Manual do usuário DELL AXIM X30 INSTALLING SOFTWARE

[. . . ] Pesquisar informação numa lista de itens MENU/Definições. Pesquisa MENU/ Definições Índice remissivo Pesquisar informação por palavra-chave. A predefinição é indicada por . Indica chamadas de atenção e limitações relevantes à operação correcta da câmara. zIndica informação que é útil saber. 2PT Notas sobre a utilização da câmara Notas sobre os tipos de cartões de memória que pode utilizar (vendidos separadamente) Os seguintes cartões de memória são compatíveis com esta câmara: "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", "Memory Stick Duo", cartão de memória SD, cartão de memória SDHC e cartão de memória SDXC. O MultiMediaCard não pode ser utilizado. Neste manual, o termo "Memory Stick Duo" é usado para referir-se a "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo" e "Memory Stick Duo", e o termo "cartão SD" é usado para referir-se ao cartão de memória SD, ao cartão de memória SDHC e ao cartão de memória SDXC. · Foi confirmado que operam correctamente com a câmara"Memory Stick Duo" com uma capacidade até 32 GB e o cartão SD até 64 GB. · Quando gravar filmes, recomenda-se que use os seguintes cartões de memória: ­ (Mark2) ("Memory Stick PRO Duo" (Mark2)) ­ ("Memory Stick PROHG Duo") ­ Cartão de memória SD, cartão de memória SDHC ou cartão de memória SDXC (Classe 4 ou superior) · Para detalhes sobre "Memory Stick Duo", consulte a página 150. Índice Funções incorporadas nesta câmara · Este manual descreve cada uma das funções de dispositivos compatíveis/incompatíveis com TransferJet. [. . . ] Use esta função para visualizar uma imagem de orientação horizontal na orientação vertical. Pesquisa de Operação 1 Carregue no botão (Reprodução) para comutar para o modo de reprodução. 2 3 / t (Rodar) t [OK] Pesquisa MENU/ Definições Notas · Não pode rodar filmes e imagens fixas protegidas. · Pode não ser capaz de rodar imagens fotografadas com outras câmaras. · Quando vê imagens num computador, a informação da rotação da imagem pode não ser reflectida dependendo do software. 85PT Índice remissivo Definições de volume Índice Ajusta o volume para a apresentação de slides e reprodução de filmes. 1 Carregue no botão (Reprodução) para comutar para o modo de reprodução. 2 t (Definições de volume) Pesquisa de Operação 3 Ajuste o volume ao tocar ou t Pode também ajustar o volume tocando em z na barra de ajustamento e arrastando para a direita ou esquerda. Pesquisa MENU/ Definições zAjustar o volume durante a reprodução de um filme ou apresentação de slides Reprodução de filme: Apresentação de slides: Toque no ecrã LCD para visualizar os botões de operação, toque em e depois ou para ajustar o volume. Toque no ecrã para visualizar o ecrã de controlo o volume, depois toque nos botões ou para ajustar o volume. 86PT Índice remissivo Definições de visualização Índice Regula se quer visualizar os botões de operação no ecrã LCD no modo de visualização. 1 Carregue no botão (Reprodução) para comutar para o modo de reprodução. 2 t (Definições de visualização) t modo desejado (Ligado) Mostra os botões de operação. Pesquisa de Operação Pesquisa MENU/ Definições (Deslig) Não mostra os botões de operação. Índice remissivo zPara visualizar os botões de operação quando [Definições de visualização] estiverem reguladas para [Deslig] Toque no lado esquerdo do ecrã LCD e arraste para a direita para visualizar os botões de operação. 87PT Dados de exposição Índice Isto regula se quer visualizar ou não os dados de exposição do arquivo presentemente visualizado. Dados de exposição Pesquisa de Operação 1 Carregue no botão (Reprodução) para comutar para o modo de reprodução. 2 t desejado (Ligado) (Deslig) (Dados de exposição) t modo Pesquisa MENU/ Definições Visualiza os dados de exposição no ecrã LCD. Não mostra os dados de exposição. 88PT Índice remissivo N. º de imagens no índice Índice Regula o número de imagens visualizadas no ecrã de índice. 1 Carregue no botão (Reprodução) para comutar para o modo de reprodução. 2 t (N. º de imagens no índice) t modo desejado (12 fotos) (28 fotos) Mostra 12 imagens. Mostra 28 imagens. 89PT Pesquisa de Operação Pesquisa MENU/ Definições Índice remissivo Seleccione pasta Índice Quando se criarem múltiplas pastas num cartão de memória, esta função selecciona a pasta com a imagem que quer reproduzir. Quando a escala de zoom for excedida, a câmara utiliza o zoom inteligente ou zoom de precisão digital. 1 Desça a tampa da lente para comutar para o modo de fotografia. 