Manual do usuário JVC GZ-MC100EX

[. . . ] PORTUGUÊS COMO COMEÇAR OPERAÇÕES BÁSICAS (REPRODUÇÃO E GRAVAÇÃO) Edição básica DIGITAL MEDIA CAMERA 6 19 GZ-MC100 PROGRAMAÇÕES DOS MENUS 26 32 MATERIAL DE CONSULTA Para desactivar a demonstração, programe "DEMO MODE" para "OFF". 26) INSTRUÇÕES Este manual de instruções descreve as operações básicas da câmara. Para obter mais informações, leia o manual de operações avançadas no formato HTML incluído no CD-ROM fornecido. Para obter mais informações, consulte a página 32. LYT1341-015B PT 2 PT Funções principais da câmara Disco rígido amovível Ao contrário das câmaras digitais convencionais que gravam cassetes de DV, o disco rígido amovível é um novo tipo de cartão que permite gravar vídeo MPEG2 de alta resolução durante muitas horas. [. . . ] Se carregar em t durante a presentação de slides, os ficheiros aparecem por ordem descendente. Se carregar em r durante a presentação de slides, os ficheiros aparecem por ordem ascendente. Para terminar a apresentação de slides, carregue novamente em 49. Para ver a imagem seguinte Reprodução normal Para ver a imagem anterior 3 Botão de bloqueio Interruptor de corrente 49 5 1 Coloque o interruptor de corrente na posição enquanto carrega no botão de bloqueio do interruptor. 2 Carregue em MODE para seleccionar Aparece uma imagem fixa. Para mudar o meio para reprodução, consulte as páginas 26 e 27. . Apresentação de slides 3 Carregue em 3 para ver o ficheiro anterior. Carregue em 5 para ver o ficheiro seguinte. Para ligar/desligar os menus / Para verificar a informação do ficheiro Carregue várias vezes em INFO. Para seleccionar o ficheiro no ecrã de índice Empurre a patilha de zoom para W, para fazer aparecer o ecrã de índice. Depois carregue em rtw e para seleccionar o ficheiro e carregue em 49. Apagar ficheiros de imagens fixas Carregue em e em rt para seleccionar [EXECUTE] e carregue em 49. Pode seleccionar o ficheiro que deseja apagar carregando em w e. Para apagar vários ficheiros de uma só vez, consulte as páginas 26 e 29. NOTAS: Podem não conseguir reproduzir correctamente, as imagens filmadas e guardadas no meio de gravação, com outro equipamento. Podem ampliar/reduzir ou rodar as imagens fixas. Para obter mais informações, leia o manual de operações avançadas. 32) OPERAÇÕES BÁSICAS 24 PT OPERAÇÕES BÁSICAS Gravação de voz MODE Patilha de zoom Botão de início/ paragem da gravação Reprodução de voz 1 Coloque o interruptor de corrente na posição carregando no botão de bloqueio do interruptor. 2 Carregue em MODE para seleccionar 32 Para mudar a velocidade de reprodução, consulte as páginas 26 e 30. Para mudar o meio para reprodução, consulte as páginas 26 e 27. . Botão de bloqueio Interruptor de corrente 49 3 Carregue em 49 para começar a reproduzir. 4 Para fazer uma pausa na reprodução, carregue novamente em 49. Para regular o volume do altifalante Durante a reprodução empurre a patilha de zoom na direcção de T, para aumentar o volume ou na direcção de W para o reduzir. 65 1 Coloque o interruptor de corrente na posição carregando no botão de bloqueio do interruptor. Para verificar a informação do ficheiro Carregue em INFO durante uma pausa na reprodução. Para seleccionar o ficheiro no ecrã de índice Empurre a patilha de zoom para W, durante uma pausa na reprodução, para fazer aparecer o ecrã de índice. Depois carregue em rt, para seleccionar o ficheiro e carregue em 49. 2 Carregue em MODE para seleccionar A câmara vem programada de fábrica para gravar a voz no meio de gravação que se encontrar na ranhura CF. Para mudar o meio de gravação, consulte as páginas 26 e 27. Para mudar a qualidade e o nível do som da gravação, consulte as páginas 26 e 30. . Operações de reprodução Procura a alta velocidade Carregue em 3 ou 5 durante a reprodução. Localizar o ponto de início de um ficheiro ou saltar o ficheiro Carregue em 2 ou 6 no modo de reprodução ou pausa. 3 Carregue no botão de início/paragem da gravação, para começar a gravar. 4 Para parar a gravação, carregue novamente no botão início/paragem da gravação. A câmara volta a entrar no modo de espera-gravação. NOTA: Para saber o tempo de gravação aproximado, consulte a página 43. Apagar ficheiros de voz Carregue em e em rt para seleccionar [EXECUTE] e carregue em 49. Pode seleccionar o ficheiro que deseja apagar carregando em w e. Para apagar vários ficheiros de uma só vez, consulte as páginas 26 e 29. Apagar ficheiros Se carregar em durante o modo de gravação, apaga o último ficheiro gravado. No entanto, se o modo de gravação (vídeo, imagem fixa ou voz) estiver activado ou se desligar e voltar a ligar a câmara depois da gravação, não pode apagar o ficheiro. OPERAÇÕES BÁSICAS PT 25 Ligar a um televisor ou videogravador Abra a tampa. [. . . ] Se o CD-ROM estiver sujo, limpe-o com cuidado, passando com um pano macio do centro para fora. Não utilize sprays nem outros produtos de limpeza para discos convencionais. Não dobre o CD-ROM nem toque na superfície espelhada. Não guarde o CD-ROM num local poeirento, quente ou húmido. [. . . ]