Manual do usuário COLIBRI NECTA

[. . . ] INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL Colibr MDB Protocol Espresso UK English DOC. H 217U 00 EDITION 1 03-2003 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA?DECLARATION OF CONFORMITY DCLARATION DE CONFORMIT KONFORMITTSERKLRUNG DECLARACIN DE CONFORMIDAD DECLARAO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM VERENSSTMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni. Declares that the machine described in the identification plate conforms to the legislative directions of the directives: 89/ 392, 89/336, 73/23 EEC and further amendments and integrations. [. . . ] For espresso coffee based selections, only the additions are dispensed with the partial dispensing of powder and water; if a selection requires no addition the message ?Sel. disabled?, indicating a disabled selection, will be displayed. SPECIAL FUNCTIONS When the display shows ?Special functions?the buttons take on the following functions: 12345678- Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change 12345678Previous function Grind and release a coffee dose Dispense sugar Autotest Next function Rotate coffee unit Release cup Empty air-break Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Press button " " to access the following functions: - Display statistics - Print statistics - Delete statistics - Display selection counter In order to weigh the coffee dose using the ?Grind and release?function, the coffee unit must be remover. If a coffee dose is accidentally released with the unit installed, the unit will have to be rotated to unload the excess coffee. According to the type of pre-selection set in the layout, button " " allows access to the sugar dose, which can be adjusted with buttons " " and " "; pressing button " " again will release the set sugar dose. by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 15 03-2003 217 00 AUTOTEST This function allows testing of the main machine components. Before carrying out this operation, remove the waste tray and the powder containers and disassemble the coffee unit. to cancel the operation, confirm with button ?6?In a sequence: - the doser devices are activated for 2 seconds - the mixers are activated for 2 seconds - a cup is released - a stirrer is released - the coffee unit is rotated, coffee is ground and then released when a full dose is reached. - the waste tray is detected; the machine stops until the waste tray is manually re-inserted - the push-button panel is checked; the machine displays the number of the button which must be pressed and waits for this to be done before going to the next button (number 9 corresponds to the cleaning button). Aud. 1 Money in the tubes Money present in the change tube that moment Aud. 2 Money to the tubes Money sent to the change tubes Aud. 3 Money to the box Money sent to the coin box Aud. 4 Change return Total money returned Aud. Extra amounts paid by the customer that were not returned (in the event there was no money available for return) Aud. 6 Release tubes Value of coins dispensed with the function ?Tubes control?7 Loading tubes Value of money cashed with the manual loading function Aud. 8 Cash sales Value of total sales with cash money (coins + bills) Aud. 9 Cashed bills Value of cashed bills Aud. 10 Charge key Value of money changed into the key Aud. 11 Sales with key Value of money cashed for dispensing with key. EMPTYING THE AIR-BREAK This function is used to partially empty the air-break, dispensing water from the milk solenoid valve for 8 seconds before blocking the machine, to allow the machine to be moved without spilling water; to restore normal functioning the machine must be switched off and then on. [. . . ] cup = xxxx Total dispensing with cup No cup = xxxx Total dispensing with ceramic cup in normal vending mode DISPENSING BY PRICE Statistic N. 8 XXXX by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 27 03-2003 217 00 Maintenance menu FAILURE COUNTER Statistic N. 16 - Cashless Failure 16 = XX USING A VALIDATOR OR TOTALIZER Statistic N. 4 Coin 1 = XXXX CASHED BY COINS Coin 6 = XXXX Statistic N. [. . . ]