Manual do usuário HARMAN KARDON GPS-410 [GPS-410EU] QUICK START GUIDE GPS 410 / GPS 510 (PORTUGUESE, 6MB)

[. . . ] Por razões de segurança, o dispositivo suspende as funções de navegação enquanto o modo de vídeo está activo. Não tente desactivar qualquer função de segurança integrada no dispositivo. Qualquer alteração efectuada no dispositivo poderá causar ferimentos graves e anulará a garantia. Procure evitar temperaturas abaixo de -10°C e acima de +55°C para impedir que a unidade sofra danos. 2 3 Vá até ao Exterior durante pelo Menos 3 Minutos para Obter a Recepção do Sinal de GPS Ligue o Dispositivo Guia de Início Rápido Guia de Início Rápido 4 Volume (Prima para Alterar o Brilho) Conectores de Auscultadores Porta Mini-USB + Carregador Assistente de Configuração 1 Seleccione li a Língua 4 Co Confirme a Hora 2 Seleccione as Unidades Seleccione o Fuso Horário A informação geográfica fornecida pelo dispositivo serve unicamente como auxiliar de navegação e não inclui informações relativas a obras, encerramento de estradas, restrições de velocidade, condições da estrada ou do trânsito nem outras circunstâncias de interesse para a segurança pública. [. . . ] · Windows Media Player 10 ou superior instalado no computador. · Descodificador via software para a reprodução de ficheiros multimédia com o Windows Media Player. · Cartão SD (formato FAT32) com espaço suficiente para armazenar os ficheiros multimédia a sincronizar. 1 Preparar o GPS para a S Sincronização I · Insira o cartão SD na ranhura r respectiva do GPS. · Entre no menu "Settings", vá até "USB" e seleccione "MTP". · Use o cabo USB fornecido para ligar o GPS a uma porta USB do computador. 2 Preparar o Computador para a Sincronização Quando liga o cabo pela primeira vez, surge um ecrã igual ou semelhante a este: 3 Procurar Ficheiros no Computador No Windows Media Player, vá até "Sync" para definir uma lista de sincronização ("Sync List"). Guia de Início Rápido Seleccione "Manual" para escolher manualmente os ficheiros multimédia a sincronizar com o dispositivo. 7 PORTUGUÊS Sincronizar Ficheiros Multimédia 4 Seleccionar os Ficheiros Seleccione na lista de sincronização os ficheiros que pretende sincronizar. Se necessário, o Windows Media Player converte automaticamente os ficheiros de áudio ou vídeo para o formato suportado pelo GPS. Para tal, é preciso que o descodificador necessário para o formato multimédia esteja instalado no computador ­ para verificar, tente reproduzir o ficheiro multimédia com o Windows Media Player. Se reproduzir o ficheiro, significa que o descodificador está instalado. Caso contrário, tem de instalar primeiro o descodificador. 5 Sincronizar os Ficheiros Depois de seleccionar os ficheiros a sincronizar, prima o botão "Start Sync". Aguarde que a operação de sincronização termine. Quando a sincronização termina, os ficheiros multimédia encontram-se no cartão SD. Desligue o cabo USB para reproduzir os ficheiros multimédia no GPS a partir do menu "Music" ou "Video" (apenas GPS-510). 8 Guia de Início Rápido Guia de Início Rápido 6 Terminar Menu Principal O ecrã com código de cores do menu dá acesso directo às principais funcionalidades do GPS. Para regressar rapidamente ao menu principal, basta premir o botão "Source" no canto inferior direito de cada ecrã. Menu Navigation (Fundo Azul) Menu Music (Fundo Vermelho) Menu Video (Fundo Verde) (apenas GPS-510) Menu Settings (Fundo Cinzento) Utilizar o Leitor de Áudio Escolha "Music" no menu de origem para fazer aparecer o ecrã "Artists". Pode navegar na música por artista ("Artist"), álbum ("Album"), género ("Genre"), lista pessoal ("Playlist") ou canção ("Song") premindo o botão apropriado. Note que é necessária a informação da marca ID3 correcta para navegar na música através de outros métodos que não por canção. Exemplo do Menu Music Repetir uma/ todas Subir/Descer Reprodução Aleatória Opções de Visualização dos Ficheiros Nome do Ficheiro Escolha "Video" no menu de origem para fazer aparecer o ecrã "Video". Pode ver todos os ficheiros de vídeo armazenados no cartão SD; para seleccionar um, prima o nome de ficheiro respectivo. Subir/Descer Por razões de segurança, o dispositivo suspende as funções de navegação enquanto o modo de vídeo está activo. Não tente desactivar qualquer função de segurança integrada neste dispositivo. Qualquer alteração efectuada no dispositivo poderá causar ferimentos graves e anulará a garantia. Exemplo do Menu Video Nome do Ficheiro ! Guia de Início Rápido Utilizar o Leitor de Vídeo (apenas GPS-510) 9 PO PORTUGUÊS Ouvir Áudio (no Automóvel) A unidade não inclui um cabo de áudio distinto, pelo que este tem de ser adquirido à parte no caso de vir a ser preciso. [. . . ] Verifique se o cabo da antena de TMC está correctamente ligado. A unidade tem um pequeno consumo que é constante, o que descarrega a bateria mesmo sem ser usada A unidade não tem canções/filmes O computador vê a unidade como um "Dispositivo MTP" O ecrã é demasiado brilhante ou demasiado escuro O volume é demasiado baixo para as instruções de navegação A ventosa no local de montagem está solta O ecrã está solto no local de montagem A unidade não responde, não se desliga Não há reprodução de áudio ou vídeo Não há recepção TMC A unidade não funciona, mesmo com a bateria carregada e depois de ter estado desligada durante algum tempo Para obter apoio ao cliente e aceder ao Manual do Utilizador integral do GPS unit, vá até www. guideandplay. eu ! Temperaturas: Funcionamento normal: de ­10°C a +55°C. Armazenamento de curta duração: de ­20°C a +60°C. Armazenamento de longa duração: de 0°C a +25°C. Guia de Início Rápido 11 PORTUGUÊS Declaração de Conformidade Nós, Harman Consumer Group, Inc. [. . . ]