Manual do usuário HOOVER TRAINEAU COMPACT STEAMJET SCM1600

[. . . ] €  Utilize o equipamento para limpar ou direccionar vapor para pessoas, animais ou plantas. •  Continue a utilizar o aspirador se este parecer defeituoso. Se o cabo de alimentação estiver danificado deixe de utilizar o aspirador IMEDIATAMENTE. [. . . ] Fixe os tubos de extensão ao conector até encaixarem. [7] Encha o jarro de medição até à linha de enchimento máxima. Insira o funil no depósito de água e encha a unidade com água. [6] NOTA: a ferramenta cónica deve ser instalada antes de instalar outras ferramentas de pequenas dimensões. [21] IMPORTANTE: Desligue sempre o aspirador ao adicionar água, mudar uma protecção têxtil ou ferramenta acessória. IMPORTANTE: Desligue sempre o aspirador e pressione o botão de libertador de vapor para libertar qualquer pressão de vapor residual antes de adicionar água. [11] Mova o aspirador lentamente para trás e para a frente prestando particular atenção a áreas muito movimentadas. Renovar alcatifas IMPORTANTE: Desligue sempre o aspirador e pressione o botão de libertação de vapor para libertar qualquer pressão de vapor residual antes de adicionar água ou mudar um protecção têxtil ou ferramenta acessória. €  A protecção de limpeza já pode estar repleta de sujidade e necessitar ser lavada. [22] Informações importantes Assistência Hoover Se necessitar de assistência a qualquer altura, queira contactar o seu serviço de assistência Hoover local. qualidade A qualidade das instalações industriais da Hoover foi avaliada de forma independente. Os nossos produtos são fabricados de acordo com um sistema de qualidade que satisfaz os requisitos da norma ISO 9001. Ambiente: Este electrodoméstico está marcado de acordo com o disposto na directiva europeia 2011/65/EC relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE). Ao garantir que este produto é eliminado de forma correcta, estará a contribui para evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e a saúde humana, o que pode ocorrer devido a um tratamento inadequado dos resíduos deste produto. o símbolo no produto indica que este não pode ser tratado como resíduo doméstico. Pelo contrário, deve ser encaminhado para o ponto de recolha aplicável para reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. A eliminação deve ser realizada em conformidade com as leis ambientais locais relativas à eliminação de resíduos. Para obter informações mais detalhadas sobre o tratamento, recuperação e reciclagem deste produto, contacte as autoridades locais, o serviço de eliminação de resíduos domésticos ou a loja onde adquiriu o produto. [. . . ] Sujeito a alteração sem aviso prévio. Indicador luminoso de encendido (Rojo) Indicador luminoso de “Vapor a Punto” (Verde) Botón de encendido/apagado Tapa del depósito de agua Asa de transporte Cuerpo principal de la máquina de vapor Cobertura del conector Compartimento Tubos extensibles (3 piezas) Cabezal para la limpieza de suelos Almohadilla para el cabezal de limpieza de suelos (x1) Conector del cabezal para la limpieza de suelos Soporte para la almohadilla de limpieza (x1) Accesorio recoge líquidos/tapicería Cepillo redondo grande Tobera angulada Cepillo redondo pequeño Accesorio cónico Tobera de concentración Embudo Jarra medidora Mango de vapor Manguera Botón del vapor Pestillo de seguridad Pestillo de liberación del tubo extensible SEGURIDAD CON RELACIÓN A NIÑOS, ANCIANOS Y ENFERMOS: Este aparato puede ser usado por niños de 8 años en adelante y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento bajo supervisión y con una explicación de las instrucciones con respecto al uso del aparato de manera segura y que comprendan los riesgos implicados. [10] Aby vycházela pára, stiskněte tlačítko pro uvolnění páry. [. . . ]