Manual do usuário HOTPOINT HH 53 ER IX/HA

[. . . ] Norma EN 50304 Consumo energia convezione Naturale – funzione di riscaldamento: = Tradizionale; Consumo energia dichiarazione Classe convezione Forzata funzione di riscaldamento: > Multicottura. Premere più volte il tasto finchè non e i tre digit numerici sul lampeggiano l’icona DISPLAY; 2. A tempo scaduto, sul DISPLAY compare la scritta END, il forno termina la cottura e viene emesso un segnale acustico. A tempo scaduto, sul DISPLAY compare la scritta END, il forno termina la cottura e viene emesso un segnale acustico. [. . . ] A temperatura muito alta e directa do grill possibilita corar imediatamente a superfície dos alimentos que, como obstruem a saída dos líquidos, mantém o interior mais macio. a cozedura no grill é especialmente aconselhada para os pratos que necessitarem de alta temperatura na superfície: bifes de vitela ou vaca , entrecôte , filés , hambúrgueres etc; , . Alguns exemplos de utilização estão apresentados na parágrafo “Conselhos práticos para a cozedura”. A Programa de GRATIN Activa-se o elemento aquecedor superior e começa a funcionar a ventoinha. une a irradiação térmica unidireccional com a circulação forçada do ar no interior do forno. Deste modo impede-se a queimadura da superfície dos alimentos ao aumentar-se o poder de penetração do calor. 3 3/4 4 4 4 3o4 4 4 4 4 4 2 2 Programas Alimentos Pato Carne de vitela ou vaca assada Carne de porco assada Biscoitos (de massa tenra) Tortas doces Pizza (em 2 prateleiras) Lasanha Cordeiro Frango assado com batatas Cavala Plum cake Bignés (em 2 prateleiras) Biscoitos (em 2 prateleiras) Pão-de-ló (em 1 prateleira) Pão-de-ló (em 2 prateleiras) Tortas salgadas Pré aquecimento (minutos) 15 15 15 15 15 15 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 15 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Temperatura aconselhada 200 200 200 180 180 230 180 180 200 180 170 190 180 170 170 200 220 Max Max Max Max Max Max Max Max Max 200 200 Duração da cozedura (minutos) 65-75 70-75 70-80 15-20 30-35 15-20 30-35 40-45 60-70 30-35 40-50 20-25 10-15 15-20 20-25 25-30 8-10 6-8 10 10-15 15-20 15-20 7-10 15-20 2-3 55-60 30-35 Forno Tradicional Cozedura Múltipla Forno de cima Retoques na cozedura Linguado e chocas Espetinhos de calamares e camarão Filé de bacalhau Verduras na grelha Bife de vitela Costeletas Hambúrgueres Cavala Tostas Frango na grelha Chocas Grill Gratinado 57 Placa PT Tipologias de placa O forno é combinado com uma placa que pode ser constituída por dois tipos de elementos aquecedores: placas eléctricas de ferro gusa (veja a figura 1) ou placas de vitrocerâmica, que podem ser tradicionais (veja a figura 2) com zonas de cozedura extensível (veja a figura 3). a A B Níveis de potência aconselhados para os vários tipos de cozedura: P o s . C h a p a ir r a d ia d o r a 0 1 2 P a r a a q u e c e r lí q u id o s 3 4 P a r a n a ta e m o lh o s 5 6 Apagada P a r a d e r r e te r m a n t e ig a , c h o c o la t e figura 1 A P a r a c o z e r c o m te m p e r a t u r a d e fe r v u r a 7 8 P a ra a s s a r figura 2 A C A figura 3 B C A 9 10 P a r a g r a n d e s c o z id o s 11 Acender a placa de vitrocerâmica Zonas de cozedura tradicionais Os elementos radiantes tradicionais (A) são constituídos por resistências circulares e tornam-se vermelhos somente algumas dezenas de segundos depois de acessos. Cada zona de cozedura é equipada com um botão de comando que possibilita seleccionar 12 temperaturas diferentes, desde um valor mínimo de 1 até 12 no máximo. Os elementos radiantes extensíveis (B) podem ser reconhecidos pela presença de uma zona aquecedora dupla. É possível acender somente a zona mais interna ou então ambas. O selector de comando possibilita escolher entre dois níveis de potência, ambos reguláveis desde um valor mínimo de 1 até 12 no máximo: • rodando o selector na direcção dos ponteiros do relógio desde 1 até 12 regula-se o nível de potência mais baixo. • rodando o selector até o fim ()), identificável por um leve ‘clique’, activa-se a potência máxima que, também esta, pode ser regulada de 12 até 1 rodando o selector na direcção contrária aos ponteiros do relógio. Com as teclas “+” e “-” regule a data desejada; se manter pressionadas as teclas, os números passarão mais rapidamente para facilitar a configuração. Depois que terminar o prazo, no VISOR aparecerá escrito END e tocará um sinal acústico. Programar o fim de uma cozedura  A programação do fim da cozedura é possível somente depois de ter definido uma duração para a cozedura. Em seguida premir a tecla até o ícone e os quatro algarismos do VISOR piscarem; 3. Com as teclas “+” e “-” regule a hora do fim da cozedura desejada; se manter pressionadas as teclas, os números passarão mais rapidamente para facilitar a configuração. Depois que terminar o prazo, no VISOR aparecerá escrito END e tocará um sinal acústico. E acesos avisam que foi realizada Os ícones uma programação. no DISPLAY são mostradas a hora de final de cozedura e a duração alternadas. [. . . ] • Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. Segurança geral Eliminação • Eliminação do material de embalagem: obedeça as regras locais, de maneira que as embalagens possam ser reutilizadas. Os consumidores devem contactar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os electrodomésticos velhos. Economia e respeito do meio ambiente • Utilizando o forno nos horários a partir do fim da tarde, até as primeiras horas da manhã, estará contribuindo para reduzir a carga de absorção das empresas de fornecimento de electricidade. [. . . ]