2 t (Definições) t (Definições Filmag) t [Zoom digital] t modo desejado Inteligente ( ) Amplia a imagem digitalmente dentro do intervalo em que a imagem não será distorcida, de acordo com o tamanho da imagem. (Zoom inteligente) Amplia todos os tamanhos de imagem pela escala total de zoom de aproximadamente 8×, incluindo o zoom óptico 4×. Contudo, note que a qualidade da imagem se deteriora quando a escala de zoom óptico for excedida. (Zoom de precisão digital) Não utiliza o Zoom Digital. Pesquisa de Operação Pesquisa MENU/ Definições Precisão ( ) Deslig Notas · A função Zoom Digital não funciona nas seguintes situações: ­ No modo Varrer Panorama ­ No modo Varrer Panorama Subaquático ­ No Modo de Filme ­ Quando a função Obturador de Sorriso for activada ­ Quando [Temp. Auto] estiver regulado para [Auto-retrato Uma Pessoa] ou [Auto-retrato Duas Pessoas] · O zoom inteligente não está disponível quando o tamanho da imagem estiver regulado para [14M] ou [16:9(11M)]. · A função Detecção de Cara não funciona quando usa o Zoom Digital. Índice remissivo Escala total de zoom quando usar zoom Inteligente (incluindo zoom óptico 4×) O rácio de zoom suportado difere dependendo do tamanho da imagem. Tamanho 10M 5M VGA 16:9(2M) Escala total de zoom Aprox. 9× 94PT Auto Orient Índice Quando a câmara for rodada para fotografar uma imagem de retrato (vertical), a câmara grava a sua mudança de posição e mostra a imagem na posição de retrato. 1 Desça a tampa da lente para comutar para o modo de fotografia. 2 Pesquisa de Operação t (Definições) t (Definições Filmag) t [Auto Orient] t modo desejado Ligado Deslig Grava a imagem com a orientação correcta. Não usa Auto Orientação. Pesquisa MENU/ Definições Notas · Visualiza-se preto à esquerda e à direita das imagens de orientação vertical. · Dependendo do ângulo de fotografia da câmara, a orientação da imagem pode não ser gravada correctamente. [. . . ] Data e Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Definição de Área. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Definições . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Definições Burst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Definições de visualização Fotografia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Visualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Definições de volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Definições LUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Definições Relógio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Detecção de Cara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Direcção de Fotografia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 DRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Pesquisa de Operação Pesquisa MENU/ Definições B Bip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Brilho do LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 E C Caixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Calendário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Calibragem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Carregador de baterias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Cartão de memória. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 150 Cena de filmagem filme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Centro AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 COMPONENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Computador Ambiente recomendado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Computador Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Computador Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Importar imagens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 132 Computador com Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Computador Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Conector múltiplo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125, 126, 131 Copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Cor do visor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Correcção dos Olho Vermel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Corte (Redimensionar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Crepúsculo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Crie pasta GRAV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Economia Energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ecrã do MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 13 Efeito Pele Suave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Enviar por TransferJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Equil. br. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Equil. Subaquático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Exposição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Eye-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Índice remissivo F Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 44 Foco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Foco próximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Fogo artifício . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Form Músic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Formatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Foto suave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Fotografia Filmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Imagens fixas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 G Gourmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Guia Reconh. [. . . ]