Manual do usuário KENWOOD TS-2000X

[. . . ] O que pretende fazer? DNX7210BT DNX5210BT DNX5510BT DNX4210BT MANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS Obrigado por adquirir um SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS KENWOOD. Neste manual, ficará a conhecer diversas e úteis funções do sistema. Clique no ícone do suporte que pretende reproduzir. Com um clique, pode aceder directamente à secção relativa a cada suporte! iPod USB VCD Sintonizador TV Suporte de disco Antes de ler este manual, clique no botão seguinte para verificar a edição mais recente e as páginas modificadas. CD de música DVD VIDEO Verifique a versão mais recente BT Audio Cartão SD © 2011 JVC KENWOOD Corporation 12DNXMid_IM345_Ref_E_Pt_02 (E/Q) 1 Índice Antes de utilizar Como ler este manual Operações básicas 4 5 6 Controlo do Bluetooth 54 Registar e ligar a unidade Bluetooth ____ 54 Reproduzir um dispositivo de áudio Bluetooth ________________________ 57 Utilizar a unidade mãos livres _________ 58 Configuração do Bluetooth ___________ 61 Controlo mãos livres_________________ 62 Controlo remoto 92 Instalação das pilhas ________________ 92 Funções dos botões do controlo remoto __________________ 93 Resolução de problemas 96 Problemas e Soluções _______________ 96 Mensagens de erro __________________ 97 Reinicializar a unidade _______________ 99 Funções dos botões no painel frontal ___ 6 Ligar a unidade _____________________ 10 Como reproduzir suportes ____________ 13 Destacar o painel frontal _____________ 15 Operar o ecrã Top Menu ______________ 17 Operações comuns__________________ 18 Operação de navegação _____________ 20 Configuração 68 Anexo 100 Suportes e ficheiros reproduzíveis _____ 100 Itens indicadores da barra de estado ___ 103 Códigos de região no mundo _________ 105 Códigos de língua DVD ______________ 106 Especificações______________________ 107 Sobre esta unidade _________________ 110 Configuração do ecrã do monitor ______ 68 Configuração do sistema _____________ 69 Configuração do ecrã ________________ 74 Configuração de navegação __________ 77 Configuração da câmara _____________ 78 Informação de software ______________ 79 AV Input Setup _____________________ 79 Configuração da interface da saída AV _________________________ 80 Controlo do dispositivo externo _______ 80 Operação do DVD/Video CD (VCD) 22 Operação básica do DVD/VCD _________ 22 Operação do menu do DVD ___________ 25 Controlo de zoom para DVD e VCD _____ 26 Configuração do DVD _______________ 27 Operação de CD/ficheiros áudio e vídeo/iPod 30 Operação básica de áudio/vídeo/ imagem _________________________ 30 Operação de pesquisa _______________ 36 Controlo do filme ___________________ 41 Configuração de USB/SD/iPod/DivX ____ 41 Controlar o áudio 82 Definir o áudio _____________________ 82 Controlar o áudio geral ______________ 86 Controlo do equalizador _____________ 87 Controlo de zona ___________________ 89 Potenciador de espaço _______________ 89 Posição de escuta ___________________ 90 Operação de Rádio e TV 44 Operação básica do rádio ____________ 44 Operação básica da TV ______________ 46 Operação de memória _______________ 49 Operação de selecção _______________ 50 Iformação de trânsito (Apenas sintonizador FM) ___________ 51 Configuração do sintonizador _________ 52 Configuração da TV _________________ 53 2 3 Voltar à Página Inicial Before Use Voltar à Página Inicial How To Read This Manual Antes de utilizar 2 ADVERTÊNCIA Para evitar lesões ou um incêndio, tome as seguintes precauções: · Para evitar um curto-circuito, nunca coloque ou deixe objectos metálicos (como moedas ou ferramentas) dentro da unidade. · Não veja nem fixe os olhos no visor da unidade quando está a conduzir por longos períodos. · Se aparecerem problemas durante a instalação, consulte o seu concessionário Kenwood. Como ler