Manual do usuário COBRA GPS 100

[. . . ] PORTUGUÊS Informações importantes AVISO O utilizador é responsável por utilizar este produto com prudência. Esta unidade destina-se a ser utilizada apenas como auxiliar de navegação e não deverá ser utilizada quando forem necessários cálculos precisos de direcção, localização, distância ou topografia. Assistência ao Cliente Neste manual de utilização deverá encontrar todas as informações de que necessita para o funcionamento da sua unidade GPS 100. Se necessitar de assistência adicional depois de ler este manual, a Cobra® Electronics oferece-lhe os seguintes serviços de apoio ao cliente: Nos Estados Unidos: O serviço de Help Desk automatizado está disponível em inglês, todos os dias e a qualquer hora, através do número 773-889-3087. Telefonistas do Serviço de Assistência ao Cliente estão disponíveis em inglês e espanhol através do número 773-889-3087, de segunda a sexta-feira, das 8h00 às 18h00, hora da zona central dos Estados Unidos. [. . . ] À medida que for alcançando cada waypoint, a unidade começará automaticamente a orientá-lo para o waypoint seguinte, até chegar ao seu destino final. Como seleccionar opções A partir da página de dados de navegação, destaque utilizando o botão de AMPLIAÇÃO/REDUÇÃO e seleccione a opção ITINERÁRIO premindo o botão ENTER para visualizar o ecrã de itinerários. Utilize o botão de AMPLIAÇÃO/REDUÇÃO para percorrer as secções do menu e, em seguida, prima o botão ENTER para seleccionar a opção destacada. Utilize de novo o botão de AMPLIAÇÃO/REDUÇÃO para destacar a opção desejada e, depois, prima o botão ENTER para seleccioná-la. Prima o botão PAGE para voltar à página principal. Opção de Navegar Destaque e seleccione a opção NAVEGAR para que o seu receptor GPS 100 o guie ao longo da rota que tiver criado, (consulte a secção "Opção de Novo", mais adiante). Destaque e seleccione a opção AVANÇO para navegar do princípio ao fim do itinerário, ou destaque e seleccione RETROCESSO para navegar no sentido inverso, do fim para o princípio do itinerário. Opção de Novo Destaque e seleccione a opção NOVO para criar um itinerário novo. Quando aparecer o ecrã SOBREGRAVA EXISTENTE?, destaque e seleccione a opção SIM para criar um novo itinerário, (consulte a secção "Como criar um novo itinerário", na página 22), ou a opção NÃO para cancelar a criação de um novo itinerário. Opção de Editar Destaque e seleccione a opção EDITAR para acrescentar ou apagar quaisquer waypoints que tenha seleccionado ao criar um novo itinerário. No ecrã de Editar destaque e seleccione REMOVER para apagar um waypoint, INSERIR para inserir um waypoint ou TERMINADO para guardar as mudanças e voltar para o ecrã de itinerário . Como criar um novo itinerário Para criar um novo itinerário que pode conter até 50 waypoints: 1. A partir da página de dados de navegação, destaque usando o botão de AMPLIAÇÃO/REDUÇÃO e seleccione a opção ITINERÁRIO , premindo o botão ENTER. Destaque e seleccione a opção NOVO . Aparecerá um ecrã visualizando a opção SOBREGRAVA EXISTENTE?Destaque e seleccione a opção SIM . em branco, com o primeiro campo já destacado . Seleccione esse campo em branco que tiver guardado . Aparecerá uma lista de todos os waypoints Página de dados de navegação Página de itinerário Navegação ao longo do itinerário Como criar um itinerário novo 4. Destaque o waypoint que quer acrescentar ao seu itinerário. Pode escolher ou procurar na lista, (consulte a secção "Escolher ou Procurar", na página 16). continua Sobregravar itinerário existente Visualizar lista de novos itinerários Lista de waypoints Editar waypoints Visualizar waypoints Visualizar waypoints Opção de Detalhes Destaque e seleccione a opção DETALHES para ver alguns ou todos os waypoints de um itinerário específico que tenha planeado. Destaque e seleccione a opção OK para voltar à página principal de dados de navegação. 21 22 2. 4 P Á G I N A D E D A D O S D E N AV E G A Ç Ã O Itinerários: Criar um novo Acrescentar um waypoint P Á G I N A D E D A D O S D E N AV E G A Ç Ã O Itinerários: Inserir um waypoint 2. 4 Destacar um waypoint Como criar um novo itinerário (continuação) 5. [. . . ] Se a sua unidade não estiver coberta pela garantia, receberá uma carta contendo informações sobre os custos de reparação ou de substituição da unidade. Assistência a Clientes Nos Estados Unidos, pode receber assistência técnica para a unidade através dos seguintes serviços de assistência aos clientes: O serviço de Help Desk automatizado está disponível em inglês, todos os dias e a qualquer hora, através do número 773-889-3087. Telefonistas do Serviço de Assistência ao Cliente estão disponíveis em inglês e espanhol através do número 773-889-3087, de segunda a sexta-feira, das 8h00 às 18h00, hora da zona central dos Estados Unidos. Também podem ser enviadas perguntas por fax para o número 773-622-2269. Assistência técnica automatizada está disponível em inglês e espanhol, todos os dias e a qualquer hora, através de correio electrónico para o endereço: productinfo@cobra. com Na Internet, respostas on-line a perguntas frequentemente feitas (apenas em inglês) podem ser obtidas em: www. cobra. com Fora dos Estados Unidos, contacte o seu agente local de vendas. 43 44 7 A ÍNDICE REMISSIVO ÍNDICE REMISSIVO 7 E Ecrã de localização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 33 Ecrã de mapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Editar o texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Erros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Escolher ou procurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 30 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 L Língua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 36 Localização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 9, 12, 14 Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ajustar a visualização. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 34 Altitude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 9, 12, 14 Apagar itinerário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 26 Apagar trajectos individuais. . . . . . . . . . 26, 28 Apagar waypoints individuais . . . . . . . 26, 27 Assistência Técnica . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]