Manual do usuário HOTPOINT FK G X AG S

[. . . ] 12 Manual de instrucciones HORNO Sumario Advertencias, 14 Instalación, 15 ES GB English, 1 ES Espanol, 13 PT Portuges, 25 Colocación, 15 Conexión eléctrica, 16 Conexión gas, 17 Vista de conjunto, 19 Panel de control, 19 Descripción del aparato, 19 Puesta en funcionamiento y uso, 20 Poner en funcionamiento el horno, 20 Utilizar el temporizador, 21 Programas, 22 Programas de cocción, 22 Consejos prácticos de cocción, 22 Precauciones y consejos , 23 FK G X AG FK G AG FK G X AG S FK G AG S Seguridad general, 23 Eliminación, 23 Ahorrar y respetar el medio ambiente, 23 Mantenimiento y cuidados, 24 Cortar el suministro eléctrico, 24 Limpiar el aparato, 24 Limpiar la puerta, 24 Sustituir la bombilla, 24 Asistencia, 24 13 Advertencias ES ATENCIÓN: Este aparato y sus partes accesibles se vuelven muy calientes durante el uso. Es oportuno conservar en el ambiente sólo la garrafa que se está utilizando, colocada de modo que no quede expuesta a la acción directa de fuentes de calor (hornos, chimeneas, estufas, etc. Centrado y fijación Para fijar el aparato al mueble: • abra la puerta del horno; • extraiga los 2 tapones de goma que cubren los orificios de fijación ubicados en el marco; • fije el horno al mueble utilizando los 2 tornillos para madera; • vuelva a colocar los tapones de goma que cubren los orificios. La primera vez que encienda el horno, hágalo funcionar vacío durante media hora aproximadamente con el termostato al máximo y con la puerta cerrada. [. . . ] A ligação do sistema de gás deve ser realizada de maneira a não provocar solicitações de nenhum género ao aparelho. Na rampa de alimentação do aparelho há uma junta em “L” dirigível, cuja retenção é assegurada por uma guarnição. Se for preciso girar a união será absolutamente necessário trocar a guarnição de vedação (fornecida com o aparelho). A junta de entrada de gás no aparelho tem rosca de 1/2 gás macho cilíndrica. Desenrosque o bico do queimador do forno utilizando a apropriada chave a tubo para bicos, ou é ainda melhor uma chave a tubo de 7 mm. E troque-a por uma adequada ao novo tipo de gás (veja a tabela 1). Coloque outra vez todas as peças no lugar, realizando as operações na ordem contrária à acima apresentada. Em seguida, pode apagar, abrir a porta do forno e ventilar a sala. o odor que se sente édeve-se à evaporação das substâncias empregadas para proteger o forno. F Início do forno É o dispositivo que possibilita seleccionar as diferentes funções do forno e escolher a temperatura de cozedura mais idónea aos pratos a serem cozidos, dentre as indicadas no próprio selector (entre 140°C e 240°C). o dispositivo electrónico para acender o forno é integrado no interior do botão de comando. Para acender o queimador do forno carregue no selector “HORNO” até o fundo e rode-o na direcção antiorária até a posição Max  (mantendo a porta do forno fechada). Como o forno é equipado com dispositivo de segurança, depois de acender o queimador é necessário manter pressionado o selector “HORNO” durante 6 segundos, para consentir a passagem do gás até esquentar o termopar de segurança. O dispositivo electrónico para acender o queimador do forno não deve ser accionado mais de 15 segundos. Se depois de 15 segundos o queimador não tiver acendido, solte o selector “HORNO”, abra a porta do forno e aguarde pelo menos um minuto antes de tentar novamente acender o queimador. A selecção da temperatura de cozedura é obtida se fizer corresponder a indicação do valor que desejar com a referência situada no painel; o intervalo completo das temperaturas possíveis é apresentado logo a seguir. Como o forno é equipado com dispositivo de segurança, depois de acender o queimador é necessário manter pressionado o selector “HORNO” durante 6 segundos, para consentir a passagem do gás até esquentar o termopar de segurança. Se apagaram-se por acaso as chamas do queimador, feche o botão de comando “HORNO”, abra a porta do forno e aguarde pelo menos um minuto antes de tentar outra vez acender o queimador. O botão do GRILL Este forno é equipado com um grill eléctrico. A temperatura muito alta e directa do grill possibilita corar imediatamente a superfície dos alimentos que, como obstruem a saída dos líquidos, mantém o interior mais macio. a cozedura no grill é especialmente aconselhada para os pratos que necessitarem de alta temperatura na superfície: bifes de vitela ou vaca , entrecôte , filés , hambúrgueres et , . Alguns exemplos de utilização estão apresentados na parágrafo “Conselhos práticos para a cozedura”. [. . . ] Os aparelhos desactualizados devem ser recolhidos separadamente para optimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contentor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contactar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os electrodomésticos velhos. Economia e respeito do meio ambiente • Utilizando o forno nos horários a partir do fim da tarde, até as primeiras horas da manhã, estará contribuindo para reduzir a carga de absorção das empresas de fornecimento de electricidade. [. . . ]