Manual do usuário HOTPOINT FB 89 GP.1

[. . . ] O equipamento eléctrico e electrónico deve ser tratado separadamente e ao abrigo da legislação aplicável que obriga a um tratamento, recuperação e reciclagem adequados de equipamentos eléctricos e electrónicos usados. Após a implementação desta legislação por parte dos Estados-membros, todos os cidadãos residentes na União Europeia poderão entregar o seu equipamento eléctrico e electrónico usado em estações de recolha específicas a título gratuito*. Em alguns países* o seu revendedor local também pode recolher o seu equipamento usado a título gratuito na compra de um novo equipamento. *) Contacte as entidades locais para mais informações. [. . . ] Pastas "MVIDEO", "PHOTO", "EBOOK" são geradas automaticamente na unidade. Para o dispositivo externo (SD/MMC), a pasta necessita de ser criada manualmente pelo utilizador. Os dados respectivos devem ser copiados para a pasta específica, de outra forma a unidade não será capaz de reproduzir ou ver esses dados. Pasta Dados do ficheiro MVIDEO Formato de ficheiro SMV Formato de ficheiro Jpeg ou bmp PHOTO Formato de ficheiro txt EBOOK Nenhum requisito para especificar a pasta para armazenamento do ficheiro de dados áudio. "FAV. TXT" é o ficheiro criado pelo sistema na unidade. Para transferência de ficheiros áudio extraídos (protegidos) ou ficheiros WMA licenciados (DRM) do PC para a unidade, execute os passos na página 15. P-13 Windows Media Player FB 89 GP. 1(W)/(BK) FB 89 GP. 10(W)/(BK) Transferir dados de ficheiro do PC para a unidade (continuação) Pastas Quando utiliza o Windows Media Player série 9, seleccione a pasta "MUSIC" (Música) para transferir os dados áudio. Nota: Necessita criar uma Pasta Música. Crie no nível indicado em "About folder tree" (Acerca da árvore de pastas). Quando utiliza o Windows Media Player 10, as subpastas com o nome do artista ou nome do álbum são criadas automaticamente na pasta "MUSIC" (Música). Nota: Para criar subpastas com o nome do artista ou o nome do álbum automaticamente, clique ( ) para visualizar as propriedades e seleccione "Create folder hierarchy on device" (Criar hierarquia de pastas no dispositivo). PORTUGUÊS Clique aqui para visualizar as propriedades Windows Media Player Sobre a árvore de pastas Root EBOOK FM MVIDEO PHOTO VOICE MUSIC Pasta para dados de texto. Gravação FM Rádio programada. Se transferir ficheiros WAV sem conversão, pode demorar mais tempo a transferir e utilizar mais espaço de memória na unidade. Para mais detalhes sobre o Windows Media Player, consulte o seu Guia do Utilizador. PORTUGUÊS Windows Media Player P-16 Notas: Instaladores do Windows Media Player 9 e 10 estão incluídos no CD-ROM fornecido. Para mais detalhes sobre o Windows Media Player, consulte o seu Guia do Utilizador. A letra do drive para a unidade pode mudar dependendo do ambiente do PC conectado. MP3 (MPEG-1 Áudio 3 Camadas): MPEG é um padrão internacional desenvolvido pelo Moving Picture Experts Group, um grupo de trabalho do ISO. WMA (Windows Media Áudio): WMA é um formato de compressão áudio desenvolvida pela Microsoft Corporation. Reproduzir os dados áudio transferidos Canal esquerdo L FB 89 GP. 1(W)/(BK) FB 89 GP. 10(W)/(BK) Canal direito R Ligar a uma das tomadas dos auscultador Para interromper a reprodução: Prima o botão . Para retomar a reprodução, prima novamente no botão Para parar a reprodução: Mantenha premido o botão premir novamente o botão desde o início. PORTUGUÊS . durante 1 segundo ou mais. Quando é reproduzido o último dado áudio Retomar a reprodução: Quando desliga a unidade e volta a ligar, a reprodução é iniciada a partir dos dados áudio que foram interrompidos. Para localizar o início dos dados áudio Reproduzir os dados áudio 1 Prima o botão POWER para ligar a energia. MUSIC Nota: Para saltar alguns dados de uma vez, prima o botão ou vezes necessárias até aparecerem os dados áudio desejados. as Para localizar a parte desejada Para avanço rápido: Mantenha premido o botão Para retrocesso rápido: Mantenha premido o botão . ou . 2 Prima o botão MENU para entrar no modo música. Prima para iniciar a reprodução. Nota: A reprodução normal retomará quando libertar o botão M 00:03:09 0 0 1 / 0 0 8 1 2 8 NORMAL 00:03:22 Music 1 Artist A MP3 (Menu de Reprodução de Música) P-17 Reprodução Para mover o início dos próximos dados áudio: Prima o botão . Para voltar a reproduzir os actuais dados áudio: Prima o botão . FB 89 GP. 1(W)/(BK) FB 89 GP. 10(W)/(BK) Reproduzir os dados áudio transferidos (continuação) Configuração do equalizador Personalize a qualidade do som MUSIC PORTUGUÊS 1 Mantenha premido o botão MENU durante 1 segundo ou mais. 1 2 Execute os passos 1 - 3 na página 18. [. . . ] O visor tem o contraste demasiado baixo ou demasiado alto? FB 89 GP. 1(W)/(BK) FB 89 GP. 10(W)/(BK) PORTUGUÊS Reiniciar a unidade Se a unidade não funciona adequadamente, reinicie premindo o botão RESET na parte de trás da unidade. Se a unidade continuar a não funcionar correctamente, prossiga para a actualização do firmware (consulte a página 30). P-31 Referências FB 89 GP. 1(W)/(BK) FB 89 GP. 10(W)/(BK) Mensagens de erro MENSAGEM DE ERRO Low Power Insufficient power to operate external devices Locked SIGNIFICADO A bateria está descarregada. (Recarregue a bateria) O nível da bateria é baixo. (não pode operar cartões SD/MMC). O interruptor HOLD (bloquear) está ligado. [. . . ]