Manual do usuário KOMPERNASS KH 3277 FURNITURE TRANSPORTER

[. . . ] · Verwenden Sie den Möbeltransporter mit Rollunterlagen nur auf ebenen Flächen. · Richten Sie die Rollunterlagen unter dem Möbelstück so aus, dass die Rollen in die gleiche Richtung zeigen. · Lassen Sie Kinder und aufsichtsbedürftige Personen nicht unbeaufsichtigt mit dem Möbeltransporter hantieren. Diese können mögliche Gefahren nicht immer richtig einschätzen. · Platzieren Sie die Rollunterlagen unter die äußeren Ecken des Möbelstücks. [. . . ] · Überprüfen Sie, ob die Festellbremsen y der Rollunterlagen gelöst sind. Möbelstück verschieben 1. Richten Sie die beiden Rollunterlagen e so aus, dass die Rollen in eine Richtung zeigen. Lösen Sie die Festellbremsen y der Rollunterlagen e. Verschieben Sie das Möbelstück mit Hilfe der Rollunterlagen e an den gewünschten Ort. Das Möbelstück kippt leicht. · Platzieren Sie die Rollunterlagen e unter die äußeren Ecken des Möbelstücks. Das Möbelstück soll dabei vollflächig auf den Auflageflächen der Rollunterlagen e aufliegen. Rollunterlagen entfernen Hinweis: Um ein ungleichmäßiges Anheben zu vermeiden, setzen Sie den Hebelarm q immer mittig an der anzuhebenden Seite an. Schieben Sie die den beweglichen Kopf u des Hebelarms q mittig unter das Möbelstück. Reinigen Achtung Beschädigung des Möbeltransporters und der Rollunterlagen e möglich. Verwenden Sie für die Reinigung des Hebelarms q und der Rollunterlagen e niemals Benzin, Lösungsmittel oder aggressive Reinigungsmittel, der Lack könnte dadurch angegriffen werden. Reinigen Sie den Hebelarm q und die Rollunterlagen e ausschließlich mit einem feuchten Tuch. -6- Aufbewahren Bewahren Sie den Möbeltransporter mit Rollunterlagen in trockener Umgebung bei normaler Raumtemperatur auf. Sie können den Möbeltransporter mit Rollunterlagen auch in der Verpackung aufbewahren. Entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www. kompernass. com -7- -8- ÍNDICE Indicações de segurança Utilização correcta Volume de fornecimento Descrição do aparelho Dados técnicos Colocar o móvel sobre os suportes rolantes Deslocar o móvel Retirar os suportes rolantes Ajuda em caso de erros Limpeza Conservação Eliminar Importador PÁGINA 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 Leia cuidadosamente o manual de instruções antes da primeira utilização e conserve-o para utilização posterior. Ao transmitir o aparelho a terceiros, entregue também o manual. -9- CONJUNTO PARA TRANSPORTE DE MÓVEIS KH 3277 Indicações de segurança Perigo de ferimentos! · Existe possibilidade de ferimentos graves, devido a cargas que viram. Certifique-se de que a carga a transportar não pode virar. · Existe possibilidade de ferimentos graves, devido a cargas que de são descidas descontroladamente. Retire a carga apenas de forma controlada. · Utilize o braço de alavanca e as bases de rolos apenas quando estes se encontram em perfeitas condições. · Não faça extensões do braço de alavanca. · Proteja as portas dos móveis contra uma abertura inadvertida, antes de efectuar o transporte. · Certifique-se de que não se encontram obstáculos no caminho. · Utilize o dispositivo de transporte de móveis com as bases de rolos apenas em superfícies planas. [. . . ] Para baixar o móvel, empurre o braço de alavanca q lentamente para baixo. Repita as operações de manuseamento para o outro lado do móvel. D 7. Repita as operações de manuseamento para o outro lado do móvel. Ajuda em caso de erros É difícil deslocar o móvel. · Oriente os suportes rolantes e de modo a que os rolos fiquem a apontar na mesma direcção. · Verifique se os travões de paragem y dos suportes rolantes estão soltos. Deslocar o móvel 1. [. . . ]