Manual do usuário DAEWOO DX-9840

[. . . ] MANUAL DE INSTRUÇÕES Reprodutor de DVD + Videogravador DX-9840 - O código de região do DVD doméstico é "2" ou "TODAS". Se introduzir um disco com outro código de região, não o poderá reproduzir. Utilize apenas discos com os códigos de região "2" ou "TODAS". é uma marca "NÃO". [. . . ] Vá a "CONFIGURAR (CONFIGURAÇÃO)" do reprodutor, escolha "CONTROL DE CINTA (CONTROLO CASSETE)". Seleccione Índice + para procurar para a frente ou Índice - para procurar para trás. O VCR localizará a marca de índice e começará a reprodução. CONTROL DE CINTA CINTA RESTANTE IR A CERO BORRAR CONTADOR INDEX+ INDEXPR+/-:SELECCIONAR OK:CONFIRMAR SETUP:FIN 29 Outras Funções Outras Funções Pôr a cassete na posição zero do contador REW SP IR A CERO O reprodutor rebobinará até à posição 0:00:00 e parará aí. Bloqueio para crianças Pressione a tecla [ ] durante cerca de 5 segundos. Não funcionará nenhuma tecla do painel frontal e na janela do mostrador aparecerá o INDICADOR DE BLOQUEIO (" ") . Guarde o comando à distância num local seguro. Para terminar o bloqueio para crianças, pressione qualquer tecla do comando à distância. Pôr a zero o contador BORRAR CONTADOR 0:02:13 Pôr o contador a zero. 0:00:00 Cassetes PAL Reprodução/Gravação em Formato de Ecrã Largo 16:9 Pode reproduzir e gravar um programa em formato de Ecrã Largo 16:9 com este reprodutor. · Configuração 16:9 - Automática : Este vídeo detecta automaticamente o formato do programa (16:9 ou 4:3) e grava ou reproduz esse programa nesse mesmo formato. - LIGADO : O vídeo gravará ou reproduzirá todos os programas no formato 16:9. Os programas transmitidos no formato 4:3 serão convertidos ao formato 16:9. - DESLIGADO: O vídeo gravará ou reproduzirá todos os programas apenas no formato 4:3. · Se quiser ver um programa gravado em Ecrã Largo 16:9 com este reprodutor, o seu televisor terá de ter uma função 16:9 e terá de ligá-lo ao reprodutor com o cabo Scart A/V. FUNCIONES DEL VIDEO AJUSTE DEL RELOJ SELECCION DEL IDIOMA SELECCION SALIDA DE RF AJUSTE 16:9 OSD CON/DESC RELOJ AUTO. PR+/-:SELECCIONAR OK:CONFIRMAR SETUP:FIN Utilize apenas cassetes de boa qualidade com o logotipo VHS. · Proteja as cassetes de humidade excessiva e pó, campos magnéticos e eléctricos (altifalantes e monitores de computador, por exemplo). · Rebobine sempre a fita para o início da cassete depois de terminar. Guarde sempre a cassete totalmente rebobinada, e na respectiva caixa. Pode proteger as suas gravações mais valiosas contra a sua eliminação acidental partindo a patilha de segurança existente na parte lateral da cassete (algumas cassetes possuem uma patilha deslizante). Se quiser voltar a utilizar a cassete depois de ter eliminado a patilha de segurança, cubra o orifício desta com fita adesiva. Funcionamento VCR AJUSTE 16:9 AUTOMATICO DESC CON PR+/-:SELECCIONAR OK:CONFIRMAR SETUP:FIN e . . . Menos luz: O reprodutor apresentará o mostrador com menos luz quando for passado para o modo de stand-by. Desligar automático: O reprodutor passará para stand-by se não reproduzir nenhuma cassete ou disco ou não receber nenhum sinal de canal por mais de cinco minutos. REPETIÇÃO AUTOMÁTICA Se pressionar a tecla [PLAY (REPRODUZIR)] durante 5 segundos enquanto estiver nos modos parado ou pausa, o aparelho entrará no modo de repetição automática. Este aparelho reproduz repetidamente a cassete do princípio ao fim. Para abandonar este modo, pressione a tecla [ ] ou uma tecla de modo de funcionamento. (REPRODUZIR, AVANÇO RÁPIDO, REBOBINAR ou PARAR) Configuração Idiomas Vá a "CONFIGURAR (CONFIGURAÇÃO)" do reprodutor, seleccione "FUNCIONES DEL VIDEO (CONFIGURAÇÃO VCR)" e depois "SELECCION DEL IDIOMA (CONFIGURAR IDIOMA)". Confirme. SELECCION DEL IDIOMA ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS NEDERLANDS PR+/-:SELECCIONAR OK:CONFIRMAR SETUP:FIN 30 31 Outras Funções s O reprodutor grava todo o sinal de som emitido pelo canal de televisão. s Em VCR mono, ouvirá o som normal mono. Ligações e Cópia s Se estiver a usar um cabo SCART, seleccione a entrada AV no televisor para ver a imagem do reprodutor. [. . . ] Se estiver a reproduzi-lo por uma saída digital, enquanto pressiona `STOP', verifique se a `Saída Digital' é `Bitstream' pressionando `CONFIGURAÇÃO'. Verifique se a ligação está correctamente realizada. "LEGENDAS" não funciona. Se o DVD não tiver informação de idiomas, não suporta essa função. [. . . ]