Manual do usuário LEXMARK T640

[. . . ] T640, T642, T644 Guia do usuário Março de 2005 www. lexmark. com Lexmark e Lexmark com desenho de losango são marcas registradas da Lexmark International, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Edição: Março de 2005 O parágrafo a seguir não se aplica a nenhum país onde tais medidas sejam incompatíveis com as leis locais: A LEXMARK INTERNATIONAL, INC. FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO "NO PRESENTE ESTADO" SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO EM PARTICULAR. [. . . ] Você também pode verificar o sistema automatizado de fax da Lexmark (LEXFAXSM). Mídia de impressão suportada 66 Para entender as diretrizes de papel e mídia especial Pesos da mídia de impressão (continuação) Peso da mídia de impressão Bandeja integrada e gaveta para 500 folhas opcional 140 a 175 g/m2 Alimentador multifunção e gaveta para 250 folhas opcional 140 a 175 g/m2 Mídia de impressão Formulários integrados Tipo Área sensível à pressão (deve ser a primeira a entrar na impressora) Base do papel (fibras longas) Alimentador de envelopes 75 a 135 g/m2 (20 a 36 lb, encorpado) Não recomendado 75 a 135 g/m2 (20 a 36 lb, encorpado) 60 a 105 g/m2 (16 a 28 lb, encorpado)2, 3 60 a 105 g/m2 (16 a 28 lb, encorpado)3 Envelopes peso máximo p/ conteúdo 100% algodão -- 24 lb Sulfito, sem madeira ou até 100% de algodão encorpado Observação: Os envelopes de 28 lb estão limitados a 25% de algodão. São recomendáveis as fibras curtas para os papéis com peso superior a 135 g/m2. Inclui apenas os envelopes alimentados a partir do alimentador multifunção. 3 Os envelopes encorpados de 28 lb estão limitados a 25% de algodão. 4 A impressão de aplicações em etiquetas na impressora exige um limpador de fusor de etiquetas especial. Consulte Pedido de suprimentos para obter mais informações sobre como obter um limpador de fusor. 5 As informações sobre os conversores de etiquetas de vinil aprovados segundo os critérios da Lexmark estão disponíveis no site da Lexmark, em (www. lexmark. com); procure por "converter list" (lista de conversores). Você também pode verificar o sistema automatizado de fax da Lexmark (LEXFAXSM). 2 1 Mídia de impressão suportada 67 Para entender as diretrizes de papel e mídia especial Pesos de mídia suportados pelas bandejas de saída opcionais Peso da mídia de impressão -- bandejas de saída opcionais Mídia de impressão Papel (fibras longas) Cartões -- máximo (fibras longas) Caixa de correio de 5 bandejas 60 a 90 (16 a 24 lb, encorpado) g/m2 Empilhador de saída de alta capacidade 60 a 176 g/m (16 a 47 lb, encorpado) 163 g/m2 (90 lb) 163 g/m2 (100 lb) 176 g/m2 (65 lb) 199 g/m2 (110 lb) 203 g/m2 (125 lb) 216 g/m2 (80 lb) 138 a 146 g/m2 (37 a 39 lb, encorpado) 180 g/m2 (48 lb, encorpado) 180 g/m2 (48 lb, encorpado) 220 g/m2 (59 lb, encorpado) 300 g/m2 (92 lb, revestimento) 140 a 175 g/m2 (até 47 lb, encorpado) Consulte a tabela Peso da mídia do encadernador, separada. Consulte a tabela Peso da mídia do encadernador, separada. 