Manual do usuário JVC RX-D411S

[. . . ] AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER RECEPTOR DE CONTROL DE AUDIO/VÍDEO RECEPTOR COM CONTROLO ÁUDIO E VÍDEO RX-D411S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES LVT1572-006A [EN] Avisos, precauciones y otras notas Advertências, precauções e outras notas PRECAUCIÓN--Botón STANDBY/ON!PRECAUCIÓN · No obstruya las rendijas o los orificios de ventilación. (Si las rendijas o los orificios de ventilación quedan tapados con un periódico, un trozo de tela, etc. , no se podrá disipar el calor. ) No ponga sobre el aparato ninguna llama al descubierto, como velas encendidas. Cuando tenga que descartar las pilas, tenga en cuenta los problemas ambientales y observe estrictamente los reglamentos o las leyes locales sobre disposición de las pilas. [. . . ] Si el conexionado de los altavoces no está cortocircuitado, póngase en contacto con su distribuidor. Desenchufe el cable de alimentación y consulte con su distribuidor. Baje el volumen o apague el receptor durante un tiempo y vuélvalo a encender. Si el receptor se apaga poco después de realizar las soluciones anteriores, consulte con su concesionario después de desenchufar el cable de alimentación. Verifique el conexionado del altavoz y, de requerirse, vuelva a efectuar la conexión (consulte la página 8) después de desenchufar el cable de alimentación. Verifique la conexiones de audio (consulte las páginas 9 a 15) después de desenchufar el cable de alimentación. Pulse MUTING para cancelar el silenciamiento (consulte la página 22). Seleccione el modo de entrada correcto (analógico o digital). Verifique el conexionado del altavoz y, de requerirse, vuelva a efectuar la conexión (véase página 8) y desenchufe el cable de alimentación. Esto no es ningún signo de anomalía. PROBLEMA El receptor no se enciende. El receptor se apaga (entra en el modo de espera). El cable de alimentación está desconectado. Los altavoces están sobrecargados debido a un volumen alto. Los altavoces están sobrecargados debido a cortocircuito de los terminales de altavoz. Receptor sobrecargado debido a alta tensión. Alimentación "OVER HEAT" parpadea en la pantalla, y luego el receptor se apaga. El receptor se ha recalentado debido a volumen alto o por uso prolongado. No sale sonido de los altavoces. Los cables para señal de altavoz no están conectados. Conexiones incorrectas. Se ha seleccionado una fuente incorrecta. Se ha seleccionado un modo de entrada incorrecto (analógico o digital). El sonido sale sólo a través de un altavoz. Sonido e imagen Los cables para señal de altavoz no están correctamente conectados. Los sonidos se distorsionan intermitentemente debido al ruido exterior, como por ejemplo, los relámpagos. Cuando utilice la conexión coaxial digital, el sonido podría distorsionarse intermitentemente debido al ruido exterior, como por ejemplo, un relámpago, pero se restablecerá automáticamente. El ajuste de entrada de vídeo o el ajuste de salida de vídeo es incorrecto. Se está reproduciendo un formato de vídeo o audio que no es compatible con este receptor y/o televisor. El televisor conectado no es compatible con HDCP. El receptor no ha podido reconocer los componentes conectados por HDMI. Se está utilizando un cable HDMI de más de 5 m de largo. No aparece ninguna imagen en la pantalla. [. . . ] O receptor não conseguiu reconhecer os componentes ligados com HDMI. Um cabo HDMI mais longo que 5 m foi utilizado. Seleccione as definições correctas (consulte a página 21 ou 34). Verifique o formato de vídeo ou áudio do sinal para ver se o mesmo é compatível com este receptor e/ou televisor. Ligue um televisor compatível com HDCP. [. . . ]