Manual do usuário JVC DR-MV1S

[. . . ] Filename [DR-MV1SE_01Cov1. fm] DR-MV1SE_00. book Page 1 Monday, May 24, 2004 5:54 PM GRAVADOR DE DVD VÍDEO E GRAVADOR DE VÍDEO CABLE/DBS VCR TIMER DVD TIMER TV DVD VCR TV/CBL/DBS /DVD /DVD NUMBER / TV CH / DVD CH 1 4 GHI 2 ABC 3 DEF 5 JKL 6 MNO 7 PQRS CANCEL 8 TUV 9 WXYZ MEMO/MARK 0 AUX PROG/CHECK DISPLAY ON SCREEN VCR PLUS+ TION VIGA NU NA P ME TO PROGRESSIVE SCAN ME NU ENTER SE TU P RN TU RE PREVIOUS NEXT SLOW PLAY/SELECT SLOW STOP/ CLEAR PAUSE REMAIN REC MODE REC POWER ANGLE SUBTITLE LIVE CHECK TV/VCR TV/DVD AUDIO CH TV VOL. TV VCR EJECT VCR/DVD TIMER VCR REC OPEN/CLOSE STOP PLAY TIMER DVD REC VCR DUBBING DVD TV/CBL/DVD PULL-OPEN PULL-OPEN REMAIN DVD REC PAUSE REW FF CH REC LINK DV IN F-1 S-VIDEO VIDEO (MONO) L - AUDIO - R REC MODE << SLOW >> DVD INSTRUÇÕES LPT0937-011A PT Filename [DR-MV1SE_02Safety. fm] DR-MV1SE_00. book Page 2 Monday, May 24, 2004 5:54 PM Masterpage:Left0 2 PT SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR IMPORTANTE: 8 Leia as várias precauções nas páginas 2 e 3 antes de instalar ou utilizar a unidade. 8 Não se esqueça de que a regravação de cassetes prégravadas, DVDs ou outros discos sem a autorização do titular dos direitos de autor da gravação de áudio ou vídeo, transmissão ou programa de televisão por cabo e de qualquer obra literária, dramática, musical ou artística incorporada, está sujeita a punição por infracção da lei. PRECAUÇÃO: 8 Quando não utilizar a unidade durante um longo período de tempo, recomendamos que desligue o cabo de alimentação da tomada eléctrica. [. . . ] Não é possível efectuar os passos acima quando o deck de DVD estiver no modo de espera do temporizador. Se a imagem e o som estiverem distorcidos, prima várias vezes VCR/DVD. Page 51 May 24, 2004 5:49 pm Filename [DR-MV1SE_07VCR Operation. fm] DR-MV1SE_00. book Page 52 Monday, May 24, 2004 5:54 PM Masterpage:Left+ 52 PT OPERAÇÕES NO DECK DO VIDEOGRAVADOR Gravação básica Ligue a unidade. Ligue o televisor e seleccione o modo AV. Mova o interruptor TV/CABLE/SAT/DVD para DVD. Funções de gravação Ligue a unidade. Ligue o televisor e seleccione o modo AV. Mova o interruptor TV/CABLE/SAT/DVD para DVD. Prima várias vezes VCR/DVD para acender o indicador luminoso do videogravador na unidade. 479 Ver outro programa durante a gravação na unidade Pode ver outro programa no televisor com o sintonizador do televisor durante a gravação. NOTA: VCR/DVD 8 VCR/DVD 1 4 2 5 8 0 3 6 9 REC MODE PR +/­ É necessário que o telecomando seja definido para operar o televisor antecipadamente. 74) 1 Prima TV/VCR para seleccionar o modo de TV durante a SAT CANCEL (&) 7 0­9 DISPLAY O modo VCR é desactivado e, em seguida, o indicador VCR apagase e "TV" aparece no visor do painel frontal. gravação, se a unidade estiver ligada ao televisor através da ligação RF. 4 8 REC MODE AUDIO TV/VCR 9 7 PR +/­ O indicador VCR apaga-se. O programa recebido no sintonizador do televisor aparece no ecrã do televisor. 2 Mova o interruptor TV/CABLE/SAT/DVD para TV. 3 Prima várias vezes PR +/­ para seleccionar o canal pretendido. Prevenção contra eliminação acidental Para evitar a gravação acidental numa cassete gravada, remova a lingueta de segurança. Para gravar posteriormente, cubra o orifício com fita adesiva. 1 Coloque uma cassete com a lingueta de segurança intacta. 2 Prima várias vezes VCR/DVD para acender o indicador luminoso do videogravador na unidade. A alimentação da unidade é ligada automaticamente e o contador é reinicializado para 0:00:00. 3 Prima PR +/­ ou as teclas numéricas para seleccionar o canal que pretende gravar. 4 Prima várias vezes REC MODE para definir o modo de gravação. Indicação do tempo decorrido de gravação painel frontal. Lingueta de segurança 5 Prima 7 na unidade para iniciar a gravação. Ou prima sem O indicador luminoso de gravação do videogravador acende-se na unidade. Se definir "O. S. D. " para "ON" ( pág. 80), "MARK" pisca no ecrã enquanto o código de índice é marcado. 1 Prima DISPLAY até a leitura do contador aparecer no visor do 2 Prima CANCEL (&) para reiniciar o contador antes de iniciar a gravação ou a reprodução. O contador é reinicializado para "0:00:00" e mostra o tempo decorrido exacto à medida que a fita se move. Pode verificar o tempo exacto de uma gravação ou reprodução. soltar 7 e prima 4 no telecomando. B. E. S. T. ocorre no início da primeira gravação SP e LP depois de colocar a cassete. 53) Se definir "DIRECT REC" para "ON", o programa que aparece no ecrã do televisor é gravado. 79) 6 Prima 9 para interromper a gravação. 7 Prima 8 para parar a gravação. Pode seleccionar o canal durante o modo de pausa de gravação. Para retomar a gravação, prima 4. [. . . ] 29 Função de velocidade livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 S Selecção da banda sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Selecção de ângulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Selecção de legendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]