Manual do usuário KARCHER KM 100 100 R D

[. . . ] € L'apparecchio deve essere utilizzato solo da persone istruite sul rispettivo uso o che hanno dato prova di sapere utilizzare l'apparecchio ed espressamente incaricate dell'uso. Indice Norme di sicurezza Funzione Uso conforme a destinazione Protezione dell’ambiente Elementi di comando e di funzione Prima della messa in funzione Messa in funzione Funzionamento Fermo dell'impianto Cura e manutenzione Accessori Guida alla risoluzione dei guasti Dati tecnici Dichiarazione CE Garanzia IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT 1 1 2 2 3 4 4 4 6 6 10 11 12 13 13 Pericolo di schiacciamento e cesoiamento per quanto riguarda le cinghie, le scope laterali, i contenitori e la copertura dell'apparecchio. 1 2 3 4 – – Selettore programmi Pulizia del filtro Clacson Contatore ore di funzionamento Contrassegno colore Gli elementi di comando per il processo di pulizia sono gialli. Attenzione Non spazzare nastri da imballo, fili di ferro o simili in quanto possono causare il danneggiamento del sistema spazzante. [. . . ] Utizar somente os cilindros de varredura/escova lateral que vem junto com o aparelho ou são determinadas no Manual de Operação. A utilização de outros cilindros de varredura/escova lateral pode prejudicar a segurança. limpeza Aviso: observar as marcações para as zonas de fixação no chassis (símbolos de corrente). O aparelho só pode ser operado para o carregamento ou descarregamento em subidas até máx. A limpeza do aparelho não pode ser executada com uma mangueira ou com um jacto de água de alta pressão (perigo de curto-circuitos ou de outros danos). limpeza interior do aparelho ƽ Perigo Perigo de lesões!Utilizar máscara de protecção contra poeiras e óculos de protecção. abrir a tampa do aparelho e colocar a haste de retenção. Aviso:O filtro do pó pode ser lavado com água. Antes da nova colocação, o filtro deve ser completamente secado. Limpeza exterior do aparelho Limpar o aparelho com um pano molhado de água com detergente suave. Levantar levemente o colector de lixo varrido e retirar. esvaziar o recipiente de material varrido. Introduzir o colector de lixo varrido até engatar. Desactivação da máquina Se a vassoura mecânica não for utilizada por muito tempo, observar os seguintes itens: Estacionar a vassoura mecânica sobre uma superfície plana. Colocar o selector de programas em posição 1 (marcha). Travar a vassoura mecânica de forma que não se possa deslocar. Desligar o aparelho Colocar o selector de programas em posição 1 (marcha). Aviso: depois de desligar o aparelho, o filtro de pó será limpo automaticamente durante aprox. Conexões de mangueira para a caixa de pressão negativa de descer o cilindro de varredura Trabalhos de manutenção Preparação: Estacionar a vassoura mecânica sobre uma superfície plana. Antes de proceder a quaisquer trabalhos de manutenção e de reparação, deixar arrefecer suficientemente o aparelho. Verificar a pressão dos pneus Estacionar a vassoura mecânica sobre uma superfície plana. [. . . ] Antes de proceder a quaisquer trabalhos de manutenção e de reparação, deixar arrefecer suficientemente o aparelho. Avaria Eliminação da avaria O aparelho não entra em funciona- Sentar no banco do condutor, o interruptor de contacto no assento é activada mento Controlar o conteúdo do depósito e o nível do óleo e adicionar óleo ou combustível, se necessário. Avisar a Assistência Técnica Kärcher Aparelho só se desloca lentamente Avisar a Assistência Técnica Kärcher O aparelho não varre correctamente Verificar o rolo-escova e as escovas laterais a respeito de desgaste; caso necessário, substituir. controlar o funcionamento da flap de sujidade grossa. [. . . ]