Manual do usuário KENWOOD KDC-BT40U

[. . . ] Amsterdamseweg 37 1422 AC Uithoorn The Netherlands © B64-4537-00/00 (EW/E0)    DFPK'AA$ Sommario Prima dell'uso Nomi dei componenti e funzioni Funzioni generali Prima dell'uso Operazioni comuni Funzionamento dell'impostazione delle funzioni 3 4 5 Altre funzioni Regolazione dell'orologio Impostazione del modo dimostrativo Impostazione iniziale Rimozione del frontalino Ripristino dell'unità 18 Impostazione Bluetooth 6 Impostazione Bluetooth Registrazione di un dispositivo Bluetooth (accoppiamento) Eliminazione di un dispositivo Bluetooth registrato Registrazione del codice PIN Visualizzazione della versione del firmware Download della rubrica telefonica Selezione del dispositivo Bluetooth da collegare Download di messaggi SMS SMS (Short Message Service) Aggiunta di un comando di chiamata vocale Impostazione di un comando vocale per categoria 20 Funzionamento disco musicale/ file audio/iPod Funzionamento di base Funzione di riproduzione Tutto casuale Ricerca brano Ricerca musica per iPod Ricerca alfabetica Il mio elenco di riproduzione per l'iPod Impostazione iPod/file audio Controllo iPod in modalità manuale Ricerca diretta del brano Funzionamento del sintonizzatore Funzionamento di base Memorizzazione di una stazione Tuner Setting PTY (Tipo di programma) Preselezione del tipo di programma Modifica della lingua per la funzione PTY 10 Funzioni di base del telecomando Appendice Accessori/Procedura di installazione Collegamento dei cavi ai terminali Installazione/Rimozione dell’unità Guida alla soluzione di problemi Specifiche 26 28 32 33 35 36 38 Funzionamento delle chiamate vivavoce Collegamento di un dispositivo Bluetooth Effettuare una chiamata Chiamare un numero memorizzato in rubrica Chiamare un numero nel registro chiamate Comporre un numero Effettuare una chiamata vocale Registrazione di un numero rapido (memoria) Composizione rapida (numeri preimpostati) Ricevere una chiamata Durante una chiamata Chiamata in attesa Altre funzioni Display del tipo di numero di telefono (categoria) 12 Regolazioni audio Controllo audio 15 16 Impostazioni display Selezione del display Scorrimento del testo Impostazione del display Selezione del nome dell'ingresso ausiliario 2 | KDC-BT40U/KDC-BT30    DFPK'AA$ Prima dell'uso 2 AVVERTENZA Per evitare lesioni o incendi, osservare le seguenti precauzioni: Per evitare cortocircuiti, non inserire mai oggetti di metallo (come monete o strumenti di metallo) all’interno dell’unità. Quindi, ciò che appare sul display nelle illustrazioni può differire da ciò che appare sul display dell'unità e alcune delle illustrazioni del display possono risultare non riproducibili. Quando la voce dell'utente non viene riconosciuta a causa di un volume basso del microfono, rumori o eco nel veicolo, regolare le impostazioni del microfono mediante “MIC GAIN”, “NR LEVEL” e “EC LEVEL” di <Impostazione Bluetooth> (pagina 20). Ruotare la manopola [VOL] e premerla quando viene visualizzata la voce desiderata. [. . . ] € Se o elemento do mostrador seleccionado não tiver nenhuma informação, aparecem as informações alternativas. € Ao seleccionar “FOLDER NAME” enquanto o iPod reproduz, serão apresentados nomes dependendo dos itens de busca seleccionados actualmente. € Se o Controlo do iPod por Modo manual estiver ligado enquanto o iPod reproduz, é apresentado “iPod MODE”. € Se não for possível apresentar todos os caracteres ao reproduzir com iPod, é apresentado o número do ficheiro na lista. Selecção do mostrador Alterar as informações apresentadas em cada fonte que se segue. Informação Título da música Nome da pasta Nome do ficheiro Indicação “TITLE***” “FOLDER***” “FILE***” Na fonte do Sincronizador Informação Nome do serviço de programação ou frequência Texto rádio, nome do serviço de programação ou frequência Relógio Indicação “FREQUENCY/PS” (“FREQ/PS”) “RADIO TEXT” “CLOCK” Deslocação de texto Deslocar o Nome do ficheiro, Título da música, etc. Na fonte de Ficheiro áudio/ iPod Informação Título da música e nome do artista Nome do Álbum e do Artista Nome da pasta Nome do ficheiro Tempo de reprodução e número da música Relógio Indicação “TITLE/ARTIST” (“TITLE”) “ALBUM/ARTIST” (“ALBUM”) “FOLDER NAME” “FILE NAME” “P-TIME” “CLOCK” Fonte CD Informação Título do disco Título da faixa Tempo de reprodução e número de faixa Relógio Indicação “DISC TITLE” “TRACK TITLE” “P-TIME” “CLOCK” 96 | KDC-BT40U/KDC-BT30    DFPK'AA$ Definição do mostrador Pode seleccionar os seguintes itens de Definição do mostrador. AUTO/MANUAL Pode apresentar o estado da ligação, força do sinal e o nível de bateria do telemóvel. € Os dados não são apresentados se a informação não puder ser obtida do telemóvel. € Já que o número de passos desta unidade é diferente do dos telemóveis, os estados apresentados nesta unidade podem discordar daqueles apresentados no telemóvel. ] durante, pelo menos, 1 (Definição da fábrica: Sublinhado) 3 Criar uma definição Rode o botão [VOL] e pressione-o quando o item desejado for apresentado. É possível efectuar este acerto quando “TIME SYNC” está definido para “OFF”. Sincronizar os dados de horas da estação RDS e o relógio desta unidade. Item da função “PRESET TYPE” Definição/item seleccionável TYPE NORMAL (TYPE NORM): 1 estação pode ser atribuída a 1 botão predefinido para cada uma das 4 bandas (FM1, FM2, FM3 e AM), ou seja, podem ser predefinidas um total de 24 estações (6 estações x 4 bandas). tYPE MIX: Podem ser atribuídas um total de 6 estações a um total de 6 botões predefinidos , independentemente da banda (FM1 , FM2 , FM3 e AM). Pode chamar uma estação predefinida sem alternar entre bandas. ] durante, pelo menos, 1 98 | KDC-BT40U/KDC-BT30    DFPK'AA$ “RUSSIAN SET” Quando está ligado, as seguintes cadeias de caracteres são apresentadas em russo. (Nome da pasta/ Nome do ficheiro/ Título da música/ Nome do artista/ Nome do álbum) OFF/ON Remover o painel frontal Pode destacar e levar consigo o painel frontal da unidade, para evitar o seu roubo. destacar o painel frontal Pressione o botão de libertação. Recolocar o painel frontal Consulte o seguinte diagrama quando recolocar o painel frontal. €P-OFF WAIT” Definição do temporizador para desligar automaticamente a alimentação desta unidade quando o modo Espera continua. A utilização desta definição poderá economizar energia da bateria do veículo. [. . . ] Se a mensagem de erro continuar a ser apresentada, inicialize o dispositivo USB ou use outros dispositivos USB. O dispositivo USB está seleccionado como fonte apesar de não haver nenhum dispositivo USB ligado. ž Mude a fonte para outra fonte sem ser USB. Ligue um dispositivo USB, e mude novamente a fonte para USB. [. . . ]