Manual do usuário CLATRONIC MWG 746 H NEW

[. . . ] página 3 Manual de instruções . Página 30 Vista geral das teclas de funcionamento . Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores. Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. [. . . ] Aves Frango 1000 g 180 20 - 25 10 - 15 Partes de frango 500 g 180 12 - 15 5 - 10 Pato 1700 g 180 25 - 40 20 - 25 Partes de ganso e de 500 g 180 12 - 18 10 - 15 perua Conselho: Virar a ave depois de meio tempo, as asas e as pernas devemse cobrir, deitar fora o liquido de descongelamento e não pôr em contacto com outras comidas. Animais de caça Costeletas de veado 1000 g 180 20 - 35 20 - 30 Lombo de lebre 500 g 180 12 - 13 10 - 20 Conselho : Virar uma vez e cobrir as bordas. Peixe Camarões, Shrimps 250 g 180 5-7 5 - 10 Trutas 340 g 180 4-6 5 - 10 Peixe completo 500 g 180 7 - 10 10 - 15 Filetes de peixe 250 g 180 5-7 5 - 10 Conselho: Remexer muitas vezes, virar muitas vezes. 1-3 5 Pão 1000 g 180 13 - 15 8 - 10 Pão de torrada 500 g 180 5-6 5 - 10 Bolos secos 500 g 180 6-8 5 - 10 Bolo de frutas 1 peça 180 2-3 2-3 1 peça 180 0, 5 - 1 3-5 Torta 1200 g 180 10 - 12 30 - 60 Conselho: Colocar o pão e os biscoitos sobre papel vegetal de cozinha o qual absorve a humidade. pastéis sensiveis só se dvem descongelar um pouco. Productos de leite Manteiga 250 g 180 5-7 10 - 15 Queijo mole 250 g 180 6-8 5 - 10 Natas 200 g 180 3-5 2-3 Conselho: retirar a folha de aluminio, remexer após meio tempo; as natas devem-se bater ainda meio congeladas. Liquidos Água, 1 chávena 150 g 900 0, 5 - 1 não Água, 0, 5 l 500 g 900 3, 5 - 5 não Água, 0, 75 l 750 g 900 5-7 não Café, 1 chávena 150 g 900 0, 5 - 1 não Leite, 1 chávena 150 g 900 0, 5 - 1 não Atenção: Contra retardo de ebulição deverá colocar uma vara de vidro ou semelhante (nada metálico) no recipiente e mexer bem antes de beber. Pratos completos Escalopes, batatas 450 g 900 2, 5 - 3, 5 sim e legumes Guisado com massa 450 g 900 2 - 2, 5 sim Carne, bolinho de 450 g 900 2, 5 - 3, 5 sim batata e molho Conselho: molhar levemente antes e mexer de vez em quando. Carne Escalopes panados 200 g 900 1-2 não Almôndegas, 4 peças 500 g 900 3-4 não Carne assada 250 g 900 2-3 não Conselho: pinselar com óleo afim de que a cobertura panada ou a crosta não fiquem moles. Aves 1/2 frango 450 g 900 3, 5 - 5 não Fricassé de galinha 400 g 900 3 - 4, 5 sim Conselho: pinselar com óleo e mexer de vez em quando. Remexer de vez em quando, deixar cozer mais 3-5 minutos e só temperar antes de servir. Frutas Compota de maça 500 g 720 5-8 sim ou de pera Doce de ameixa 250 g 720 4-6 não Compota de ruibarbo 250 g 720 5-8 sim Maça assada, 4 peças 500 g 720 7-9 sim Conselho : juntar 125 ml de água, o sumo de limão evita que a fruta se tinja, deixar cozer mais 3-5 minutos. Carne (Comidas já prontas antes) Carne com molho 400 g 720 10 - 12 sim Guisado 500 g 720 10 - 15 sim 34 Tempo Capacidacerca em Cobrir de vátio minutos Rolo de carne de vaca 250 g 720 7-8 sim Conselho: Mexer de vez em quando, deixar ficar 3 ­ 5 minutos. Aves (Comidas já prontas antes) Fricassé de galinha 250 g 720 6-7 sim Sopa de aves 200 g 720 5-6 sim Conselho : Mexer de vez em quando, deixar ficar 3-5 minutos. Peixe 300 g 720 7-8 sim Filetes de peixe 400 g 720 8-9 sim Conselho : Virar depois de meio tempo, deixar cozinhar 3-5 minutos. Descongelar e cozer de legumes Couve roxa com maça 450 g 720 14 -16 sim Espinafre de folhas 300 g 720 11 - 13 sim Couve de Bruxelas 200 g 720 7-9 sim Feijão verde 200 g 720 8 - 10 sim Bróculos 300 g 720 8-9 sim Ervilhas 300 g 720 7-8 sim Rábano 300 g 720 13 -15 sim Alho-porro 200 g 720 10 - 11 sim Milho 200 g 720 4-6 sim Cenouras 200 g 720 5-6 sim Couve flor 300 g 720 7-8 sim 450 g 720 12 - 13 sim Espinafre 600 g 720 15 - 17 sim Conselho: Cozinhar com 1-2 colheres de sopa de liquido, remexer de vez em quando ou separar com cuidado, deixar cozer mais 2-3 minutos e só temperar antes de servir. Sopas / Prato único (Comidas já prontas antes) Refeição de um só prato 500 g 720 13 - 15 sim Sopa com acompanhamento de carne ou 300 g 720 7-8 sim verduras Sopa de creme 500 g 720 13 - 15 sim Conselho: Remexer de vez em quando, deixar cozer ainda 3-5 minutos. Para iniciar a cozinhar expresso carregue mais que uma vez a tecla de expresso. O processo de cozimento começa imediatamente. Todas as vezes que carregar na tecla o tempo de cozimento prelonga-se primeiro por 30 seg. E depois de 1 minuto será o tempo de cozimento de cada vez prolongado por mais um minuto. Com a ajuda do automático poderá deixar cozinhar completamente certas quantidades de comidas. [. . . ] Deseja fazer um bolo a uma temperatura de 200 °C deseja regular um tempo de 25 minutos: 1. Com a ajuda das teclas de números indique o tempo desejado de cozimento (p. Por favor faça atenção: Ao máximo só se poderá programar 9 horas e 99 minutos. Logo que o tempo terminar ouve-se um sinal acústico e a palavra "END" aparece no Display. [. . . ]