Manual do usuário LEXMARK X340

[. . . ] MFP X340, X340n, X342n Guia do usuário Janeiro de 2006 www. lexmark. com Edition: January 2006 The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. , PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you. This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. [. . . ] . 7 Pressione 8 Pressione Iniciar. 9 Se for solicitado, pressione 1 (para Sim) se tiver mais páginas ou 2 (para não) se tiver terminado de copiar o número de páginas que deseja imprimir no modo Economia papel. Ampliação ou redução de uma imagem 1 Carregue papel. 2 Carregue um documento original com a face voltada para cima no ADF ou para baixo no vidro do scanner. Observação: Não carregue cartões-postais, cartões de índice, itens pequenos, ou mídia fina (como recortes de revistas) no ADF. Coloque esses itens no vidro do scanner. 3 No painel de controle, verifique se o modo Copiar está selecionado. 4 Pressione Ajustar várias vezes até que a opção desejada seja exibida. Observação: Escolha Personaliz para inserir uma porcentagem específica de ampliação ou redução. 5 Pressione . 6 Pressione Iniciar. Ampliação ou redução de uma imagem 58 8 Digitalização Com a X340, X340n ou a X342n, você pode enviar imagens digitalizadas para seu computador através da conexão USB. Além disso, com a X342n, você pode digitalizar o documento para o computador pela rede. Você pode carregar um documento original no ADF ou no vidro do scanner. ADF Vidro do scanner Use o ADF para documentos com várias páginas. Observação: Não carregue cartões-postais, cartões 4 x 6, itens pequenos ou mídia fina (como recortes de revistas ou papéis sem carbono) no ADF. Coloque esses itens no vidro do scanner. Use o vidro do scanner para documentos com uma só página, cartões-postais, cartões 4 x 6, itens pequenos ou mídia fina (como recortes de revistas ou papéis sem carbono). Digitalização 59 Digitalização de documentos usando o painel de controle (apenas conexão USB) 1 Pontos a serem verificados: · · · Se o computador está ligado. Se o computador está conectado à MFP. Se o software foi carregado no computador. 2 Carregue um documento original com a face voltada para cima no ADF ou para baixo no vidro do scanner. Observação: Não carregue cartões-postais, cartões de índice, itens pequenos, ou mídia fina (como recortes de revistas) no ADF. Coloque esses itens no vidro do scanner. 3 No painel de controle, pressione Digitalizar. 4 Pressione Observação: · Caso não veja o aplicativo que deseja usar, configure aplicativos adicionais para digitalização. Para obter mais informações, consulte Configuração de aplicativos adicionais para digitalização na página 61. Ajuste as configurações de digitalização usando o computador. Para obter mais informações, consulte Personalização das configurações de digitalização na página 63. ou várias vezes até que o aplicativo que deseja usar seja exibido. · 5 Pressione Iniciar. A MFP digitaliza o documento. 6 Se for solicitado, pressione 1 (para Sim) se tiver mais páginas ou 2 (para Não) se tiver terminado de digitalizar todo o documento. Digitalização de documentos usando o computador (apenas conexão USB) 1 Pontos a serem verificados: · · · Se o computador está ligado. Se o computador está conectado à MFP. Se o software foi carregado no computador. 2 Carregue um documento original com a face voltada para cima no ADF ou para baixo no vidro do scanner. Digitalização de documentos usando o painel de controle (apenas conexão USB) 60 3 Abra o QLINK: · · Clique duas vezes no ícone do QLINK na área de trabalho. Clique em Iniciar Todos os programas Lexmark Lexmark X34x Series QLINK. 4 Selecione o aplicativo que deseja usar. Observação: Caso não veja o aplicativo que deseja usar, configure aplicativos adicionais para digitalização. [. . . ] The subscriber may request that metering pulses be placed on the line, or can have them removed by calling the German network provider. Normally, metering pulses are not provided unless specifically requested by the subscriber at the time of installation. Using this product in Switzerland This product requires a Swiss billing tone filter (Lexmark part number 80D1877) to be installed on any line which receives metering pulses in Switzerland. The Lexmark filter must be used, as metering pulses are present on all analog telephone lines in Switzerland. German GS mark notice Model: Lexmark X34x Series Machine type: 7003-xxx Mailing address Lexmark Deutschland GmbH Postfach 1560 63115 Dietzenbach Physical address Lexmark Deutschland GmbH Max-Planck-Straße 12 63128 Dietzenbach Phone: 0180 - 564 56 44 (Product Information) Phone: 01805 - 00 01 15 (Technical Support) E-mail: internet@lexmark. de Avisos 103 Avisos Níveis de emissão de ruído As medições a seguir foram realizadas em conformidade com a ISO 7779 e reportadas de acordo com a ISO 9296. Pressão sonora média de 1 metro, dBA Imprimindo Digitalizando Copiando Ociosa 52 48 52 30 Consumo de energia da impressora A tabela a seguir documenta as características de consumo de energia da impressora. [. . . ]