Manual do usuário KLIPSCH KSWSUB

[. . . ] "LINE IN" Questo ingresso è inserito all'uscita del filtro di crossover passa basso (LP) incorporato e serve da ingresso al subwoofer per scopi generali (tutti i modelli). LEITURA DE INSTRUÇÕES -- Todas as instruções de operação e segurança devem ser lidas antes de operar o equipamento e devem ser guardadas para referência futura. aVISOS DE ATENÇÃO -- Todos os avisos relacionados ao dispositivo e constantes das instruções de operação devem ser obedecidos. ÁGUA E UMIDADE -- O equipamento nunca deve ser usado próximo ou em contato com a água, devido ao risco de choque elétrico fatal. [. . . ] Inspecione imediatamente suas caixas acústicas quanto a qualquer dano que possa ter ocorrido durante o transporte. Se houver algum dano, comunique ao seu representante ou à companhia responsável pelo transporte. Controles e Conexões Opcionais--Os subwoofers amplificados podem ser conectados à saída para subwoofers de seu equipamento eletrônico através dos plugues RCA localizados no painel traseiro do subwoofer. Estas conexões podem ser acrescentadas às conexões por fio convencionais ou podem substituir as conexões existentes. Para obter mais informações sobre estes controles e sobre o gerenciamento de graves, consulte o seu representante ou visite www. "LINE IN" ­ Esta entrada passa pelo filtro passa-baixas e é projetada como uma entrada de uso geral para o subwoofer. (Todos os modelos) "LINE OUT" ­ Envia o sinal filtrado para baixas em nível de linha de volta para o equipamento eletrônico. (Somente nos modelos KSW-15) "SPEAKER OUT" ­ Envia o sinal "Speaker In" para os alto-falantes direito e esquerdo sem as freqüência abaixo de 100Hz. (Somente nos modelos KSW-12, KSW-15) "LFE IN" ­ O plugue opcional "LFE In" deve ser conectado à saída de canal filtrada LFE (. As freqüências acima do valor de ajuste são excluídas, permitindo que você componha a saída do subwoofer com a de seus alto-falantes principais. (Todos os modelos) "LEVEL" ­ O controle de nível funciona como um controle geral de volume para o subwoofer. É usado para compatibilizar o nível de saída do subwoofer com o dos alto-falantes principais. (Todos os modelos) "PHASE 0/180" ­ Este controle é usado para compatibilizar acusticamente a saída do subwoofer com a dos altofalantes principais. Selecione uma das duas posições (0 ou 180) em que o subwoofer tenha uma saída melhor para a sua posição de audição. (Todos os modelos) "POWER OFF/AUTO/ON" ­ A posição "Auto" permite que o subwoofer ligue automaticamente quando perceber um sinal de entrada e desligue automaticamente após 20 minutos sem sinal de entrada. Os subwoofers amplificados Klipsch têm LEDs na parte de baixo do painel frontal que indica o status do amplificador interno. O LED ficará VERMELHO quando o amplificador estiver em modo standby, e VERDE quando o amplificador estiver ligado e recebendo sinal. Seu subwoofer tem um acabamento durável de vinil que requer apenas a retirada de pó ou limpeza com um pano úmido. evite o uso de abrasivos ou limpadores à base de solventes e detergentes. A escova de seu aspirador de pó ou uma esponja ligeiramente úmida devem ser suficientes para remover qualquer poeira das grades das caixas acústicas. [. . . ] Repita o procedimento para conectar o canal DIREITO do amplificador à entrada do canal DIREITO do amplificador. Certifique-se de que nenhum fio desencapado de nenhuma conexão esteja em contato com outros terminais ou fios. Isto poderia causar um curto-circuito e danificar seu equipamento. Con un cable de altavoz calibre 16 o superior, conecte el terminal ROJO "positivo" (+) del canal IZQUIERDO del amplificador al terminal ROJO "positivo" (+) de la entrada del canal IZQUIERDO ("Speaker In") del subwoofer. [. . . ]