Manual do usuário FAGOR BC-200

[. . . ] Antes de colocar a funcionar a balança pela primeira vez, leia com atenção este manual de instruções com o objectivo de utiliza-la de forma correcta e mantê-la em boas condições. Nota: Ao voltar a ligar a balança, a unidade de medição será a utilizada na vez anterior. [. . . ] Quando o temporizador conte até "00:00", o alarme soltar-se-á em forma de "bip". Se quiser desligá-lo antes pressione qualquer botão. Lembre-se de que as pilhas não devem ser deitada fora como lixo doméstico. Se quiser acrescentar mais algum, pressione para colocar a balança a 0: O sensor de temperatura funciona automaticamente sempre que se liga a balança. No fim da sua vida útil, o produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos urbanos. Pode ser depositado nos centros especializados de recolha diferenciada das autoridades locais ou, então, nos revendedores que forneçam este serviço. iNFORMAÇÃOPARAAGESTÃO CORRECTADOSRESÍDUOSDE APARELHOSELÉCTRICOSE ELECTRÓNICOS Para sublinhar a obrigação de colaborar com uma recolha selectiva, no produto aparece a marcação que se apresenta como advertência da não utilização de contentores tradicionais para a sua eliminação. Para mais informações, contactar a autoridade local ou a loja onde adquiriu o produto. Evite golpeá-la, não a guarde carregada com peso durante um período longo. 2 Não pressione o interruptor muito forte ou com objectos pungentes como a ponta de uma caneta. Quando ligar a balança depois de pressionar o botão se vir que não aparece nada no visor, certifique-se e verifique que a pilha está instalada e bem ligada. No caso de já estar instalada, esta pode estar fraca, substitui-la por uma nova. [. . . ] Nota: quando si accende la bilancia, sul display compare l'unità selezionata nella pesata precedente. Quando la pila necessita di sostituzione, il display mostrerà quanto segue: [. . . ]