Manual do usuário DELONGHI PAC600T QUICK GUIDE

[. . . ] Com os melhores cumprimentos De Longhi S. p. A. Se tiver alguma dúvida sobre o funcionamento ou a assistência técnica do seu Pinguino, contacte a assistência técnica através do número ++ (55. 11) 5503-3131. for general overlook of De'Longhi group visit: www. delonghi. com 51 P 18-01-2001 16:29 Pagina 52 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tensão de alimentação Frequência Capacidade de refrigeração: (*) Velocidades do motor do ventilador Recirculação de ar (vazão) máxima Capacidade de remoção de umidade (*) Dimensões: largura altura profundidade in. (kg) V Hz veja a placa de especificações 60 veja a placa de especificações 2 360 cu. m/h veja a placa de especificações 221/31 30 159/16 (560) (735) (390) Peso 97 (44) *Dados médios, variáveis conforme as condições da temperatura e da umidade do ar do ambiente. Este aparelho possui um sistema HE (High Efficiency) para economizar energia eléctrica, o qual necessita de aproximadamente quatro minutos de espera, após ter sido ligado, para fornecer o ar frio. CONDICIONES OPTIMAS DE FUNCIONAMIENTO TEMPERATURA DE LA HABITACION HUMEDAD DEL AIRE EN LA HABITACION ALIMENTACION FRECUENCIA VOLTAJE 70°F - 90°F (21°C - 32°C) 50% - 80% RH 60 HZ 115V 52 P 18-01-2001 16:29 Pagina 53 DESCRIÇÃO DO CLIMATIZADOR Grehla de saída ar Tampa do programador Rodas Bloqueador das rodas Bandeja Filtro de ar Grehla de aspiração de ar Alojamento do tubo da descarga de ar Vão para o cabo de alimentação Botão de rearme Tubo de drenagem da bacia 53 P 18-01-2001 16:29 Pagina 54 DESCRIPCION DE LAS PARTES ACCESORIAS DESCRIPCION Tubo flexible Tabla 1 CANTIDAD DE PIEZAS 1 Tapa + Brida 1 Amortiguador freno Boquilla para ventana 2 1 Suporte de janela regulável 1 Set de ventosas 2 VERIFICAÇÃO DE ACESSÓRIOS Verifique se todas peças listadas na tabela 1 foram fornecidas. 54 P 18-01-2001 16:29 Pagina 55 INSTALAÇÃO PERMAMENTE Os acessórios do Pinguino incluem dois conjuntos de flanges e vedantes para serem montados à sua vontade em diferentes localizações (duas salas diferentes). Logo que estejam instalados, estes orifícios de ventilação (flanges) são os únicos itens necessários para utilizar o Pinguino. fig. [. . . ] O efeito de depressão pode causar anormalidade no funcionamento, podendo desligar a chave de proteção. A aeração natural obtida pelas frestas das portas e das janelas é normalmente suficiente. Eventualmente deve-se deixar uma porta um pouco entreaberta (uma fresta de aproximadamente um centímetro deve ser suficiente). 3"1/2 , , 55 P 18-01-2001 16:29 Pagina 56 INSTALAÇÃO TEMPORÁRIA Nota: Certifique-se de que o Pinguino está colocado no chão em ambos os casos (instalação temporária ou permamente). Se for necessário, utilize os dois bloqueadores das rodas nas rodas frontais. Esta instalação simplifica a utilização do Pinguino em qualquer sala, desde que exista uma janela ou uma porta, permitindo a utilização imediata do Pinguino. Pode utilizar os discos de sucção para manter a janela ou a porta fechada. O Pinguino está equipado com um suporte de janela regulável. Se tiver um caixilho da janela, coloque o suporte no parapeito da janela, abra completamente o suporte dentro da armação da janela e encaixe o suporte na janela. Introduza o orifício do tubo flexível de saída de ar na ranhura e depois ligue o tubo flexível ao ar condicionado (fig. 7). "Graças as aletas é possível usar o suporte de janela também em janelas corrediças. Posicione o buraco do suporte para permitir a instalação correta da mangueira (leia as seguintes instruções)" suporte de janela 30 cm fig. 59. P 18-01-2001 16:29 Pagina 59 COMO COLOCAR O CLIMATIZADOR EM FUNCIONAMENTO (veja o painel de comandos na página ao lado) Insira a plugue na tomada eléctrica Escolha as funções "Programado" ou "não programado" (veja pág. 58) Seleccioner a velocidade de ventilação desejada mediante a tecla "seleção velocidade ventilador" CONDICIONAMENTO A tecla A "ON/OFF" deve ser sôlta Rodar lentamente el termóstato para a posição de máx. A luz ON/OFF acende-se. O aparelho acende-se. Caso contrário veja a pág. 62 Para desligar o aparelho aperte a tecla ON/OFF. 59 P 18-01-2001 16:29 Pagina 60 MANUTENÇÃO PRECAUÇÕES fig. 16 Não lave o aparelho com água corrente em nenhuma circunstância. O circuito eléctrico pode ficar danificado. Não se esqueça de desligar o aparelho da corrente eléctrica durante a limpeza e a execução das operações normais de manutenção. LIMPEZA DA CAIXA Utilize apenas água e detergente. Não utilize detergentes químicos. fig. 17 QQ , , QQ , , Limpe a caixa com um pano humedecido e seque-a com um pano seco e limpo. fig. 18 VERIFICAÇÕES A EFECTUAR NO INÍCIO DE CADA ESTAÇÃO Verifique se o cabo de alimentação e a ficha não estão danificados. fig. 19 Siga cuidadosamente o procedimento de instalação. 60 P 18-01-2001 16:29 Pagina 61 LIMPEZA DO FILTRO DE AR Manutenção do filtro de ar Um filtro de ar colmatado reduz a quantidade de circulação de ar e a eficiência do aparelho. [. . . ] Se o filtro estiver muito sujo, coloque-o em água quente e escove-o. A temperatura da água deve ser mantida abaixo dos 40°C (104°F). Depois de lavar o filtro, deixe-o a secar antes de voltar a colocá-lo. OPERAÇÕES DO FINAL DE ESTAÇÃO 5) Tape o aparelho com um saco de polietileno de modo a evitar a entrada de pó. Pode utilizar o saco de polietileno fornecido juntamente com o aparelho. fig. [. . . ]