Manual do usuário ELECTROLUX EDB 5110MO

[. . . ] Se necessário, é possível utilizar um cabo de extensão adequado a 10 A. Se o aparelho ou o cabo de alimentação estiver danificado, terá de ser substituído pelo fabricante, pelo representante da assistência técnica ou por uma pessoa com habilitações semelhantes, de modo a evitar possíveis riscos. O ferro deve ser utilizado e pousado sobre uma superfície estável. Quando colocar o ferro sobre a base, certifiquese de que a superfície sobre a qual é colocado é estável. [. . . ] Passar a ferro seco sobre o tecido ainda húmido ou humedeça com o borrifador. P GB D F NL I E P TR S DK FI N CZ SK RU UA no “máx” no “máx” Variar a velocidade da passagem do ferro e a humidade do tecido poderá fazer com que a definição ideal seja diferente da recomendada na tabela!Quando la spia si spegne, il ferro è pronto per l'uso. Quando for ligado pela primeira vez, poderão ocorrer vapores/ odores temporários. Utilizando o copo fornecido, deite água até atingir o nível máximo. Quando a luz se apagar, o ferro está pronto a ser utilizado. Prima o botão de jacto de vapor várias vezes para preparar a bomba (B). Pendure o artigo num cabide, segure o ferro a 1020 cm de distância e prima o botão de jacto de vapor. O seu ferro tem um sistema triplo de segurança. Se o ferro for deixado sem assistência sobre a base ou de lado, desliga-se automaticamente após 30 segundos. Se o ferro for deixado sem assistência sobre o suporte de descanso, desliga-se automaticamente após 8 minutos. Para funcionar novamente, basta voltar a engomar. Poggiare sempre il ferro da stiro sul supporto posteriore. Guarde sempre o ferro sobre o suporte de descanso. para limpar as superfícies exteriores , utilize um pano macio húmido e seque. Não utilize solventes químicos, uma vez que podem danificar a superfície. Não utilize esfregões ou detergentes de limpeza fortes na base uma vez que podem danificar a superfície. Para remover resíduos queimados, passe o ferro sobre um pano húmido enquanto o ferro ainda estiver quente. Para limpar a base Glissium™ (esmaltada), basta limpar com um pano macio húmido e secar. Aparelho velho no produto ou na O símbolo sua respectiva embalagem indica que este produto não poderá ser tratado como resíduo doméstico. Pelo contrário, deverá ser entregue ao ponto de recolha aplicável para a reciclagem dos equipamentos eléctricos e electrónicos. Ao garantir que este produto é eliminado correctamente, ajudará a evitar possíveis consequências nefastas para o meio ambiente e para a saúde de seres humanos, o que, caso contrário, poderia acontecer se este produto fosse eliminado de forma incorrecta. [. . . ] Tento přístroj je určen pouze pro domácí použití. Přesuňte tlačítko napařování do polohy pro samočinné čištění a zde je po dobu 5 sekund podržte, aby se voda vyprázdnila otvory pro výstup páry. Funkcije mlaza pare i okomitog mlaza pare ne rade. Funkcije mlaza pare i vertikalnog mlaza pare ne rade. [. . . ]