entre em contacto com a nossa linha de assistência técnica através do n. +49 (0) 6083 / 287-57 ou envie-nos uma mensagem de correio electrónico para info@canton. Problema Som grave demasiado fraco A coluna emite um zumbido o som emitido pelas colunas tem diferentes níveis Causa provável Polaridade do cabo de ligação trocada (+/-) Isolamento em falta Balanço regulado incorrectamente no aparelho de comando, ajuste desigual do nível sonoro Resolução Verificar o cabo de ligação e, se necessário, ligá-lo correctamente Montar os amortecedores ou os calços Regular novamente o balanço, premir ligeiramente o ajuste do nível sonoro de ambas as colunas PT GARANTIA Para além do período de garantia legalmente obrigatório, a Canton concede ainda 5 anos de garantia para todas as colunas passivas. [. . . ] A garantia aplica-se a todas as colunas que tenham sido adquiridas num revendedor autorizado Canton. Em caso de danos, dirija-se ao seu revendedor ou directamente ao serviço de apoio ao cliente Canton. [. . . ]