Manual do usuário KENWOOD DNX9210BT

[. . . ] Ricerca di un indirizzo Ricerca di una località mediante la scrittura del nome Uso della tastiera su schermo Ricerca di località in un'area differente Ricerca mirata 13 13 13 13 14 14 14 14 Creazione e modifica dei percorsi Creazione di un nuovo percorso personalizzato Modifica dei percorsi personalizzati Salvataggio e modifica del percorso attivo Navigazione di un percorso salvato Eliminazione di tutti i percorsi salvati Interruzione del percorso Aggiunta di una deviazione a un percorso Come aggirare aree definite Aggiunta di un nuovo elemento da evitare personalizzato Uso di più anteprime del percorso Utilizzo di trafficTrends 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 BO ZZ A Mie posizioni Salvataggio delle località trovate Memorizzazione della posizione corrente Impostazione della posizione CASA Visualizzazione delle località salvate Modifica delle località salvate Eliminazione di una Mia Posizione 15 15 15 15 16 16 16 Uso di ecoRoute™ Informazioni su ecoRoute Creazione di un profilo del veicolo Reimpostazione del profilo del veicolo Calibrazione dei consumi Uso di ecoChallenge Informazioni sui punteggi di ecoChallenge Come nascondere il punteggio di ecoChallenge Reimpostazione del punteggio Visualizzazione del consumo Informazioni sui report dei percorsi Visualizzazione di un report dei percorsi Esportazione di un report dei percorsi Impostazione di percorsi più economici 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 2 Manuale di istruzioni del navigatore GPS Informazioni sul traffico Informazioni sul traffico FM TMC Eventi relativi al traffico nella propria area Eventi relativi al traffico sul proprio percorso Visualizzazione della mappa del traffico Visualizzazione dei rallentamenti dovuti al traffico 23 23 23 23 23 23 Appendice Aggiornamento del software Aggiornamento dei dati della mappa Autovelox POI (punti di interesse) personali Ricerca di POI personali Eliminazione di punti di interesse personali Salvataggio dei registri di viaggio 26 26 26 26 27 27 27 27 Personalizzazione delle impostazioni Personalizzazione del sistema di navigazione Modifica delle impostazioni del sistema Modifica delle mpostazioni della mappa Modifica delle impostazioni di navigazione Regolazione delle impostazioni dello schermo Preferenze di percorso Aggiornamento delle impostazioni dell'ora Impostazione delle lingue Maggiore sicurezza 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 Icone utilizzate nel presente manuale Le precauzioni importanti vengono descritte per evitare lesioni alle persone, nonché situazioni potenzialmente pericolose. L'utente prende atto che il Software è di proprietà di Garmin e/o dei rispettivi provider di terzi ed è protetto dalle leggi sul copyright in vigore negli Stati Uniti d'America e dai trattati internazionali sul copyright. In questo caso è necessario (a) selezionare una copertura dei Dati mappa ridotta per gli aggiornamenti o (b) acquistare separatamente una scheda microSD o SD (in base al prodotto Garmin in uso) e caricare l'intera copertura dei Dati mappa o una parte di essa per gli aggiornamenti nella scheda, quindi inserire la scheda nell'apposito alloggiamento sul prodotto Garmin in uso. Il nome e il logo NAVTEQ, i marchi e i logo NAVTEQ e NAVTEQ ON BOARD e gli altri marchi o denominazioni commerciali di proprietà di NAVTEQ North America LLC non possono essere utilizzati per qualsiasi fine commerciale senza il previo consenso scritto di NAVTEQ. [. . . ] Ou suas subsidiárias, registada nos EUA e em outros países. Esta marca não pode ser utilizada sem a autorização expressa da Garmin. Todos os outros nomes de empresas ou marcas comerciais mencionados ou referidos neste documento são propriedade dos respectivos proprietários. Português 9 Como começar Deverá configurar o sistema de navegação Kenwood quando o utilizar pela primeira vez. Ajuda sempre ao seu dispor Toque em Ferramentas > Ajuda para obter mais informações sobre a utilização do seu sistema de navegação. Toque numa categoria para ver informações acerca de um tópico. 1 Toque em Ferramentas > Ajuda.  • As imagens de ecrã apresentadas neste manual podem não corresponder exactamente aos ecrãs do seu sistema de navegação. as imagens utilizadas neste manual servem apenas de referência. Utilizar o Sistema de Navegação Para obter informações completas sobre o sistema de áudio, consulte outros manuais do sistema da Kenwood. 2 Para procurar uma palavra nos Tópicos de ajuda, toque em Procurar.  • A funcionalidade de mãos-livres do telefone só se encontra disponível se o telemóvel tiver tecnologia sem fios Bluetooth® e tiver sido emparelhado com o sistema de navegação. Consulte os restantes manuais da Kenwood e o manual do seu telefone para obter instruções de configuração e emparelhamento. Possibilita a utilização de várias categorias durante a procura de moradas, cidades e outros locais. O mapa detalhado carregado no sistema de navegação contém milhões de pontos de interesse, como restaurantes, hotéis e serviços para automóveis. Seguir a sua rota À medida que viajar, o sistema de navegação guia-o até ao seu destino, fornecendo instruções por voz, apresentando setas no mapa e indicações no topo do mapa. O canto superior esquerdo indica a distância para a próxima manobra. Se se desviar da sua rota original, o sistema de navegação volta a calcular a rota e fornecelhe novas instruções. adicionar um ponto de percurso Pode adicionar paragens (pontos de percurso) à sua rota. O sistema de navegação dá-lhe as indicações até à paragem e até ao destino final. Se pretender adicionar mais do que uma paragem à rota, edite a rota actual. Fazer um desvio Se uma estrada na sua rota estiver fechada, pode fazer um desvio. [. . . ] Português 25 Anexo Este anexo fornece informações adicionais acerca do seu sistema de navegação, tal como actualizar o software e os dados do mapa. Actualizar o software Para actualizar o software do sistema de navegação, é necessário um dispositivo de armazenamento em massa USB e uma ligação à Internet. Câmaras de Segurança AVISO A Garmin e a Kenwood não são responsáveis pela precisão ou pelas consequências da utilização de uma base de dados de pontos de interesse personalizados ou de radares. A informação relativa às câmaras de segurança está disponível nalguns locais. [. . . ]