Manual do usuário HARMAN KARDON GPS-810 [GPS-810EU] QUICK START GUIDE GPS 810 / GPS 910 (PORTUGUESE)

[. . . ] Cumpra todas as regras de trânsito e pratique uma condução segura. O fabricante não se responsabiliza por qualquer informação imprecisa ou incompleta fornecida pelo dispositivo. Guia de Início Rápido 3 ! 3 PORTUGUÊS Instalação no Veículo 1 Sele Seleccione o Local de Montagem Montagem no Pára-brisas Travado Destravado 2 Instale a Base de Montagem Montagem no Tablier ! 4 A unidade GPS-810 tem de estar virada para o condutor a fim de permitir a correcta utilização dos microfones mãos-livres integrados. Não instale o dispositivo de forma que prejudique a condução segura da viatura. Não instale o dispositivo nos painéis dos airbags ou dentro do campo de abertura dos mesmos. Não coloque o dispositivo no tablier sem estar devidamente seguro. [. . . ] A marcação por voz apenas está disponível no caso de ser suportada pelo telefone. Há várias maneiras de fazer chamadas Marcação via Agenda telefónica Marcação por voz Marcação através do histórico de chamadas Marcação directa a partir do teclado Exemplo: Efectuar uma chamada a pa fectuar partir da Agenda telefónica 1 Se Seleccione "Agenda telefónica" 1 Marcação do último número Exemplo: Receber uma chamada Qu Quando receber uma chamada, escolha "Accept" 2 Se Seleccione o nome a contactar 8 Guia de Início Rápido uia uia Subir/descer 2 A chamada é atendida. Comece a falar. 3 A chamada é efectuada e Desligue quando a chamada terminar Desligue quando a chamada terminar Carregar Ficheiros Multimédia* * É necessário um cartão de memória SD ou SD-HC (até 32 GB) para guardar ficheiros multimédia. O cartão não é fornecido com a unidade e tem de ser comparado à parte. Uma vez ligado ao computador, o GPS-810 é carregado automaticamente. 1 Até 32 GB 2 3 4 Cartão SD do GPS Ficheiros Multimédia O nome e a letra de unidade do cartão SD do GPS dependem das suas definições Arraste e Largue Ficheiros Compatibilidade do GPS-810/GPS 910 com Ficheiros Multimédia: Audio · MP3 · WMA VBR/CBR (8-448 kbps), 8-48 kHz, marcas ID3 (v1 e v2. 1 a v2. 3) com suporte para capas dos álbuns. De 32 kbps até 160 kbps (VBR) e de 32 kbps até 256 kbps (CBR), WMA Lossless, WMA Pro, reprodução até 48 kHz, DRM 10, marcas ASF com suporte para capas dos álbuns. VBR/CBR (8~320 kbps), taxa de amostragem de 8~96 kHz, apenas extensões M4A e MP4. Marcas M4A com suporte para capas dos álbuns. Máximo de 640 x 480 com 20 fps e velocidade de transmissão de dados de 1 Mbps. Não tem suporte para `DIV3'. Codecs WMV 7, 8, e 9 e Advanced Profile, DRM 10. Apenas perfil básico, resolução máxima de 640 x 480 com 15 fps e velocidade de transmissão de dados de 1 Mbps. Apenas extensões M4V, MP4 e 3GP. · M4A 5 Desligue-o do Computador e Já Está! Video · MPEG-4 · WMV · H. 264 Guia de Início Rápid Rápido do 9 PORTUGUÊS Sincronizar Ficheiros Multimédia Requisitos · Computador com o Windows XP Service Pack 2 ou superior. · Windows Media Player 10 ou superior instalado no computador. · Descodificador via software para a reprodução de ficheiros multimédia com o Windows Media Player. · Cartão SD (formato FAT32) com espaço suficiente para armazenar os ficheiros multimédia a sincronizar. 1 Preparar o GPS para a Sincronização In · Insira o cartão SD na ranhura re respectiva do GPS. · Entre no menu "Settings", vá até "USB" En e seleccione "MTP". · Use o cabo USB fornecido para ligar o GPS a uma porta USB do computador. 2 Preparar o Computador para a Sincronização Quando liga o cabo pela primeira vez, surge um ecrã igual ou semelhante a este: Seleccione "Manual" para escolher manualmente os ficheiros multimédia a sincronizar com o dispositivo. 10 Guia de Início Rápido Guia de Início Rápido 3 Procurar Ficheiros no Computador No Windows Media Player, vá até "Sync" para definir uma lista de sincronização ("Sync List"). Sincronizar Ficheiros Multimédia 4 Seleccionar os Ficheiros Seleccione na lista de sincronização os ficheiros que pretende sincronizar. Se necessário, o Windows Media Player converte automaticamente os ficheiros de áudio ou vídeo para o formato suportado pelo GPS. Para tal, é preciso que o descodificador necessário para o formato multimédia esteja instalado no computador ­ para verificar, tente reproduzir o ficheiro multimédia com o Windows Media Player. Se reproduzir o ficheiro, significa que o descodificador está instalado. Caso contrário, tem de instalar primeiro o descodificador. 5 Sincronizar os Ficheiros 6 Terminar Quando a sincronização termina, os ficheiros multimédia encontram-se no cartão SD. [. . . ] A resolução de vídeo deve ser um múltiplo de quatro, como 480 x 272. Converta os vídeos para a resolução suportada. A unidade emprega uma antena FM activa que passa por dentro do cabo do carregador para automóvel. Ligue o cabo à ficha do local de montagem e ao isqueiro do automóvel para activar a recepção de mensagens de trânsito (TMC) 14 Guia de Início Rápido Guia de Início Rápido Este aparelho digital da Classe B está em conformidade com a norma canadiana ICES-003. Temperaturas: Funcionamento normal: de ­10°C a +55°C. [. . . ]