Manual do usuário CLATRONIC MZ 2877 NEW

[. . . ] este aparelho não se destina a fins comerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser usado ao ar livre sob determinadas condições). mantenha-o protegido do calor , de irradiação solar directa , da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer líquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. [. . . ] Antes de se tirar o conteúdo do recipiente, esperar que as lâminas estejam completamente paradas!O aparelho foi concebido apenas para pequenas quantidades!Por isso só deitar no recipiente, no máximo, as quantidades indicadas na tabela!Não deitar no recipiente alimentos duros, tais como cubos de gelo, noz moscada ou bocados grandes de chocolate em bloco!Antes da primeira utilização, deverá lavar-se em água com detergente o recipiente transparente, a tampa de protecção e o dispositivo triturador. Colocar o recipiente transparente sobre uma superfície plana e lisa. Não encher este em demasia, pois de contrário os alimentos não serão triturados (observar as quantidades indicadas na tabela)!Introduzir a ficha numa tomada com protecção de contactos de 230 voltes, 50 Hz, instalada convenientemente. Se o aparelho não funcionar, verifique se a caixa do motor e o eixo das ferramentas estão em posição correcta. Carregar com a mão na parte superior da caixa do motor. Antes de se tornar a usar o mesmo, deixá-lo arrefecer durante 2 minutos!Depois da trituração, retirar a mão da caixa do motor. Retirar a caixa do motor de cima do recipiente transparente. Poderá remover-se agora o conteúdo do recipiente transparente. Naturalmente que também se poderão triturar alimentos que não façam parte desta tabela. Para se calcular o tempo máximo necessário para a trituração dos mesmos, deverá comparar-se a sua dureza; a título de exemplo: uma maçã é comparável a uma cebola. Assim, bastará consultar os dados da tabela relativos a , , cebolas, , . Antes de se limpar o aparelho, terá de se retirar a ficha da tomada!Limpar a caixa do motor com um pano seco, sem quaisquer aditivos. O recipiente transparente, a tampa de protecção e as ferramentas podem ser lavadas em água com detergente. [. . . ] ) , nem a limpeza , a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem , devendo tais despesas ser reembolsadas!A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos. Após a expiração do prazo de garantia, poderão ser efectuados arranjos por pessoal especializado, ou pelos nossos serviços de reparações, contra reembolso. Infilare la spina in una presa con contatto di terra regolarmente installata da 230 V, 50 Hz. [. . . ]