este manual Embaciamento da Lente Logo depois que ligar o aquecedor do carro no inverno, podem formar-se vapores ou condensação nas lentes do leitor de discos. [. . . ] É apresentado o ecrã Hands Free SETUP. Defina cada item da seguinte forma. Phone Information Use Defineseéefectuadoodownloaddalista telefónicaparaalistadechamadasefectuadas, recebidasenãoatendidas. ON (predefinição):UtilizaSMS. Sort Order Defineomododeorganizaçãodalista telefónicadotelemóvel. O Last (predefinição): rdenapeloapelido. Echo Cancel Level Ajustaoníveldocancelamentodeeco. Apredefiniçãoé"0". Microphone Level Ajustaasensibilidadedomicrofonedo telefone. Apredefiniçãoé"20". Noise Reduction Level Reduzosruídosgeradospelosomambiente semalterarovolumedomicrofone. Utilizeesta definiçãoquandoavozdapessoaqueestáa telefonarnãoéclara. Apredefiniçãoé"0". 1 Toque em [SET] de [Receiver PIN Code] no ecrã Bluetooth SETUP. É apresentado o ecrã Receiver PIN Code Set. Introduza um número de código e toque em [Enter]. 2 NOTA · Sedesejarcancelaroregisto, toqueem[Cancel]. · Sedesejarapagarocódigointroduzido, toque em[Clear]. Configuração da saída de Bluetooth Pode seleccionar colunas para reproduzir o som do telemóvel (tal como a voz das chamadas telefónicas e os sons de toque) e o leitor de áudio Bluetooth. Consulte a seguinte secção para cada configuração. · Configuração do sistema mãos livres (P. 63) · Configuração de SMS (P. 64) · Predefinir o número de telefone (P. 66) 1 Toque em [Front Only] ou [All] de [Bluetooth HF/Audio] no ecrã Bluetooth SETUP. Front Only Reproduzapartirdascolunasdianteiras. All Reproduzapartirdetodasascolunas. Auto Response*1 Defineumtempoderespostaautomáticapara responderaumachamadarecebida. OFF (predefinição): respostaautomáticanão A estádisponível. 0-99: efinaaduraçãodotoquedechamada D (segundos). Call Beep Seleccionesedesejaouvirumavisosonoro quandorecebeumachamada. ON (predefinição):Ouve-seumavisosonoro. SMS Receive Beep Seleccionesedesejaouvirumavisosonoro quandorecebeumaSMS. ON (predefinição):Ouve-seumavisosonoro. OFF:Nãoseouveumavisosonoro. [Restore] Repõeasconfiguraçõespredefinidas. *1 O intervalo para resposta automática definido nesta unidade ou o intervalo definido no telemóvel, o que for mais curto, é activado. 62 63 Voltar à Página Inicial Controlo do Bluetooth Voltar à Página Inicial Controlo do Bluetooth SMS (Serviço de mansagens curtas) Pode utilizar a função de SMS. Operações no ecrã da lista de mensagens Criar uma nova mensagem 1 2 Toque em [Create Message] no ecrã SMS Select. [. . . ] · FabricadosoblicençanosEUAN. ºsdepatentes: 5, 956, 674;5, 974, 380;6, 487, 535eoutraspatentes emitidaseaaguardaraprovaçãonosEUAenoutros países. DTSeoSímbolosãomarcasregistadaseos DTS2. 0ChanneléumamarcacomercialdaDTS, Inc. O produtoincluisoftware. ©DTS, Inc. Todososdireitos reservados. · Adobe, AcrobatandReaderareeitherregistered trademarksortrademarksofAdobeSystems IncorporatedintheUnitedStatesand/orother countries. · SDHCLogoisatrademarkofSD-3C, LLC. Esteprodutonãoéinstaladopelofabricantedeum veículonalinhadeprodução, nempeloimportador profissionaldeumveículoparaumEstadoMembro daUE. 110 111 Voltar à Página Inicial Anexo Declaração de conformidade relativa à Directiva EMC 2004/108/CE Declaração de conformidade relativa à Directiva R&TTE 1999/5/EC Fabricante: KenwoodCorporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa221-0022, JAPAN Representante na UE: KenwoodElectronicsEuropeBV Amsterdamseweg37, 1422ACUITHOORN, Holanda English Hereby, KenwooddeclaresthatthisunitDNX7210BT, DNX5210BT, DNX5510BT, DNX4210BTisincompliancewiththeessential requirementsandotherrelevantprovisionsofDirective1999/5/EC. Français ParlaprésenteKenwooddéclarequel'appareilDNX7210BT, DNX5210BT, DNX5510BT, DNX4210BTestconformeauxexigences essentiellesetauxautresdispositionspertinentesdeladirective 1999/5/CE. [. . . ]