Manual do usuário DELONGHI EC 220CD

[. . . ] € • • advertências de segurança pt Descrição do aparelho A Botão selector B Posição vapor C Posição “OFF ” D Posição accionamento/aquecimento E Posição fornecimento café/água quente F Indicador de accionamento G Indicador OK café espresso o vapor H Botão vapor I Reservatório de água L Prensador de café M Cabo de alimentação N Tabuleiro de suporte O Medidor P Duche caldeira Q Porta-filtro R Filtro 2 cafés S Filtro 1 café T Cappuccinador U Tubo fornecimento vapor ou água quente mentos ou provocar danos ao aparelho. A inobservância destas advertências poderá causar queimaduras ou escaldaduras. A hipótese de choques eléctricos não pode ser excluída porque o aparelho funciona com corrente elétrica. [. . . ] Tenha o cuidado de não entrar em contacto com jactos de água ou vapor quente. Quando o aparelho estiver em funcionamento, não toque na superfície de aquecimento de chávenas (A6), pois estará quente. Esvaziar pelo menos dois reservatórios de água; então proceda com a preparação do café. atenção: É aconselhável proceder com uma des¬calcificação da máquina a cada 200 cafés aproximadamente. Controlo do transporte Depois de ter retirado a embalagem, certificar-se de que o aparelho não está danificado e que contém todos os acessórios. Não utilize o aparelho caso esteja danificado. Entre imediatamente em contato com o Centro de Assistência Técnica De’Longhi. Utilização de acordo com o fim a que se destina Este aparelho foi concebido e fabricado para a preparação de café e o aquecimento de bebidas. este aparelho é destinado exclusivamente para o uso doméstico. Não é previsto o uso em: • ambientes utilizados como cozinha para pessoal de lojas, escritórios e outras áreas de trabalho • agroturismos • hotel, motel e outras estruturas de recepção • aluguel de quartos Qualquer outro tipo de utilização deve ser considerado impróprio e, consequentemente, perigoso. O fabricante não é responsável por danos decorrentes de usos impróprios e/ou indevidos do aparelho. eliminação Instruções para a utilização Leia atenta e cuidadosamente estas instruções antes de utilizar o aparelho. O desrespeito destas instruções pode dar origem a lesões e danos no aparelho. O fabricante não é responsável por danos decorrentes da inobservância das instruções de uso. [. . . ] Pozor: Aparata naj ne uporabljajo osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi oziroma s premalo izkušnjami ali znanja, razen če jih pri tem nadzoruje ali usmerja oseba, zadolžena za njihovo varnost. Sigurnosna upozorenja sr Opis aparata A Ručka selektora B Pozicija za paru C Pozicija “OFF ” D Pozicija uključivanja/zagrejavanja E Pozicija ispuštanja kafe/tople vode F Indikaciono svetlo uključivanja G Indikaciono svetlo OK kafe espreso ili pare H Ručka za paru I Rezervoar za vodu L Prešica za kafu M Kabl za napajanje N Poslužavnik za polaganje šolja O Merica dozirač P Tuš grejalice Q Kup za držanje filtra R Filter 2 kafe S Filter 1 kafa T Ispuštač kapućina U Cev za ispuštanje pare ili tople vode oštećenja na aparatu. Solução Encha o reservatório de água Limpe os furos dos bicos do porta-filtro Faça a limpeza como indicado no parágrafo “Limpeza” Encaixe o porta-filtro correctamente e gire-o até o fundo com força Substitua a guarnição da caldeira de espresso em um Centro de Assistência Limpe os furos dos bicos. [. . . ]