2 Tipo Papel xerográfico ou comercial Índice Bristol Etiqueta Capa Expansor de saída 60 a 176 g/m (16 a 47 lb, encorpado) 2 Encadernador Consulte a tabela Peso da mídia do encadernador, separada. Não recomendado 163 g/m2 (90 lb) 163 g/m2 (100 lb) 176 g/m2 (65 lb) 199 g/m2 (110 lb) 203 g/m2 (125 lb) 216 g/m2 (80 lb) 138 a 146 g/m2 (37 a 39 lb, encorpado) Cartões -- máximo (fibras curtas) Índice Bristol Etiqueta Capa Transparências Impressora a laser Papel Papel duplo Poliéster Vinil Não recomendado Etiquetas -- máximo 180 g/m2 (48 lb, encorpado) 180 g/m2 (48 lb, encorpado) 220 g/m2 (59 lb, encorpado) 300 g/m2 (92 lb, revestimento) Formulários integrados Área sensível à pressão (deve ser a primeira a entrar na impressora) Base do papel (fibras longas) Não recomendado 140 a 175 g/m2 (até 47 lb, encorpado) 75 a 135 g/m2 (20 a 36 lb, encorpado) 60 a 105 g/m2 (16 a 28 lb, encorpado) 75 a 135 g/m2 (20 a 36 lb, encorpado) 60 a 105 g/m2 (16 a 28 lb, encorpado) Não recomendado Envelopes Sulfito, sem madeira ou até 100% de algodão encorpado Mídia de impressão suportada 68 Para entender as diretrizes de papel e mídia especial Tamanhos de mídia suportados no encadernador Suporte à saída do Encadernador Tamanho A4 A5 JIS B5 Carta Ofício Executivo Ofício2 Statement (US)2 Envelope 7 ¾ Envelope 9 Envelope 10 Envelope DL Envelope C5 Envelope B5 Outros envelopes Dimensões 210 x 297 mm (8, 27 x 11, 7 pol) 148 x 210 mm (5, 83 x 8, 27 pol) 182 x 257 mm (7, 17 x 10, 1 pol) 215, 9 x 279, 4 mm (8, 5 x 11 pol) 215, 9 x 355, 6 mm (8, 5 x 14 pol) 184, 2 x 266, 7 mm (7, 25 x 10, 5 pol) 216 x 330 mm (8, 5 x 13 pol) 139, 7 x 215, 9 mm (5, 5 x 8, 5 pol) 98, 4 x 190, 5 mm (3, 875 x 7, 5 pol) 98, 4 x 225, 4 mm (3, 875 x 8, 9 pol) 104, 8 x 241, 3 mm (4, 12 x 9, 5 pol) 110 x 220 mm (4, 33 x 8, 66 pol) 162 x 229 mm (6, 38 x 9, 01 pol) 176 x 250 mm (6, 93 x 9, 84 pol) 98, 4 x 162 mm a 176 x 250 mm (3, 87 x 6, 38 pol a 6, 93 x 9, 84 pol) 98, 4 x 162 mm a 229 x 342 mm (3, 87 x 6, 38 pol a 9, 01 x 12, 76 pol) 1 2 Padrão1 Separado Grampeado O papel passa para a bandeja do encadernador sem ser grampeado ou separado. Esse tamanho não aparece no menu Tamanho papel até que a Detecção de tamanho da bandeja seja desativada. Consulte Impressão nos tamanhos Ofício 2 e Statement (US) para obter mais informações. Mídia de impressão suportada 69 Para entender as diretrizes de papel e mídia especial Pesos de mídia suportados no encadernador Mídia de impressão Papel Cartões -- máximo (fibras longas) Peso da mídia do Encadernador Tipo Papel xerográfico ou comercial Índice Bristol Etiqueta Capa Cartões -- máximo (fibras curtas) Índice Bristol Etiqueta Capa Transparências Formulários integrados Impressora a laser Área sensível à pressão Base do papel (fibras longas) Etiquetas -- limite superior Papel Papel duplo Poliéster Vinil Envelopes Sulfito, sem madeira ou até 100% de algodão encorpado Padrão* 60 a 176 g/m (16 a 47 lb, encorpado) 163 g/m2 (90 lb, encorpado) 163 g/m2 (100 lb, encorpado) Não recomendado 199 g/m2 (110 lb, encorpado) 203 g/m2 (125 lb, encorpado) 216 g/m2 (80 lb, encorpado) 138 a 146 g/m2 (37 a 39 lb, encorpado) 140 a 175 g/m2 (até 47 lb, encorpado) 75 a 135 g/m2 (20 a 36 lb, encorpado) 180 g/m2 (48 lb, encorpado) 180 g/m2 (48 lb, encorpado) 220 g/m2 (59 lb, encorpado) 300 g/m2 (92 lb, encorpado) 60 a 105 g/m2 (16 a 28 lb, encorpado) Não recomendado Não recomendado Não recomendado Não recomendado 138 a 146 g/m2 (37 a 39 lb, encorpado) Não recomendado Não recomendado Não recomendado Não recomendado Não recomendado 2 Separado 60 a 90 g/m (16 a 24 lb, encorpado) Não recomendado 2 Grampeado 60 a 90 g/m2 (16 a 24 lb, encorpado) Não recomendado * O papel passa para a bandeja do encadernador sem ser grampeado ou ficar enrugado. Mídia de impressão suportada 70 Para entender as diretrizes de papel e mídia especial Seleção da mídia de impressão Selecionar a mídia de impressão correta para a impressora ajudará a evitar problemas de impressão. As seções a seguir contêm as diretrizes para a escolha correta da mídia de impressão para a impressora. · · · Papel Envelopes Cartões · · Transparências Etiquetas Papel Para obter a melhor qualidade de impressão, use papel xerográfico de 75 g/m2 (20 lb) de fibras longas. Teste algumas amostras do papel que você está pensando em usar na impressora antes de comprar uma grande quantidade do papel. Ao carregar o papel, observe o lado de impressão recomendado descrito na embalagem e carregue o papel corretamente na impressora. Consulte Carregamento de bandejas padrão e opcionais, Carregamento do alimentador multifunção ou Carregamento da gaveta para 2. 000 folhas para obter instruções detalhadas sobre carregamento de bandejas. Características do papel As seguintes características do papel afetam a qualidade e a confiabilidade da impressão. Recomendamos que você siga estas diretrizes ao avaliar um novo estoque de papel. Para obter informações detalhadas, consulte o documento Card Stock & Label Guide (apenas em inglês) localizado no site da Lexmark, em www. lexmark. com. O processo de impressão a laser aquece o papel a altas temperaturas, de 230°C (446°F). Para aplicações de MICR e que não são de MICR, use somente papéis capazes de resistir a essas temperaturas sem descolorir, produzir sangramento ou liberar emissões perigosas. Consulte o fabricante ou o fornecedor para determinar se o papel escolhido é aceitável para impressoras a laser. Peso A impressora pode alimentar automaticamente pesos de papel de 60 a 176 g/m2 (16 a 47 lb, encorpado), de fibras longas, nas bandejas integradas e opcionais para 500 folhas, e pesos de papel de 60 a 135 g/m2 (16 a 36 lb, encorpado), de fibras longas, no alimentador multifunção e nas bandejas opcionais para 250 folhas. O papel com peso inferior a 60 g/m2 (16 lb) pode não ser firme o suficiente para ser alimentado adequadamente, causando atolamentos. [. . . ] O item de substituição assume o período de garantia remanescente do produto original. A substituição não será possível se o produto apresentado para troca estiver desfigurado, alterado, precisando de reparos não incluídos no serviço de garantia, danificado sem possibilidade de reparo ou se não estiver isento de todas as obrigações, restrições, vínculos e ônus legais. Antes de enviar este produto para o serviço de garantia, remova todos os cartuchos de tinta, programas, dados e mídias de armazenamento removível (a menos que solicitado de outra forma pela Lexmark). Para obter mais explicações sobre as suas alternativas de garantia e o técnico autorizado da Lexmark mais próximo em sua área, entre em contato pela World Wide Web, em http://support. lexmark. com. [. . . ]