Manual do usuário HOTPOINT TCM 80C 6XX

[. . . ] Información sobre reciclado y disposición Como parte de nuestro compromiso continuo por ser responsables con el medio ambiente, nos reservamos el derecho de utilizar componentes reciclados de calidad para mantener los costes de nuestros clientes bajos y reducir el desperdicio de materiales. Este electrodoméstico cumple las siguientes directivas de la CEE: - 2006/95/CEE (Equipos de bajo voltaje) - 2004/108/CEE (Compatibilidad electromagnética) 36 Folheto de instruções MÁQUINA DE SECAR ROUPA GB English, 1 F Français, 13 E Español, 25 Índice Informações Importantes, 38-39 Dados do produto, 39 P P A FA Farsi, 72 Instalação, 40 Onde colocar a sua máquina de secar roupa Ventilação Drenagem da água Ligação eléctricas Antes de iniciar a utilização da sua máquina de secar roupa Português, 37 Arabic, 60 Descrição da máquina, 41 Características Painel de controlo TCM80C Arranque e programas, 42 Escolher um programa Roupa, 43-44 Escolher a sua roupa Etiquetas de cuidado na lavagem Peças delicadas Tempos de secagem Avisos e Sugestões, 45 Segurança geral Poupança de energia e respeito pelo ambiente Manutenção e cuidado, 46 Desligar a electricidade Limpar o filtro depois de cada ciclo Esvazie o recipiente de água após cada ciclo Verificar o tambor depois de cada ciclo Limpar a unidade do condensador Limpar a máquina Resolução de problemas, 47 Reparações, 48 Eliminação !Tenha este folheto de instruções à mão para consultá-lo sempre que necessário. Leve-o consigo se mudar de casa e, caso venda este aparelho, passe o folheto ao novo proprietário, de modo a certificar-se de que este folheto permanece com o equipamento e de que o novo proprietário pode estar informado acerca dos avisos e sugestões sobre o respectivo funcionamento. [. . . ] € Torça cada peça de modo a eliminar o máximo de água possível. Não carregue peças a pingar na secadora. Seque com a temperatura mínima Carga máxima Não carregue mais do que a capacidade máxima. NÃO sobrecarregue a máquina, uma vez que pode resultar num desempenho de secagem reduzido. Etiquetas de cuidado na lavagem Observe as etiquetas nas suas peças de roupa, especialmente se está a utilizar a secadora pela primeira vez. Os símbolos que se seguem são os mais comuns: Pode ser seco na máquina Não pode ser seco na máquina Seque com a temperatura máxima P Peças não adequadas para secagem na máquina • Artigos que contenham borracha ou materiais tipo borracha ou películas de plástico (almofadas ou material em PVC), quaisquer artigos inflamáveis ou objectos que contenham substâncias inflamáveis (toalhas vaporizadas com laca de cabelo). Podem ser limpos com produtos de limpeza a seco domésticos. Estes artigos expandem-se e podem impedir o fluxo de ar no interior da secadora. Carga típica Nota: Roupas Blusa 1kg = 1000g de algodão Outros Vestido de algodão Outros Calças de ganga 10 fraldas Camisa de algodão Outros T-Shirt Peças domésticas Capa de edredão em algodão (Duplo) Outros Toalha de mesa grande Toalha de mesa pequena Pano de cozinha Toalhão de banho Toalha de rosto Lençol de banho Lençol (solteiro) 150 g 100 g 500 g 350 g 700 g 1000 g 300 g 200 g 125 g 1500 g 1000 g 700 g 250 g 100 g 700 g 350 g 500 g 350 g No fim de um ciclo de secagem, os algodões ainda devem estar húmidos caso tenha agrupado algodões e sintéticos. Se isto acontecer, basta aplicar mais um breve período de secagem. — Nota: Nos últimos 10 minutos de cada período de tempo, procede-se à secagem a frio; tenha em consideração esta função ao definir o tempo, uma vez que este período não seca a sua roupa. O equipamento foi concebido e construído de acordo com normas de segurança internacionais. Estes avisos são apresentados por razões de segurança e devem ser seguidos minuciosamente. Segurança Geral ● Esta secadora não se destina à utilização por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimento, a menos que tenham supervisão ou instruções quanto à utilização do aparelho por parte de uma pessoa responsável pela sua segurança. — Esta secadora foi concebida para utilização doméstica e não utilização profissional. — Não toque no equipamento com os pés descalços, nem com as mãos ou pés molhados. Mantenha a porta fechada de modo que as crianças não utilizem a máquina como um brinquedo. — As crianças não devem ser deixadas sozinhas para se garantir que não brincam com a secadora. — O aparelho deve ser instalado correctamente com a ventilação adequada. — O painel traseiro da secadora pode ficar muito quente. nunca toque neste painel durante a utilização. — Não utilize a secadora sem que o filtro, o recipiente de água e o condensador estejam seguramente afixados nas respectivas posições (ver Manutenção). [. . . ] Verifique sempre o recipiente de água e esvazie-o antes de iniciar um programa de secagem novo. Limpeza As partes externas de metal ou em plástico e borracha podem ser limpas com um pano húmido. ● Periodicamente (de 6 em 6 meses) , aspire a grelha da entrada de ar frontal para retirar qualquer acumulação de cotão , linho ou pó. Remova também a acumulação de cotão da parte frontal do condensador e áreas dos filtros e limpe ocasionalmente com um aspirador. [. . . ]